悟空さん。
MandyさんのSTA_273ファイルを確認しました。
修正箇所はありませんでした。ファイル名のみBとして添付いたします。
よろしくお願いします。
ふふるさん、こんにちは。
遅くなり、申し訳ありませんでした。
usg25aをアップしますので、ご確認お願い致します。
最近運動不足で少し太り気味です。
暖かくなってきたので、何かしなくちゃなあとは思っているのですが・・・。
へできち
ウミネコさん、こんにちは。
07sen045aをアップしますので宜しくお願い致します。
今日も暑い日です。まだ夏が来るのには少々早い気がします。
トシと共に体調管理が大変です。
<satuki>
初めまして。
サークルの友人にこちらを紹介され、
月曜日に基礎講座が終了しました。
4年程の・・まだまだ不十分な点訳実績ですが
少しでもお役にたてればと思います。
どうぞ、よろしくお願いします。
satukiさん、こんにちは。
usg21aアップしました。
約束の期日、遅れました済みませんでした。
確認方よろしく、お願いします。
頁は最終的に付けますので、あえて付けていません。
ー萌ー
みあーたさん。
ore908Aファイルを読ませていただき、以下を修正してB ファイルとしました。
6- 3 いって□みても→いっても
12- 9 じっさぎょーだけ →じつさぎょーだけ
よろしくお願いします。
みあーたさん。恵子さん。
hone337Aのファイルを確認しました。以下を修正して、Bファイルとしました。
5-6 □かけあがって →かけのぼって (上って・上がって 送り仮名から)
10-2 かがやき□わたらん →かがやきわたらん (複合動詞かなと、自信はありませんが)
以下は、リーダーさんにお任せしたいと思います。
13- 5 ひらいた ⇒ あいた
よろしく、お願いします。
ウミネコさん。
07sen044aファイルを添付します。
10-16 じぱんぐ_えんぱいあ の部分ですが、じぱんぐ_ までは前行に入るのですが、 「これって□じぱんぐ」と カギの閉じと迷うかも、と思い次行へ持っていきましたが 、処理の仕方が間違えているかもしれません。どういう方 法がよいのか、教えてください。
よろしくお願いします。
ふふるさん、こんにちは。
usg25aですが、少し遅れます。
今日か明日中にはアップできると思いますので、もう少しお時間ください。
申し訳ありません。
へできち
のぐさん、こんにちは。
『霧のなかの白い犬』をメール送付しました。
ルビが原本通りとのことで、すごく助かりました。
<誤植扱い>
1)第6巻P37(原本P203L6)
jungmmadel → jungmaedel(もしくはjungmadel)
※「mmadel」はちょっとあり得ないと思います。ただ、原書は確認してないので、8:2くらいで。
2)第6巻P51(原本P210L8)
まだ見ていなんです → まだ見てないんです
<挿入文ほか>
1)最初と最後の挿入文は、上下に枠線を入れました
2)インデント(原本P177等)を使いました
<分冊>
頁数はギリギリです。7分冊にしてもあまりきれいになりませんでしたので、6分冊で。
1 76p
2 86p
3 62p
4 77p
5 83p
6 83p
何かありましたらやり直しますので、よろしくお願いします。(淮)
最近のコメント
18時間 4分前
18時間 11分前
18時間 28分前
1日 6時間前
1日 6時間前
1日 6時間前
1日 7時間前
1日 7時間前
1日 7時間前
1日 7時間前