悟空さん、あさかさん。
あさかさんのSTA_211を確認させて頂きました。
下記の箇所を変更して
Bファイルを添付いたします。
旧ファイル:STA_211.BSE
新ファイル:STA_211B.BSE
2- 9 あくまのよーた゛。
2- 9 あくりょーのよーた゛。
<悪霊>でした。
2-10 いやしむへ゛きもの。
2-10 いやしむへ゛き□もの。
ここの<もの>は<者>だと思います。
3-10 いつになく
3-10 いつに□なく
<表記辞典6-P44>を参照しました。
宜しくお願い致します。
<サムケン>
お世話になっております。
「あばら骨」の課題を楽しみながら、悩みながら点訳してみました。
最後まで悩んだのは、p1 12行目 「横っちょ」です。
点訳のてびき p37 音韻変化を参考に
あたまの よこっ ちょが いたいんですか
としました。
宜しくお願い致します。
悟空さん。
萌さんのSTA_204ファイルを確認しました。
修正箇所はありませんでした。ページ番号をつけてBファイルとしました。
よろしくお願いします。
ゆーたさん、こんばんは。
ore827Aをアップします。
P281の10行目、「なんでもいいんだけさ」は「なんでもいいんだけどさ」の間違いかと思いましたが、川崎さんは省略した話し方をよくする気がするし…と考えていたらわからなくなりました^^;
初版第1刷ですので、新しい版では変更されているでしょうか。
それからP291の8行目、「表垢」と「規制垢」。「垢」はアカウントのことなので、2拍の外来語として独立してるかなぁと思い、切りました。でも漢字表記だから和語とも言えますかね…。
あとは、「うんうん頷いて」が出てきて困りました。
悩み多いですが、確認よろしくお願いいたします。
明日はお花見、あさってはお花見を兼ねた登山の予定だったんですが、雨はどうかなぁ。
悟空さん、こんばんは。
サムケンさんのSTA_210を拝見しました。
校正箇所はありませんので、Bファイル名でアップしました。
宜しくお願いします。
あさか
悟空さん、こんばんは。
kounoさんのSTA_207を拝見しました。
修正個所はありませんので、ファイル名のみ変えてアップします。
♪Mandy~
ukiukiさん
こんばんは。
「ぼくたちはこの国をこんなふうに愛することに決めた」第3回をアップします。
若い子たちのグループの名前とか、ぜんぜんわかりませんでした。
よろしくお願いします。
【タイトル】ぼくたちはこの国をこんなふうに愛することに決めた 第3回
【著 者】高橋源一郎
【掲 載 誌】すばる 2016年10月号
【発 行】2016年9月6日
【ファイル】bokutatiai_3・52頁
【内 容】
ぼくの家には「憲法」たちがいる。いや、「憲法」がある、っていうのかな。そういうと、みんなは、びっくりする。中には、「きみのおとうさんはサヨクなの?」っていう人もいる。意味がよくわからない。他の家には「憲法」がないんだろうか。ないとしたら、なんか不思議な気がするな。
___koneco(=^--^)。o○
ウミネコさん
06sen ×1~3の素読み、終わりました。
以下、?も含めて気になったところです。
06sen ×1
17-15 やみたばこ□しじょー → やみたばこ□いちば
やみたばこを実際に売り買いする規模の小さいマーケットだと思われるので。
24-5 しってなきゃ → しって□なきゃ
43-9 くるしみ(行替え)あえいで → (43-10)くるしみあえいで
複合動詞では?
60-14 空行なし
77-11 しおやま□せいじゅーろー・□ざいむ□だいじん
→ しおやま□せいじゅーろー□ざいむ□だいじん
79-11 かたぎり□とらのすけ□□そーむ□
→ かたぎり□とらのすけ□そーむ
82-8 いいおか□いくえい□□もんぶ → いいおか□いくえい□もんぶ
103-3 ひつよー□なく□なる → ひつよー□なくなる
145-39 ごぜん□れいじを → ごぜん□0じを
時刻の場合かな、漢字表記でも数字を使うのでは?
06sen ×2
79-3 このところ → この□ところ
139-10 このところわ → この□ところわ
141-16 E_くらす → E□くらす
表記103P A□くらす
174-2 よこ□かいてん → よこかいてん
表記72Pぎゃくかいてん 330Pよこほーこー を勘案して
06sen ×3
5-14 おーめえき → あおみえき
5-16も。ルビ付きが既出です。
6-7 えんぱいあ → えんぱいあ(ていこく)
帝国にエンパイアのルビ付きは初出です。既出はローマ帝国、見出しの帝国、エンパイアステートビルのみです。
13-5 ごばんの□めじょー → ごばんのめじょー
点訳ナビ
162-11 かげむしゃ → すたんどいん
163-9も。影武者にスタンドインのルビつきは見出しと(262P 1L)の本文初出時のみ。262P17L 280P11L 283P7L 2876L、13Lの5回影武者が出てきますが前3回はスタンドイン、あと2回は影武者となっていました。
128Pのページ行の1マス目に4の点が入っています。
以上です。ご検討下さい。
-flowerageー
悟空さん
MandyさんのSTA_206を拝見しましたが修正箇所はありませんでした。
そのままBファイルとしてアップします。
-flowerageー
最近のコメント
30分 2秒前
1時間 59分前
2時間 6分前
19時間 7分前
19時間 9分前
21時間 40分前
1日 3時間前
1日 3時間前
1日 3時間前
1日 8時間前