悟空さん、まさこさん こんにちは
中国の空気がまた大変なことになっていますね。今から山口に帰ってきますから、よけい気になります。
LET021の確認をしました。
1- 8 しゃわーしつないの → しゃわー□しつないの
3-13 きず□つけないと」 → きずつけないと」
以上 変えてアップします。
(フータン)
悟空さん、こんにちは。寒に入り寒さも本格的になってきました。インフルエンザ予防に気を付けています。
みじゃさんのLET004を確認しました。修正はありませんでした。
はいろーず
みなさん、こんにちは。
『王朝綺羅星如(きらほしのごとき)ロマンセ』第5回分担です。
入力締切目安:1月30日(木)
確認締切目安:2月13日(木)
次回分担発表:2月20日(木)
ファイル名 分担頁 入力者→確認者(敬称略)
01. kira34A 「アシカビめ P266-L01~ P272-ラスト きょうこ→まみ
02. kira35A こっちの側か P273-L01~ 279-ラスト ゆう→きょうこ
03. kira36A 諸兄はそう答 P280-L01~ P286-ラスト ちゃま→ゆう
04. kira37A 話を切り上げ P287-L01~ P293-ラスト 愛→ちゃま
05. kira38A と声をかけて P294-L01~ P301-L16 紫陽→愛
06. kira39A そのうちにも P301-L17~ P308-L16 YUMA→紫陽
07. kira40A 立っている場 P308-L17~ P315-ラスト まる丸→YUMA
08. kira41A 「お、おう」 P316-L01~ P322-ラスト みあーた→まる丸
09. kira42A 「なにせ、こ P323-L01~ P329-ラスト まみ→みあーた
●確認後、修正点あればファイル名をkira**Bに変えてアップして下さい。なければコメントのみでOK。
●どこか近々行きたい場所、ありますか? わたしは上野でやっている人間国宝展。
上野って、微妙に遠い・・・。会期が短い・・・。行けるか? 行けないか? 混んでいるのか? そうでもないのか? http://www.nichibisai.jp/ningenkokuhou/feature/index.html
みあーた
悟空さん、こんにちは。
おそくなりましたがLET119をアップします。
よろしくお願いいたします。
愛
悟空さん こんにちは!
紫陽さんのLET002を確認しました。綺麗なファイルでした。Bファイルをアップしますので宜しくお願いいたします。
たみのすけ
Mandyさん、淮さん こんばんは
いやあ、読むには面白かったけれど、表記については分からないことが多くて…今も自信なしで、Mandyさんごめんなさい。
特に、囲みの中の歌詞については殆どさわれませんでした。
変更したのは以下です。
4- 7 みんさんが → みなさんが
13-14 おさが → ちょーが
17- 7 ふたたび数1かいせきに → ふたたび□数1かいせきに
20-14 らいふすつぁういる → らいふ□すつぁういる
20-15 にんむを□まっとー → にんむ□まっとー
24-14 「L4(えるふぉー)□みてる」 → 大文字符は1個
25- 9 「…□L4□みてんのに」 → 大文字符1個
26-16 4ばん(L4)の → 大文字符 1個
32- 4 「べん?□□ → 前の行に入る
34- 2 ぐたいてきに□とーた。」 → ぐたいてきに□とーた。
34-12 「ねえ□…□ゆーた、 → 「…□ねえ□ゆーた、
35-15 らいふすつぁういる → らいふ□すつぁういる
37- 2 びると□かした → びると□かした。
37- 3 <あー□だるだる> → <あー□だる□だる>
※違っているかも
41- 3 2かい□ぶぶんが□みえてる□ → ぶぶんが□みえる□
49-16 ほしのよーに□うごかす → うごかす。
77- 5 みみにわ、□<えいきゅー → みみにわ□<えいきゅー
85- 6 …□たげんわ□ → …□たごんわ□
※どちらでもいいかも
97- 2 ごせん□10じすぎにわ → ごぜん□10じすぎにわ
100-12 「あたし、□2、 → 「あたし□2、
102- 6 「…たしか、□<としお>って」 → 「…たしか□<としお
102- 7 おとの□かたちを → おんの□
※違っているかもしれません
103- 2 <おっと>の□<お>の → おっとの□<お>の
130-15 A6ぱんの → A6ばんの
130-16 さんかくが → 3かくが
142-11 30ぷんかんか → 30ぷんかんぶんか
152- 9 さんかくの → 3かくの
奥付で、私のネームのフータンをぶんに変えました。
他に変えていませんが、私はこう読みました。
7-4 「類」を 「たぐい」 → 「るい」
以上です。
Mandyさん、淮さん 改悪でしたらごめんなさい。(フータン)
個人点訳(サピエ図書館への登録)
============================
【書 名】潮鳴り
【著 者】葉室麟
【出版社】祥伝社
【発行日】2013年11月10日
【ISBN】978-4-396-63422-3
【点 訳】Basing Room(ウミネコ)
【校 正】奈緒・バオバブ
【作成日】2014年1月
【ファイル】sionari1~sionari5(全5巻)
============================
内容紹介
落ちた花を再び咲かすことはできるのか?
襤褸蔵と呼ばれるまでに堕ちた男の不屈の生き様。
生きることが、それがしの覚悟でござる――
俊英と謳われた豊後・羽根藩の伊吹櫂蔵は、狷介さゆえに役目をしくじりお役御免、今や〈襤褸蔵〉と呼ばれる無頼暮らし。ある日、家督を譲った弟が切腹。遺書から借銀を巡る藩の裏切りが原因と知る。
(ウミネコ)
悟空さん、こんにちは。
6- 9 さがし□ものが ⇒さがしものが
1か所のみ手を入れてファイルを添付します。よろしくお願いします。
HIROBUさん・きょうこさん、こんにちは。
ようやく、確認が終了しました。遅刻、すみません。
お宝は、
6-10 その□うえで、 ⇒そのうえで、
*「さらに」の意味?
11- 7 むだめしくいわ ⇒むだめしぐいわ
*HIROBUさん情報からの「weblio辞書」でみつけました。
なんとか皆さんに追い付けるよう時間を割り振っていこうと思います。
今年もよろしくお願いします。
最近のコメント
1時間 4分前
2時間 31分前
2時間 35分前
2時間 55分前
17時間 22分前
1日 4時間前
1日 4時間前
1日 4時間前
1日 17時間前
1日 23時間前