Mandyさん、淮さん こんばんは
いやあ、読むには面白かったけれど、表記については分からないことが多くて…今も自信なしで、Mandyさんごめんなさい。
特に、囲みの中の歌詞については殆どさわれませんでした。
変更したのは以下です。
4- 7 みんさんが → みなさんが
13-14 おさが → ちょーが
17- 7 ふたたび数1かいせきに → ふたたび□数1かいせきに
20-14 らいふすつぁういる → らいふ□すつぁういる
20-15 にんむを□まっとー → にんむ□まっとー
24-14 「L4(えるふぉー)□みてる」 → 大文字符は1個
25- 9 「…□L4□みてんのに」 → 大文字符1個
26-16 4ばん(L4)の → 大文字符 1個
32- 4 「べん?□□ → 前の行に入る
34- 2 ぐたいてきに□とーた。」 → ぐたいてきに□とーた。
34-12 「ねえ□…□ゆーた、 → 「…□ねえ□ゆーた、
35-15 らいふすつぁういる → らいふ□すつぁういる
37- 2 びると□かした → びると□かした。
37- 3 <あー□だるだる> → <あー□だる□だる>
※違っているかも
41- 3 2かい□ぶぶんが□みえてる□ → ぶぶんが□みえる□
49-16 ほしのよーに□うごかす → うごかす。
77- 5 みみにわ、□<えいきゅー → みみにわ□<えいきゅー
85- 6 …□たげんわ□ → …□たごんわ□
※どちらでもいいかも
97- 2 ごせん□10じすぎにわ → ごぜん□10じすぎにわ
100-12 「あたし、□2、 → 「あたし□2、
102- 6 「…たしか、□<としお>って」 → 「…たしか□<としお
102- 7 おとの□かたちを → おんの□
※違っているかもしれません
103- 2 <おっと>の□<お>の → おっとの□<お>の
130-15 A6ぱんの → A6ばんの
130-16 さんかくが → 3かくが
142-11 30ぷんかんか → 30ぷんかんぶんか
152- 9 さんかくの → 3かくの
奥付で、私のネームのフータンをぶんに変えました。
他に変えていませんが、私はこう読みました。
7-4 「類」を 「たぐい」 → 「るい」
以上です。
Mandyさん、淮さん 改悪でしたらごめんなさい。(フータン)
Re: 龍:LIFEb>Mandyさん、淮さん
2014.01.16 (木) 14:33 by Mandyフータンさん、ありがとうございました。
大文字符、去年の秋に変なことをやってしまい、それっきりだと思ってたら癖になってしまったようです。お手数かけました(ほかにもいっぱいかけてますが)。
○×は「伏せ字は使わない」ことばかり頭にあって、三角のことはすっぽり抜けていました。
ライフツァイルはLife's'a'...という文の省略かと思い込んでしまいました。「ライフスタイル」のことなんですね。ツィキンと同じ言い方。
念のためもう1回読んでから最終ファイルにします。
♪Mandy~
Re: 龍:LIFEb>Mandyさん、淮さん
2014.01.18 (土) 23:24 by 淮Mandyさん
今後のことですが、『LIFE』の松波太郎をウィキペディアで見たら
『LIFE』(2014年、講談社)
「東京五輪」(『すばる』2012年5月号)
「西暦二〇一一」(『文學界』2012年8月号)
「LIFE」(『群像』2013年7月号)
となっていて、「東京五輪」と「西暦二〇一一」を追加しなくてはなりません。
入力、確認などどうしたいか希望があればどうぞ。
一応雑誌は今日借りてきました。
ただ、今身内で入院だの引っ越しだのが重なってほとんど身動き取れません。
ですのでいろんなこと、ちょっとずつ進めていきたいと思います。(淮)
┗━淮(わいY)━┓
Re: 龍:LIFEb>Mandyさん、淮さん
2014.01.21 (火) 03:13 by 淮Mandyさん
奥付 189-3 2013 → 2013ねん
と、多分「ねん」が抜けているような気がします。(淮)
┗━淮(わいY)━┓
Re: 龍:LIFEb>Mandyさん、淮さん
2014.01.21 (火) 21:49 by Mandy淮さん、こんばんは。
フータンさんのご指摘+見直しで気づいた箇所と「おくづけ」直しました。
雑誌は今日借りました。2作品とも原本30ページ程度。両方合わせると「LIFE」の1.3倍くらいの量でしょうか。単行本は購入予約済みです。あせらずに入力して、どなたかに確認お願いしたいです。
LIFE♪Mandy~
Re: 龍:LIFEb>Mandyさん、淮さん
2014.01.21 (火) 23:12 by 淮Mandyさん
こちらもお疲れさまでした。
二つも担当していただいて、ありがとうございました。
BESで特に気になる点はありませんでした。
こちらもあるある!に登録しました。
何だか不思議な作品でした。
最初は何なんだ?と思いましたが。
“笑い”に関してはちょっとツッコミが足りないぞと思いました。
でも引き出しはたくさんありそうです。(淮)
┗━淮(わいY)━┓