みあーたさん・satukiさん、今日は。
データ、なんとか締切目安日にアップ出来、一安心と言ったところです。

satukiさん、確認修正よろしくお願いします。
で、1点気になった点のコメントです。
この本には文章末尾に記号（星印、ハート、音符など）が表記されていますね。
この使い方が私には今一理解出来ていません。末尾に直接記述されていたり、カッコ内に語句があり、その中に星印があったりと。星印が単にマス空けのためのものか？判断に迷っています。このシリーズ本、長いようですが、記号の点訳に関して何かルール決めされているようでしたら、教えて下さい。

＜ SATOYAn ＞

悟空さん

　ＥＸＴ＿１９０をアップします。

　次の配当をよろしく・・・

　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　あーさと

悟空さん、今日は。

　EXT_199をアップ致しましたので
宜しくお願い致します。

　　　　　　　　　　　　　あさか

　悟空さん。

　ＥＸＴ＿２０２を
　添付いたします。

　宜しくお願い致します。

　　　　　　　　＜サムケン＞

サムケンさん、こんにちは。
ore1413Aをアップしますので、ご確認お願い致します。

今年は雪が少なく、本州ではオープンできないスキー場がたくさんあるようですね。こちらでもスキーマラソン大会が中止になるくらいなので、このあとどうなるか心配です。日常生活では雪かきが少なくすむので助かっていますが。

へできち

かずみんさん、みあーたさん、こんにちは。
tai124Aを拝見し、Bファイルをアップしましたので、ご確認お願い致します。

A)6- 8　このはか゛□いろつ゛き□はし゛めて□いた。
B)6- 8　このはか゛□いろつ゛きはし゛めて□いた。

A)16-10 いきを□はいた。
B)16-10 いきを□ついた。
※「ほっとする」という意味合いかと思うので。

A)16-15　そは゛つ゛かえも□おつけせす゛」
B)16-15　そは゛つ゛かえも□おつけ□せす゛」

今年は雪が少なく、毎年開催されているスキーマラソン大会が中止になってしまいました。ゆきまつりも滑り台を小さくしたりと苦労しているようです。

へできち

みあーたさん、Mandyさん、おはようございます。
以下のように、変更しました。

旧ファイル：H:\tai\tai127A.bse
新ファイル：H:\tai\tai127B.BSE
原本頁行 区 点訳頁行 比較結果
旧 6-13 きたんた゛。□□しょーめんから□と゛ーとーと、□な。
新 6-13 きたんた゛。□□しょーめんから□と゛ーと゛ーと、□な。

旧 10- 3 やりを□みあけ゛けて□きた。
新 10- 3 やりを□みあけ゛て□きた。

旧 13- 3 そっちょーわ□□へいし□１００にんの
新 13- 3 そっちょーわ□へいし□１００にんの

旧 15- 7 しんりょーか□おーしに□へんにゅー□される□さいに
新 15- 7 しんりょーか゛□おーしに□へんにゅー□される□さいに

旧 18- 8 あわせる□ことか゛□うまく□ない。□□とも□すれは゛
新 18- 8 あわせる□ことか゛□うまく□ない。□□ともすれは゛

よろしくお願いします。
直治郎

まみさん、おはようございます（＾＾）

ore1411Aをアップしましたので
ご確認よろしくお願いします。

　　メグ

本文P117L3
陽キャパリピなウェイの者なのだ・・意味わかりませんでした～（＞＜）

　　みあーたさん、すばるんさん。

　すばるんさんの
　ｔａｉ１３０Ａを
　確認させて頂きました。

　下記の箇所を変更して
　Ｂファイルを
　添付いたします。

旧ファイル：tai130A.bse
新ファイル：tai130B.BSE

5-18 うかか゛い□しれませんか゛」
5-18 うかか゛いしれませんか゛」
　　　複合動詞としました。

7-15 10-18 15-16 いきは゛を
7-15 10-18 15-16 ゆきは゛を
　　　広辞苑、大辞林等の辞書より。

8-16 へいしの
8-16 へいそつの
　　　迷いましたが
　　　本文Ｐ３３３Ｌ１３にはルビなしで
　　　＜士卒＞があり、
　　　本文Ｐ３３３Ｌ１６には
　　　＜士卒＞に＜へいし＞のルビがあります。
　　　これから見ますと、＜へいし＞と読ませたい
　　　ところにはルビを入れ、＜へいそつ＞と
　　　読ませたいところはルビ無しと判断しました。
　　　勝手な判断ですが間違っていたら御免なさいです。

　宜しくお願い致します。
　　　　　　　　　　　　＜サムケン＞

satukiさん、ウミネコさん こんにちは。

12sen026a を確認しました。

2か所に手を入れましたので、ｂファイルをアップします。

a 8-17 １０ふ゜ん∥あまりて゛す。
b 8-18 １０ふ゜んあまりて゛す。

a 9-14 つかい□はしりに
b 9-14 つかいは゛しりに

　　まさこ