淮さん、萌さん、こんばんは。

chig21aを確認したので、bファイルをアップします。
旧 2-10 そのうちの□ひとつか、
新 2-10 その□うちの□ひとつか、

旧 3-16 と□わくを□のっく□した。
新 3-16 とわくを□のっく□した。
「戸枠」――「窓枠」と同じ感じかなと
旧 4-18 おりヴあーに□はなしかける。
新 4-18 おりヴぁーに□はなしかける。

旧 8- 6 おねがい□――□「
新 8- 6 おねがい□――」

暑い1日でした。早くもエアコン！この夏の電気代が怖ろしい、です。

きょうこ

まさこさん、こんにちは。

ぶたぬきくんシリーズの着手登録の下書きを作成してみました。
確認していただいたあと、順次着手登録と思います。
「完成予定日」は、入力→1ヶ月、1校→1ヶ月（第2校正・バオバブさん→1ヶ月、その後予備1ヶ月）と考えて、2ヶ月（4ヶ月）サイクルではどうかなと思って記入してみました。

１）※淮担当
着手登録：『ぶたぬきくん』＞みあーたさん

サピエ図書館への登録です。（個人点訳）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
書名：ぶたぬきくん (おはなしよむよむシリーズ)
書名読み：ぶたぬきくん (おはなしよむよむシリーズ)

著者名：斉藤　洋
著者名読み：さいとう　ひろし

絵：森田　みちよ
画家名読み：もりた　みちよ

原本出版社：株式会社　佼成出版社
出版年：1998年10月30日
ISBN：978-4-333-01868-4
制作：Basing Room （麦）
完成予定日：2018年9月30日
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
内容
のんべんだらりんとしたぶたの生活にあきあきしていたぶたぬきくん。ぼくら、いつもブヒブヒのんきだから、ばかにされちゃうんだよ…。ところがある日、みんなの中に紛れていたあやしいぶたを発見。あとを追いかけていくと…。

２）※まさこさん担当
着手登録：『ぶたぬきくん　もりへいく』＞みあーたさん

サピエ図書館への登録です。（個人点訳）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
書名：ぶたぬきくん　もりへいく
書名読み：ぶたぬきくん　もりへいく

著者名：斉藤　洋
著者名読み：さいとう　ひろし

絵：森田　みちよ
画家名読み：もりた　みちよ

原本出版社：株式会社　佼成出版社
出版年：1999年4月30日
ISBN：978-4-333-01876-5
制作：Basing Room （麦）
完成予定日：2018年9月30日
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
内容
退屈な農場での生活に嫌気がさしたぶたぬきくんは、ある日エサ場にまぎれこんでいたアヤしいぶたを発見。正体を確かめようとあとをつけますが…。ぶたぬきくんの名前の由来とは? そしてアヤしいぶたの正体やいかに?

３）※淮担当
着手登録：『ぶたぬきくん　まちへいく』＞みあーたさん

サピエ図書館への登録です。（個人点訳）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
書名：ぶたぬきくん　まちへいく
書名読み：ぶたぬきくん　まちへいく

著者名：斉藤　洋
著者名読み：さいとう　ひろし

絵：森田　みちよ
画家名読み：もりた　みちよ

原本出版社：株式会社　佼成出版社
出版年：1999年6月30日
ISBN：978-4-333-01879-6
制作：Basing Room （麦）
完成予定日：2018年11月30日
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
内容
農場をでて、今はたぬきさんといっしょに森に住んでいるぶたぬきくん。今度は町へ行きたくなり、たぬきさんに習ったとおり人間に化けて出かけることにしました。でも、ぶたぬきくんの化け方って…。絵本シリーズ第2弾。

　　keikoさん、こんにちは
　遅くなりましたが、stif42aをアップします。確認よろしくお願いします。
作業机の横のカレンダーに書き込んでいるのに、最近見逃すことが多くなりました。申し訳ありません。
　　　　　　　　（フータン）

　こんばんは、データ確認しました。

　一か所だけ修正しました。

　P3-L18　ぎたりすとに□して、　→　ぎたりすとにして、

　です。（大丈夫かな…自信ないけど）

　よろしくお願いします。
　
　明日朝早いので、サッカー見るの迷っていたら、始まってますね…この時間…どうしようかな…