ウミネコさん。

08sen163aを添付いたします。
よろしくお願いします。

恵子さん、こんばんわ。
fusi50aアップ致しますので宜しくお願い致します。
＜satuki＞

みのりさん　こんばんは
3月分の私のレシピをアップしましたので確認をお願いいたします。

3月5日　電子版では「カニとニラのチヂミ」となっていますが材料から「カキとニラのチヂミ」にしました。（紙面では「カキとニラの～」になっていました）

昨日から嵐のような雨と風でした。
広報は盛んに「大雨警報」「土砂崩れ警報」を流し続けていました。
今は治まって静かになりました。

恵子

ハッチーさん。

fusi57aファイルを添付いたします。ご確認のほど、よろしくお願いします。

皆さま、こんにちは。
何てこと！というわけで、『水色の不思議』のグル点を開始します。
（例の『ハックルベリー・フィンの冒険』は「M.Gooseの匣」の部屋で募集します）
『水色の不思議』参加ご希望の方は、このトピックにコメントをお願いします。

ヘッダは、『ルドルフとイッパイアッテナ』映画化舞台挨拶時のできごと、「井上真央、暴走気味の原作者・斉藤洋を思わず呼び捨てでたしなめる！」の「ヒロシ」から。じゃなくてもすぐわかりますけど。（淮）

皆さま、こんにちは。
『ハックルベリー・フィンの冒険　上・下』マーク・トウェイン著　千葉茂樹訳（岩波少年文庫）のグル点を始めます。
参加ご希望の方は、このトピックに参加コメントをお願いします。

ヘッダは、冒：です。5月15日（火）に第1回分担予定です。
進行は、入力：2週間、確認：2週間、次週：次回分担という流れになります。
1年で上・下完成、参加人数の頭割りで、1回の分担頁数を決めたいと思います。
予定は未定ですが、大体分担頁数は５、６頁くらいかなと予想しています。
児童書＆イラストあり、できるだけゆる～い進行と思ってます。

こういう正統派（？）の作品を点訳できる機会はなかなかないと思いますので、よろしければご参加下さい。

実は私のオススメは、「マーク・トウェイン著」じゃなく「千葉茂樹訳」なんです。
翻訳者の拘りに、ああそうかと思ったり、などなど。（淮）

皆さま、こんにちは。

『水色の不思議』斉藤洋著（静山社）のグル点を始めたいと思います。
部屋は、「斉藤洋プラスα」です。
実は、「斉藤洋プラスα」を1年間休止して別作品と思っていたところ、『オレンジ色の不思議』の第2弾が出てしまいました。
これはもう仕方ないので、同時進行することにします。
点訳進行過程は前作同様です。

『水色の不思議』の第1回分担は、5月21日（月）です。
それまでに「斉藤洋プラスα」の部屋に参加書き込みをお願いします。（淮）

皆さま、こんにちは。

『ハックルベリー・フィンの冒険　上・下』マーク・トウェイン著　千葉茂樹訳（岩波少年文庫）のグル点を始めたいと思います。

部屋は、「M.Gooseの匣」です。
参加希望者は、そちらの部屋で参加希望コメントをよろしくお願いします。（淮）

皆さま、こんにちは。
『血のない殺人　下』第1回分担です。

HiRoさん、お待たせしました！
今回から、HiRoさんが新メンバーとして参加していただけることになりました。
どうぞ、どうぞお手柔らかに！

▼日程
入力予定日　5月 6日（日）※4/29大型連休につき
確認予定日　5月20日（日）
次回分担日　5月27日（日）

▼分担
1　 chig01a　P4 L1～　P8　Last　ふふる　　→　紫陽
2　 chig02a　P9 L1～　P14 Last　こもも　　→　ふふる
3　 chig03a　P15 L1～ P19 Last　たみのすけ→　こもも
4　 chig04a　P20 L1～ P25 Last　サムケン　→　たみのすけ
5　 chig05a　P26 L1～ P31 Last　萌　　　　→　サムケン
6　 chig06a　P32 L1～ P37 L1　　HiRo　　 →　萌
7　 chig07a　P37 L2～ P41 Last　へできち　→　HiRo
8　 chig08a　P42 L1～ P47 L1　　フータン　→　へできち
9　 chig09a　P47 L2～ P52 L2　　satuki　　→　フータン
10　chig10a　P52 L3～ P57 L1　　Mandy　 →　satuki
11　chig11a　P57 L2～ P62 L1　　きょうこ　→　Mandy
12　chig12a　P62 L2～ P68 L4　　恵子　　　→　きょうこ
13　chig13a　P68 L5～ P72 Last　紫陽　　　→　恵子

何と、大型連休を挟むとは！
全然関係ない私ですが・・・。
ステキな計画がある方は、お裾分けして下さい。

そうそ、各サイトのID＆パスワードって、どうやって整理してますか？
私は、パソコン上で整理すると行方不明になること多くて、結局小さなノートに手書きで書き込んでいます。
一番手痛かったのは、オンラインストレージ上のパスワードがわからなくなってしまったこと。これは痛かったです。普段とは異なる並びのアルファベットにしてしまったのが運のツキでした。（淮）

皆さま、こんにちは。
『血のない殺人　上』第5回見直しです。
（BASEページは、Bファイルを合本したページ数です）。
尚、Cファイルを添付します。
ご確認よろしくお願いします。

▼変更一覧
44-13　いそんせいか゛　　　　　　　44-13　いそ゛んせいか゛
44-15　「いそんじゃ　　　　　　　　44-15　「いそ゛んじゃ
44-17　いそんしょー　　　　　　　　44-17　いそ゛んしょー
45- 4　いそんせいか゛　　　　　　　　45- 4　いそ゛んせいか゛
　　※きょうこさんご指摘、「NHK　依存」で検索すると、「イゾン」優先とのことですので。このシリーズは、「いぞん」で行きたいと思います。
47-10　て゛ない□ものね。　　　　　　47-10　て゛ないものね。
　　※P312L7　「からね」の置き換えられるので
48- 5　けいしきか゛　　　　　　　　　48- 5　かたしきか゛
　　※「（車の）車種と型式がわかりにくくて」、ふふるさんご指摘。
65-13　ＧＵＬＦ　　　　　　　　　　　65-14　ＧＵＬＰ
　　※P324L1　「BIG GULP」、修正時、英文モードにするのが面倒で「ね」一発！
109-14　著者紹介と訳者紹介
　　※サムケンさん、フータンさん、分担範囲が不明でご迷惑をおかけしました。この部分は前作『目隠し鬼の嘘』の書式をそっくりコピーと思い、フータンさんの処理にしました。

▼フータンさん
＞P350の2行目の「息を吐いた」の読みですが、「いきを□ついた」と入力していたのですが、P343の15行目には「ため息をついた」と仮名になっています。

この本は、「ため息をついた」と「ため息」はすべてかな書きのようです。ですので「吐く」は「はく」と読んで大丈夫と思います。

＞耳鼻咽喉科通いが続いています。

って、大陸からの黄砂のせい？

▼サムケンさん
＞　本文Ｐ３４４Ｌ５
＞　＜セブン-イレブンが＞
＞　この＜-＞ハイフンの半角文字

Q&A第2集P49に「セブンーイレブン」がありました。全角ですけど。

▼satukiさん
＞5-16　こわかった」?　?　こわかった」□□
＞(改行マーク?を削除して2マスあけ)

サムケンさんのお話のように、Ｔエディタでは改行マークも改頁マークもありません。
Ｔエディタの画像を添付しますので、ご確認下さい。
最終ファイルはBES形式ですが、ここで空白を入れてもBASEで作業するので、ムダになる可能性大です。また＜5-16　こわかった」?＞の「?」は多分unicodeと思います。

▼反省・・・
4-18　いちは゛んの　P286　「刑事のなかでいちばんの人気を誇っている」
　　※指摘されなかったら、きっと「１ばんの」にしてたと思います。
19- 2　あこーと　P294L3　「地獄の釜の蓋も開こうという」
　　※「ひらこーと」？と思って検索するまで正解がわかりませんでした。

桜の話題が多かったですね！
こちらはまだまだです。道路の脇の雪はほとんど溶け、学校のグランドの雪もほとんどなくなりましたが、まだ雪がちらつく日々です。（淮）