悟空さん こんにちは
広島も梅雨入りしました。素直に雨が降っています。
WHA061アップします。よろしくお願いします。
(フータン)
は~さん、こんにちは。
まみさんよりお預かりのyumi-28a のbファイル送ります。
修正は以下の通りです。
旧 9-6 おれわ、
新 9-6 ぼくわ、
※ 原本は「ならば、僕は、~」です。「おれ」と読むには無理が?
旧 9-6 あたいする
新 9-6 あたい□
9-7 する
※「てびき」P48備考3 参照で、切りました。(和語)+する
旧 10-15 さいちゅーと
新 10-15 さなかと
※「最中と」の読みでどちらもありですが、語釈から「さなか」としました。
旧 17-6 □□「なん?□□つこーてって、か、
新 17-5 □□「なに?□□つかうてって、か、
※「何?使うってて、か」ですが、「つこーて」は「使(つか)って」の音便ではないでしょうか。ここは「使うか」と尋ねているのだと思います。そうすると「つこーて」は不自然、従って前段の「何?」を「なん?」も無理があるように思い、修正しました。真面目に聞いているのだと思います。
続いてよろしくお願いします。
ー萌ー
悟空さん。
WHA064を添付いたします。
よろしくお願いいたします。
いよいよ梅雨入りです。
此のお陰で美味しいお米や農作物が出来るのですが
農作業を全くしない自分にとっては一寸鬱陶しい時期です。
加えて奥さまのご機嫌も悪くなる季節で、これが一番の
悩みの季節と成って居ります。
<サムケン>
悟空さん
WHA046をアップしました。
いよいよ来週からサッカーW杯ブラジル大会ですね。私も地球の裏側から声援します。
日本がんばれ・・・
____________ あーさと
nazumaさん、こんにちは。
hime112Aアップします。
古文漢文苦手なので、章の始めのところが、とんでもないことに
なっていると思いますが、考えてもわからないので、アップします。遠い目…
今日は久しぶりに金曜日のお休みで、自宅にいます。
明日、明後日は出勤なんですけどね…(^_^;)
大雨でちょっと残念です。
サムケンさん、こんにちは。
遅刻して申し訳ありません。
hime118Aをアップします。
今回は当たりたくないなとこっそり思っていた五章冒頭が当たってしまいました。神様の名前が出てくる上に漢文です。
http://kindai.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/991097/118を見ながら書き下しましたが、あまり自信はありません・・・
栲幡千千姫については、wikipedeiaによれば
栲:楮の繊維またはヌルデ 幡:機 千千:縮むあるいはたくさんあること
ということで二拍の単語四つで構成されているようなので真ん中で切ってみました。
天照国照彦天火明櫛玉饒速日については調べ方が足りなくてわからなかったので
天照国照彦天火明:文字通り 櫛玉:奇魂 饒速日:意味がわからなかったけどこれ以上切れなさそう、と勝手に解釈して(・・・すみません)
天照 国照彦 天 火明 櫛玉 饒速日としてあります。
まる丸さん、こんばんは!
hime115Aをアップ致しますので確認宜しくお願い致します。
『古事記』の引用部分は、『古事記』(小学館新編日本古典文学全集)『古事記事典』(おうふう)などを参考にしました。
原本p115に「出ぬ」とありますが、「で」が落ちたものとして補いました。
データアップ前の最後の確認をしている最中にパソコンがフリーズしてしまい焦りました~~。
いつもに増して心臓ドキドキです!
みあーたさん、愛さん、こんばんは。
hime111A アップします。
迷った箇所は以下の二点です。
1.年若い → としわかい
とし□わかい かな? とも思いましたが、表記辞典にも「年取る」などが続けて書かれていましたので、続けました。
2.一手 → 1て
「最初の一手」とありましたので、将棋などの「手」と同じ使い方だろうと判断し、数字を用いました。
愛さん、確認よろしくお願い致します。
梅雨入りした地域も多いというのに、今年はまだまだ寒い夜があり、毛布が手放せません。やはり今年は冷夏でしょうか。涼しいのはうれしいけれど、菜園のトマトやナスが震えてないかと心配です。
konecoさん、こんばんは。
hime114Aをアップしましたので、よろしくお願いします。
梅雨に入りましたが、きょうはそれほどの雨量はなく、
急に涼しくなりました。暑かったり、寒かったり、
体調管理が難しいです。
~まる丸~
こんばんは。
hime113Aをアップします。
こももさん、よろしくお願いします。
7-18 すせりでて
「進り」を「すせり」とは読まないので「てびき」p127(2)にあたると思うんですが、「すせり(すすむり)」だと意味不明だし、「すせりでて(すすみでて)」だと原文と違うし、迷いながらルビだけ拾いました。
激しい雨音をイヤホンでシャットアウトしています。聴いてるのは、先日観てきた『アナと雪の女王』の
Let It Go(25ヵ国語Ver.)
http://www.youtube.com/watch?v=6Qk5Fc1Vdqk
みんな澄んだ声で素晴らしいけど、松たか子、いいなー♪
___koneco~(=^--^)
最近のコメント
26分 15秒前
2時間 1分前
8時間 17分前
10時間 54分前
12時間 51分前
12時間 52分前
13時間 3分前
13時間 5分前
15時間 9分前
16時間 17分前