やっと玄関先のキンモクセイが香り始めました。いつもは１０月始めに香っていたと思うのですが、今年は遅いですね。

　では、

　SHA59.BSE 241P～245P2L　　　　　　　ロニイ　　　　まる丸
　SHA60.BSE 245P3L～248P末　　　　　　まさこ　　　　たみのすけ
　SHA61.BSE 249P～252P16L　　　　　　メジロ　　　　　ぼのたも
　SHA62.BSE 252P17L～257P1L　　　　　flowerage　　　ふたりっこＳ
　SHA63.BSE 257P2L～260P　　　　　　　き～お　　　　はいろーず

　の確認をお願いします。

　これで確認作業は終了です。引き続き「スターライト・ディスティニー」の入力に入ります。

　では、

　DEM01.BSE 日本の読者のみなさまへ～9P3L　　あさか
　DEM02.BSE 9P4L～13P1L　　　　　みじゃ
　DEM03.BSE 13P2L～16P末　　　　　サムケン
　DEM04.BSE 17P～20P末　　　　　　メジロ
　DEM05.BSE 21P～25P1L　　　　　　愛
　DEM06.BSE 25P2L～28P末　　　　　わたげ
　DEM07.BSE 29P～32P末　　　　　　らかち
　DEM08.BSE 33P～36P17L　　　　　　ロニイ
　DEM09.BSE 36P18L～40P末　　　　　flowerage

　の入力をお願いします。

　まる丸さん、

>Tエディタ入門をiPadのホーム画面に登録してみました。

　iPadなどのタブレットは指を広げるだけで画面を瞬時に拡大できるから便利ですよね。

　ぼのたもさん、

>先日行ったところでは、プリンス、プリンセスの名のついたバラのコーナーがあり、その日はプリンセス・ド・モナコがきれいでした。

　うちのプリンセス・ダイアナは有りましたか？

　サムケンさん、

>2- 8 ふーせん＜行替え＞か゛むを
>表記辞典Ｐ６．１０－（３）－イ．に該当するかな？？？
>ただ、過去データ「謎の女を探して」では続けて有りました。

　前は続けていましたか？　改訂前の点字ルールなら問題無く続ける所ですが、今のルールだと「風船」が漢語なので区切る事になりますね。多分前は原文が「フーセンガム」だったのでは無いでしょうか？　「フーセン」→「風船」→「これは漢語」と言う解釈ができなかったのでしょうね。

　メジロさん、

>4- 9 うちじゅーの

　「家」は「うち」とも読みますが、基本的には「いえ」だと思います。特に違和感が無ければ「いえじゅう」の方が良いと思います。

>9- 5 おくふ゛かくまて

　「おくぶかい」は一語の形容詞ですが、これは奥まっているとか、意味が深いと言う意味によく使われます。「奥深い山」「奥深い教え」など。
　位置的に奥の方を差す時は「おく□ふかい」「おく□ふかく」です。

　愛さん、

>もうじきミカンによってくる可愛らしい小鳥のメジロちゃんに会えますね。

　おお、もうそんな時期なんですね。先日まで「暑い・暑い」と言っていたのですが。

　ロニイさん、

>1- 4 きゅうりの

　カタカナ語全て外来語にあらず、ですね。「キュウリ」は「胡瓜・黄瓜・木瓜」の日本語読みなんですね。「フーセンガム」の「フーセン」が「風船」のようなものです。点訳のてびき１６・１７ページには「ちゅうりっぷ」は「ちゅーりっぷ」、「チューリップ」は「ちゅーりっぷ」と書くようにと有りますが、変なルールですね。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　悟空

のぐさん　へできちさん　　今日は

5-IIbをアップします。
修正したところは次の通りです。

1-18 いじょーの□ひとか゛□さんか□した。
1-18 □□□□いじょーの□ひとか゛□さんか□した。

2-12 かんし゛た□こと□・□まとめ
2-12 かんし゛た□こと・□まとめ

（インタビューの記録のなかの発言者の後の小見出し符はすべて省略しました。

3-15 おいしい□かれーか゛□て゛きて□よかったて゛す。
3-15 おいしい□かれーか゛□て゛きたのて゛□よかったて゛す。

5-14 （あ）～～（う）から□えらんて゛□きこ゛ーて゛
5-13 （あ）～～（う）から□ひとつ□えらんて゛

6- 2 かつみ□さんの□う。の□はつけ゛んわ、
6- 2 かつみ□さんの□う。第３指示符の□はつけ゛んわ、
（ここは鉛筆書きにはないのですが、問１に倣って第３指示符を入れてみました）

6-16 □□（あ）□やさいの□かたちか゛□わからない！□□し゛せ゛ん
6-16 □□（あ）□やさいの□かたちか゛□わからない！□□しせ゛ん
（以下（い）、（う）も同じ修正）

（なお、第３指示符で囲むと指定されている、かつみさんの発言にカギカッコが付いていますが、これは単に指示符のなかに入れるべき範囲を指定するものと理解して、省略しました。
ところでこれは余計なことですが、指示符で囲むべき範囲の中に、かつみという発言者の名前は入れない方がよいのではないか、発言の内容だけを指示符で囲んだ方がよいのではないかと愚考しますがどんなものでしょう？該当する問３には「かつみさんのう。の発言は、」と書いていますし。）

（もう１点。問３に「（あ）～（う）からえらんで」と鉛筆書きしてありますが、原問や他の問の書きぶりからして「（あ）～（う）からひとつえらんで」としたほうがいいかと思いますがどうでしょう？）

宏海

悟空さん

SHA54Bをアップします。
　P8 L10 つや□を□おび、　　→　　つやを□おび、

次は「スターライト・デスティニー」でしょうか。引き続きよろしくお願いします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　－flowerageー

悟空さん、こんにちは。
わたげさんのSHA56を拝見しました。

　 1- 4 きゅーりの
　1- 4 きゅうりの
1-15 「いい□こに□して」
　1-15 「いいこに□して」

２箇所を変更しＢファィルをアップします。
よろしくお願いします。

ロニイ

きょうこさん
遅くなりましたが、beni16aをアップします。
よろしくお願いします。

昨日、もう一度見直してからとおもっていたところ、眼科で眼底検査をされてしまって、目がつかいものにならなくなってしまいました。
夕方、お月様が４つにも見えました！

-- みのり --

悟空さん、こんにちは。

フータンさんのSHA55を拝見しました。
下記を変更し、b ファイルをアップします。

３－１４　うすあおいろ　→　たんせいしょく
　　　「淡青色」「うすあおいろ」の読みの方が好きですが、ネットの「色名読み方辞典（音訳の部屋）」では「たんせいしょく」となっていました。

６－１３　いい□こに　→　いいこに
　　　またも出ました、「いい子にして」、改悪だったらごめんなさい。

　　　　　　　らかち

まる丸さん、のぐさん
5lastアップします。

懲りないで、また最後のページ区切り線のみにしました。
問題の間が離れない方がいいかなって思いました。

確認お願いします。
わたげ

悟空さん、まさこさん
SHA43確認しました。

変更したのは

3-10 □□なやの□そとの□たんかた゛いから、□ふ゜らいむ□すてーきの

3-10 □□なやの□そとの□すみひ゛た゛いから、□ふ゜らいむ□すてーきの

炭火台　どう読むかわからなかったのですが、担架になっちゃうとこまるかな？って思って。担架でステーキは焼けないですけどね。

5- 7 かたく□た゛しきめた。□□「けっこん□して□くれ、□りー」
5- 7 かたく□た゛きしめた。□□「けっこん□して□くれ、□りー」

確認作業で、私のおおきなミスに気がつきました。私　２２行にしていたかも・・・。
確認してくださるかたすみません。

悟空さん、メジロさん、こんばんは。

SHA30拝見しました。修正箇所のないきれいなファイルでしたが
Bファイルとしてアップしましたので宜しくお願いいたします。

もうじきミカンによってくる可愛らしい小鳥のメジロちゃんに
会えますね。楽しみに待っています。

愛

悟空さん、サムケンさん、こんにちは。

SHA45を拝見し、下記２点を修正し、アップしました。

4- 9 いえじゅーの

4- 9 うちじゅーの

9- 4 おく
9- 5 ふかくまて゛

9- 5 おくふ゛かくまて

昨日から、急に秋が進んだようです。
風邪には気をつけなくては。

メジロ