フータンさん、こんにちは！
　今年もよろしくお願いします。

　nem36aアップします。
　ご確認、よろしくお願いいたします。

　年の始めから寝込んでいたので、くりきんとんを作ろうとくちなしの実まで用意したのですが、作れませんでした。
買ったくちなしの実を引き出しにしまったら、娘が「しまったまま一年たちそうだね」と…(;^_^A
たしかにそうなりそうです。もう今更作る気にはなれないし。
　そんなこんなで、結局、今年は黒豆しか作れませんでした。
　
　まだまだ寒い日が続きます。フータンさんもご自愛くださいね。

最初に大切な事を書き忘れていました。
この本には強調を示す太字の文字列がたくさん有ります。
ここには強調の指示符は付けないでください。
また、傍点が有りましたら省略でお願いします。
確認に際しては、これらの強調部分の指示符が書かれていた場合は取り去ってＢファイルを作ってください。

では、

EDG_014.BSE　30P～31P末　　　　　　PARAGON　　　　satuki
EDG_015.BSE　32P～33P末　　　　　　あーさと　　　　恵子
EDG_016.BSE　34P～35P末　　　　　　すばるん　　　　あーさと
EDG_017.BSE　36P～37P末　　　　　　サムケン　　　　あさか
EDG_018.BSE　38P～39P18L　　　　　　直治郎　　　　　すばるん
EDG_019.BSE　38P19L～42P2L　　　　　kouno　　　　　flowerage
EDG_020.BSE　42P3L～44P末　　　　　satuki　　　　　サムケン

の確認をお願いします。

必ず原本と目視で照合してください。
最低２回はお願いします。

satukiさん、

申し訳ありません。最初に書き漏らしました。強調部分の指示符は付けません。
「分」ですが、「ふん」と読める場合は「ふん」を選択します。
「48分」は「４８ふん」でも「４８ぷん」でもOKなので、「４８ふん」を選択します。

恵子さん、

「どちらにしようかな」と書かれていれば「う」は長音にしますが、一文字ずつ読点で区切られていますので「う」のままの方が良いと思います。

サムケンさん、

お手数をおかけしました。
強調の指示符はこの本では使いません。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　悟空

　悟空さん、ふたりっこＳさん。

　ふたりっこＳさんの
　ＥＤＧ＿０１２を確認させて頂きました。

　下記の箇所を変更して
Ｂファイルを添付いたします。

旧ファイル：EDG_012.bse
新ファイル：EDG_012B.BSE

本文Ｐ２５Ｌ１９～Ｐ２７Ｌ１にある
＜スケッチブック～役立たずめ。＞の
強調文字に第一指示符をお使いでしたが
この本では「傍点、強調文字」は通常文字として
扱うとの事だったと思いましたので削除致しました。

勘違いでしたらご免なさいです。

　　　　　　　　　　　　　＜サムケン＞

俺ガイルのみなさま、こんにちは。俺ガイルの点訳も５年目に突入。はじめた頃はラノベの点訳なんてほとんどされていなかったのに、最近ではサピエのダウンロードランキングでも目立つ存在になっているようです。大御所感のある俺ガイルもあと2冊。今年もよろしくお願いします。というわけで、『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。』13巻の第1回分担発表です。

ヘッダは「俺：」です。２＋２＋１weekのスタンダードグル点です。
いつでも出入り自由です。

入力締切目安：01月25日（金）
確認締切目安：02月08日（金）
次回分担発表：02月15日（金）

　　ファイル名　　　　　分担頁　　　　　　　　　　　入力者→確認者（敬称略）

01.　ore1301A　　interlude… P010-L01～P018-ﾗｽﾄ　きょうこ→satou

02.　ore1302A　　きっとあの時　P019-L01～P028-ﾗｽﾄ　サムケン→きょうこ

03.　ore1303A　　彼らの思考ル　P029-L01～P038-L03　たみのすけ→サムケン

04.　ore1304A　　「結構難しい　P038-L04～P046-ﾗｽﾄ　へできち→たみのすけ

05.　ore1305A　　５　どうして　P048-L01～P056-ﾗｽﾄ　メグ→へできち

06.　ore1306A　　「同じ、なん　P057-L01～P066-L01　みあーた→メグ

07.　ore1307A　　さして広くも P066-L02～P074-ﾗｽﾄ　まみ→みあーた

08． ore1308A　　「たぶん他の　P075-L01～P083-ﾗｽﾄ　satuki→まみ

09. ore1309A　　俺にしてはは　P084-L01～P094-L01　satou→satuki

●確認後、修正点あればファイル名をore****Bに変えてアップして下さい。なければコメントのみでOK。

●前回のBファイル、すべていただきました。ありがとうございました。ためこんでいたのをお正月休みに見直しました。7.5巻の第1回からのまとコメ、別トピックにあげます。何か気づいた点がありましたら教えて下さい。

●先日、ダウンコートを買いにいきました。自分がいつも着ているサイズよりひとまわり小さいものをすすめられ、半信半疑で買ったのですが、身とダウンのあいだに隙間がないぶん暖かいみたい。プロのいうことは一理あるんだなあと思った次第です。皆さんは年末年始、なにかこれはというお買い物しましたか？

　　　みあーた

【ore7501】
14-12 しょくにん□きしつな
14-12 しょくにん□かたき゛な

【ore7504】
4- 6 と゛んくさりて゛□ある。
4- 6 と゛んく゛さりて゛□ある。

【ore7505】
1-15 と゛おりわ□ひっこんて゛ろ。
1-15 と゛ーりわ□ひっこんて゛ろ。

4- 5 さいせ゛に□は゜えりあ□ある□もんな。
4- 5 さいせ゛に□は゜えりあ□あるもんな。

4- 6 かいて□ある□もんな。
4- 6 かいて□あるもんな。

8- 2 はくはん。
8- 2 しろめし。
*「白飯」最近はこういうことも多いので戻しますねー。

13- 5 しゅーとを
13- 5 しゅーとめを
*ルビ誤植ですね。

15-13 か゛んは゛ってるかん
15-13 か゛んは゛ってる□かん
*気持ち的には上なんですけど、点訳ナビ参考に。

16- 6 かいしょー□なしの
16- 6 かいしょーなしの

【ore7506】
8- 6 ふん□ふんと□うなす゛く。
8- 6 ふんふんと□うなす゛く。
*擬態語扱いで戻しますねー。

【ore7507】
7-18 「よしよし□‥‥‥」
7-18 「よし□よし□‥‥‥」

14- 8 なか□よいて゛すね、
14- 8 なか□いいて゛すね、
*ちょっとしたニュアンスの違いですが、口語的な感じで。

【ore7508】
7- 8 ＰＮ　の
7- 8 へ゜んねーむの
*こっち優先で。

【ore7509】
12- 4 なんしょく□もさ゛いくなんた゛よ
12- 4 なにいろ□もさ゛いくなんた゛よ
*たぶん「虹色モザイク」のことなので。

【ore7510】
2- 2 て゛きない□ものね。
2- 2 て゛きないものね。

2- 7 じぇらーと゛くらいに
2- 7 じぇらーとくらいに

7-16 みーつけた！□と□は゛かりに
7-16 みーつけた！□とは゛かりに

16- 7 こえ□かけたくねー。
16- 7 こえ□かけたく□ねー。

【ore7513】
1-13 ひとおしの
1-13 いちおしの
*「一押し」、できれば「イチオシ」って書いてほしいですよね。

9-12 めいんすとりーむに
9-11 めいん□すとりーむに

【ore7514】
1-10 「‥‥‥□ふんふん、
1-10 「‥‥‥□ふん□ふん、
*擬音語でも擬態語でもないような・・・。

【ore7515】
15- 8 たいかくせんじょー、
15- 8 たいかく□せんじょー、

【ore7516】
*「髪」と「紙」は初出の段階で文中に説明があるので点挿なくてもわかると思います。

9- 7 きみたち、□なか□よいて゛すね
9- 6 きみたち、□なか□いいて゛すね

【ore7519】
15-12 そのうえて゛、
15-12 その□うえて゛、

【ore7522】
3- 2 のりか゛□よいのか゛
3- 2 のりか゛□いいのか゛

5-10 つくい？□□あるいわ□ふし゛の？□か゛
5-10 つくい？□あるいわ□ふし゛の？□か゛

10- 2 （外）ＨＡ□（外）ＹＡ□（外）ＴＯ
10- 2 （外引）ＨＡ□ＹＡ□ＴＯ（外引）

【ore7524】
4-15 ひやみす゛□ふ゛っかけるよーな
4-15 れいすい□ふ゛っかけるよーな
*「ひやみず」より「れいすい」のほうがさらに雪ノ下の冷たさが。

【ore7526】
1- 4 こしか゛□いこいか゛□したいと
1- 4 こしか゛□い□こいか゛□したいと
*「腰が痛い」からの「恋がしたい」への変化ではないかな。

4- 4 っそれを
4- 4 それを
*誤植ですね。

9-11 ひっしょーほーわよ』
9-11 ひっしょーほー□はよ』
*「～　早く（よこせ）！」といったニュアンスの言葉ですね。

17- 6 なにと゛この□らのへ゛
17- 6 なに□と゛この□らのへ゛

　　　みあーた

悟空さん

へできちさんのEDG_002を確認しました。

人物紹介にはページ数を入れずにプロローグから入れています。
人物紹介ページの最下段
　　のーかがくしゃ　→　のー□かがくしゃ

脳○○は切れと続きの判断の基準がわからなくていつも悩みます。点訳ナビに
『のー□かがく』とありましたので頼りました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　－flowerageー

悟空さん、こんにちは。

萌さんのEDG_005を拝見しました。
変更箇所はありませんでした。
よろしくお願いします。

　　すばるん

　
　　悟空さん、今日は。
　旧年中はお世話になりました。
今年もよろしくお願いします。　

　flowerageさんの分担を拝見しました。
その結果、誤りがありませんでしたので、
Bファイル名でアップしました.

あさか

悟空さん

　ＥＤＧ＿３１７をアップします。

　次から確認に入りますが、よろしく・・・

　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　あーさと

ふふるさん、おはよう御座います。
nem40a アップしますので宜しくお願い致します。
＜satuki＞