恵子さん こんにちは!
tuki017aアップしますので確認のほど宜しくお願い致します。
大分寒くなって来ました。暖房無しですとパソコンしてて手指が冷たいです。
たみのすけ
千里眼の皆さん、こんにちは。
現在シリーズ4の5回目のまとめ確認をしている段階です。
シリーズ3までは、最後のまとめをしたあと私が巻分けをして、バオバブさんに校正をお願いしておりました。
しかし、今までのバオバブさんの校正結果を見ますと、私の見落としや思い込みなどが多くみられます。
そこで、もしできましたら、巻わけをする前にどなたかに素読みで結構ですので、確認をお願いできませんでしょうか?
できれば一つのシリーズ、おひとりがベストですが、無理ならば複数の方で分担していただくのでも結構です。
シリーズ4の1から4までのまとめの確認をお願いします。
(ウミネコ)
俺ガイルの皆さん、こんにちは。
バオバブさんから5巻の校正が戻ってきました。
指摘されたのは「4ふん→4ぷん」の1カ所でした。
1週間ほどおいておきますので、ムムッ?と言うところがあったら教えて下さい。よろしくお願いします。
みあーた
悟空さん、こんにちは。
BEH_003を拝見しましたが、修正個所はありませんでしたので、ファイル名だけ変えたものをアップします。
よろしくお願いいたします。
へできち
サピエ図書館への登録です。(個人点訳)
============================
【書 名】下山事件 暗殺者たちの夏
【著 者】柴田哲孝
【出版社】祥伝社
【発行日】2015年6月22日
【ISBN】978-4-396-634704
【点 訳】Basing Room(ウミネコ)
【校 正】Mandy・バオバブ
【作成日】2015年11月
【ファイル】shimoyama1.BES~shimoyama8.BES(全8巻)
============================
内容
戦後間もないGHQ占領下の日本で、ある事件が起きた。
昭和24年7月5日、初代国鉄総裁が失踪。翌6日未明、線路上で礫死体となって発見された。
いわゆる「下山事件」である。戦後七十年、昭和史最大の謎の“真実”が明かされる。
(ウミネコ)
PS. 淮さんのご指摘により、ファイルを差し替えました。
急に寒くなりました。徐々に寒くなってくれればいいのにといつも思うのですが。
では、
BEH_007.BSE 16P19L~18P18L 恵子 紫陽
BEH_008.BSE 18P19L~21P1L flowerage ふたりっこS
BEH_009.BSE 21P2L~22P末 萌 サムケン
BEH_010.BSE 23P~24P末 フータン 萌
BEH_011.BSE 25P~26P18L PARAGON フータン
BEH_012.BSE 26P19L~28P18L あーさと flowerage
BEH_013.BSE 28P19L~30P末 ふたりっこS 宏海
BEH_014.BSE 31P~33P3L 直治郎 Mandy
BEH_015.BSE 33P4L~35P1L kouno すばるん
BEH_016.BSE 35P2L~36P末 すばるん kouno
BEH_017.BSE 37P~38P末 メジロ 恵子
の確認をお願いします。
この本に入る時に参加条件を示しました。再掲しますのでお読みください。
【参加条件】
入力終了後、確認作業を目視で2回以上行える方。
入力が完了しましたら、必ず原本との目視での突き合わせを2回以上行います。
他の方のデータを確認する場合も同様です。
音声装置での確認は回数に入れません。
自動点訳ソフトで入力したファイルとの照合は確認とはみなしません。
確認ファイルをアップする際は、「**さんの**を確認しました」と記載していただきます。
当初は書かなかったのですが、修正個所は全て書いてください。
悟空
サピエ図書館への登録です。(グループ点訳)
=================================
【書 名】Kishin - 姫神 - Ⅴ
【副書名】邪馬台王朝秘史
【著 者】定金伸治
【出版社】集英社スーパーダッシュ文庫
【発行日】2003年8月30日
【ISBN】4-08-630143-1
【点 訳】Basing Room(愛、こもも、サムケン、紫陽、
秧、ハッチー、まる丸、みあーた)
【校 正】みあーた・バオバブ
【作 成 日】2015年10月
【ファイル】全3巻
=================================
内容紹介
神代が終わる―それは忍穂が“神去る”ことを意味するのか?最後の戦いを前に忍穂と安らぎのひとときを過ごしつつも台与は不安を消せずにいた。そんな折、纏向が西征に動きだし、台与も大倭に東遷の号令を下す。大倭に押しよせる纏向軍と、その裏をつき、纏向を目指す大倭軍…国産みをなすのは果たして!?そして忍穂と己貴の対決の行方は―!?古代ファンタジー傑作、感動の完結編。
*1週間たったらアップしようとしてうっかり1ヶ月たってしまいました。みのりさん、よろしくお願いします。
みあーた
悟空さん
今朝がた1度アップしたのはファイル名が間違っていましたので削除して、もう1度アップします。
恵子
悟空さん、こんにちは。
BEH_272をアップします。
よろしくお願いします。
すばるん
01. ore601A 2年F組文化 P010-L01~P019-ラスト へできち→まみ
*登場人物いれてくださってありがとうございます。楽できます。
4-13 すす□まみれて゛
4-13 すすまみれて゛
11- 7 「せ゛ん□ねんれいた゛から□た゛いじょーふ゛!」
11- 7 「せ゛んねんれいた゛から□た゛いじょーふ゛!」
*「全年齢」というのは「全年齢対象」のことです。
02. ore602A 「風、強くな P020-L01~P030-L01 サムケン→へできち
03. ore603A そう思ってい P030-L02~P039-ラスト たみのすけ→サムケン
9-11 おふ゛□し゛□いやー」□□とつか
9-11 おふ゛□し゛□いやー」□とつか
*戸塚についての説明なのでもっと前から続けて一文と考えた方が。
11-18 あとの□さきを□とる□すたいる。
11-17 こ゛の□せんを□とる□すたいる。
*「後の先」は勝負事に使われる用語。
04. ore604A 手短に返され P040-L01~P048-ラスト みあーた→たみのすけ
05. ore605A 「相模さん、 P049-L01~P058-ラスト 紫陽→みあーた
06. ore606A ちらほらと拍 P059-L01~P069-ラスト satou→紫陽
1- 9 〔し゛っこー□いいんちょー□□さか゛み〕と
1- 9 〔し゛っこー□いいんちょー□□すもー〕と
*本当は「相模」なのに「相撲」と間違えて書かれてしまったおかしさをどうすれば表現できるだろうと悩んだのですが、それはやりすぎになりそうなのでヨミだけに。車のナンバーの「相模」はよく「すもうナンバー」と言われていました。
3- 3 こーしょー□される
3- 2 こーしょー((おおわらい))□される
*さいしょの「こーしょー」が「交渉」なのは文脈からわかるけど、次の「哄笑」はヒントがないとわからないので。
3- 7 ゆーし□た゛んたい
3- 7 ゆーし((しきん□かしつけ))□た゛んたい
*さいしょの「ゆーし」が「有志」なのは文脈からわかるけど、次の「融資」はヒントがないとわからないので。
07. ore607A こうしたクリ P069-L01~P077-ラスト ひなた→satou
2- 4 とりつくろー
2- 4 とりつくろう
*戻しました。
08. ore608A 由比ヶ浜は少 P078-L01~P086-ラスト きょうこ→ひなた
09. ore609A 「・・・」 P087-L01~P097-L01 ゆーた→きょうこ
8-15 と゛ー□して□さか゛
8-15 と゛ーして□さか゛
*「どのようにして」より「なぜ」の意味が強い文脈だとおもわれたので。
10. ore610A そ、そうなの P097-L02~P105-ラスト まみ→ゆーた
みあーた
最近のコメント
30分 49秒前
1時間 17分前
10時間 40分前
10時間 42分前
11時間 4分前
11時間 59分前
12時間 8分前
11時間 47分前
15時間 19分前
16時間 38分前