淮さん、点心の皆さん、こんにちは。

連載小説の確認をどなたかお願いできますでしょうか？

小説NONに昨年12月から連載されている「革命のエチュード」です。
第２次世界大戦当時のヨーロッパ、ポーランドが舞台の作品です。
その頃のヨーロッパの情勢については、私はよく知らないので、勉強がてら点訳してみようと思いました。

【タイトル】革命のエチュード（第１回）
【著　　者】須賀しのぶ
【掲 載 誌】小説NON　2015年12月号
【発　　行】2015年12月1日
【ファイル】kakumei1a・172頁
【内　　容】　ショパンが祖国ポーランドに捧げたピアノ練習曲。
　今、その名曲が日波（にっぽ）を繋ぐ！
　ナチスが台頭する第二次世界大戦前夜の欧州。
　大使館書記生、棚倉慎が駐ポーランド日本大使館に着任する。

　（ウミネコ）

淮さん、みなさん、こんにちは。

新聞の批評を読んで興味を持った短篇を点訳しました。
どなたか、確認をお願いできますか。

【タイトル】半減期を祝って
【著 者 名】津島　祐子　
【掲 載 誌】群像2016年3月号
【発　　行】2016年3月1日
【ファイル】hangenki・50頁
【内　　容】原発事故から30年余が過ぎ、セシウムの半減期を迎えた日本。独裁政権が成立し、出身地によって国民が差別されている国の様子を、事故後トウホクからトウキョウの高層住宅に避難した老女の目を通して描く。

♪Mandy～

悟空さん、こんにちは。

紫陽さんのBEH_198を拝見しました。
１箇所変更し、Bファイルをアップします。

3-10　ばそこん
3-10　ぱそこん
　
以上です。
よろしくお願いします。

　　すばるん

悟空さん、こんばんは。

宏海さんのBEH_201を拝見しました。
１カ所触り、Ｂファイルとしてアップします。

4-10 ふた□を□あけ、
4-10 ふたを□あけ、

よろしくお願いいたします。

　　kouno

悟空さん、こんにちは。

フータンさんのBEH‗186Bは修正なしでアップします。

立春過ぎても、なかなか暖かくなりません。
むしろ、寒いと感じるこのごろです。

ー萌ー

悟空さん、こんばんは。

恵子さん提出のBEH_205を確認しました。
結果は修正箇所はありませんので、
Bファイル名でアップしました。
宜しくお願いします。
　　　　　　　　　　　　　　あさか

悟空さん、こんばんは。
flowerageさんのBEH_200を拝見しました。修正個所はありませんので、ファイル名のみを変えてBファイルをアップします。

♪Mandy～

悟空さん、こんにちは。

すばるんさんの、BEH_194を確認し、１箇所修正しました。

旧 1-10 みどりと□おあの
新 1-10 みどりと□あおの

メジロ

悟空さん　　今日は

サムケンさんのBEH_203を拝見し、修正するところは無かったのでファイルの名前だけB-fileとしてアップします。

宏海

悟空さん

あーさとさんのBEH_199を拝見しましたが修正箇所はありませんでした。そのままBファイルとしてアップします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　－flowerageー