ウミネコさん、ゆうさん。
06sen033aを確認させて頂きました。
下記の箇所を変更して
bファイルを添付いたします。
旧ファイル:06sen033a.bse
新ファイル:06sen033b.BSE
3-18 せいさ゛わわ
3-18 せりさ゛わわ
7- 8 もと、
7- 8 した、
<青空の下>
悩みましたが<した>の方がいいかな???。
8-11 しかた<行替え>ないた゛ろー。
8-11 しかたないた゛ろー。
<表記辞典6、P147>を参照しました。
9- 3 ろーと゛□すたー、
9- 2 ろーと゛すたー、
過去例(完成、4巻)から続けました。
10- 3 しらか゛と
10- 2 はくはつと
<しらが>は元々<はくはつ>と<黒髪>が混ざったものも言うので
ここは<はくはつ>としました。
10-11 この□ところわ
10-10 このところわ
時間的表現のときは続けて
場所的表現のときは区切るようです。
他に 本文P174L14
<ウィンドウが開く>ですが
<ひらく><あく>どちらも有りそうなので
ゆうさんのまま<あく>にしましたが<ひらく>もありかな???。
宜しくお願い致します。
<サムケン>
まさこさん、こんにちは。
06sen039aを確認しました。下記の修正をしてbファイルをアップします。
(1-16)いかにして → いかに□して
(4-4)あくごーが → あくぎょーが
「悪行」→「あくごう」は仏教用語です。ここは「あくぎょう」が適当かと思います。
(ウミネコ)
ウミネコさん
06sen037aを拝見しました。以下、修正してbファイルをアップします。
1-9 ほーかいせい →(1-8)ほー(1-9)かいせい 表記293P
2-4、2-10も。
6-14 2を□1ぱつで → 2を□いっぱつで 表記44P
シリーズ4に「いっぱつで□いいあてる」
7-8 いってんを□みつめて → 1てんを□みつめて 表記43P
8-7 いやが□うえにも → いやがうえにも 表記47P
10-5 5ぶ5ぶの□ぎゃんぶる → 5ぶ□5ぶの□ぎゃんぶる 表記128P
間違っていなければいいのですが。よろしくお願いします。
-flowerageー
ゆうさん、ウミネコさん、こんばんは。
06sen038bをアップします。
3-5 はなった→ほーった
コインをほうり投げるので、「はなつ」より「ほうる」だと思いました。
3-17 1ぽん→いっぽん 表記辞典
4-8 たこめる→たちこめる
硬貨は、金額がはっきり表示されている面が表だと思っていました。
♪Mandy~
ウミネコさん今日は。
06sen040aアップしましました。
よろしくお願いいたします。
satou
ウミネコさん。サムケンさん。
06sen036aのファイルを確認しました。修正箇所は見つかりませんでしたのでbファイルはありません。
この秋、温泉からの松茸料理のお誘いは例年通りでしたが、ようやく紅葉のお知らせが来ました。
今年も全員で行けるだろうか…ちょっと悩ましいところです。
こんばんは。
やっぱり遅刻しちゃいました。
すみません。
データは修正するところはありませんでした。
よろしくお願いします。
Mandyさん、こんにちは。
「九十八歳になった私」第1回をアップします。
「vol.1」は2回目以降に合わせました。
p.51下8Lとp.52上5Lのような変則ワザ。
別の思考が入り込んで中断して、また戻った、ということだと思うので、
p.51下8Lの後ろに棒線を付け、p.52上5Lの冒頭にも棒線を付ける
前後1行あける
の2通り思いついたんですが、どちらも原本改編になってしまうし、かといって何マスも下げるのは点字ルール違反だし……結局、なんの工夫もしないままです。
1箇所だけなら「点訳者の句点入力漏れ」と思われるかもしれませんが……
( )の外も中も独り言なのに、何のためにわざわざ? と最初は思いましたが、こういう感じ身に覚えがありますね。
急ぎませんので、よろしくお願いします。
そうそう、日本点字図書館オープンオフィス、今年も行く予定です。
【タイトル】九十八歳になった私 vol.1
【掲 載 誌】群像 2016年7月号
【発 売】平成28年年7月1日
【ファイル】98sai-1・28頁
【内 容】
ボランティアのバーさんに「来年は白寿ですね」と言われた。「来年は白痴ですね」と聞こえた。百までなんて生きたかねーよ。九十八歳になった作家である主人公が、日々の移ろいをリアルな筆致で書き留める新しい「老人小説」。
___koneco(=^--^)。o○
淮さん
18~21ページの路線図を3枚にしたものをjpegで送りました。
まだ細かい粗はあるのですが、見てみてください。
文字入れに手間と時間がかかりました。
それと裏表紙見返しも作りましたが、字の拡大は文章のみです。
淮さんはあれから進みましたか。
とりあえず×印に行きます。
マルチメディアデイジーのグループがデータを待っているので、文化祭が終わったら少しがんばりたいと思います。
私はどこでもどれだけでもいいので、あとどこがいいか淮さんのご希望のページを教えてください。
先週末、長野新幹線で長野に行ってきました。残念ながら「はくたか」でしたが。駅名や山の名前がこの本のおかげで楽しかったです。でも原本は電車好きの子が「本は友だちコンクール」に向けて借りていってしまったので、不便です。
恵子さん、こんにちは。
shokutaku10をアップいたします。
よろしくお願いいたします。
♪kitty♪
最近のコメント
8時間 17分前
19時間 35分前
19時間 47分前
1日 4時間前
1日 8時間前
1日 9時間前
1日 10時間前
1日 14時間前
1日 15時間前
1日 19時間前