アーカイブ

10月 25th, 2016

千:06sen036b アップなしです>サムケンさん。ウミネコさん。

紫陽 さんのユーザアバター

ウミネコさん。サムケンさん。

06sen036aのファイルを確認しました。修正箇所は見つかりませんでしたのでbファイルはありません。

この秋、温泉からの松茸料理のお誘いは例年通りでしたが、ようやく紅葉のお知らせが来ました。

今年も全員で行けるだろうか…ちょっと悩ましいところです。

嘘:usj011bアップしません>淮さん、へできちさん

こももさんのユーザアバター

こんばんは。
やっぱり遅刻しちゃいました。
すみません。
データは修正するところはありませんでした。
よろしくお願いします。

飲:「九十八歳になった私」第1回アップ>Mandyさん、淮さん

konecoさんのユーザアバター

Mandyさん、こんにちは。

「九十八歳になった私」第1回をアップします。
「vol.1」は2回目以降に合わせました。

p.51下8Lとp.52上5Lのような変則ワザ。
別の思考が入り込んで中断して、また戻った、ということだと思うので、
 p.51下8Lの後ろに棒線を付け、p.52上5Lの冒頭にも棒線を付ける
 前後1行あける
の2通り思いついたんですが、どちらも原本改編になってしまうし、かといって何マスも下げるのは点字ルール違反だし……結局、なんの工夫もしないままです。
1箇所だけなら「点訳者の句点入力漏れ」と思われるかもしれませんが……

( )の外も中も独り言なのに、何のためにわざわざ? と最初は思いましたが、こういう感じ身に覚えがありますね。

急ぎませんので、よろしくお願いします。

そうそう、日本点字図書館オープンオフィス、今年も行く予定です。

【タイトル】九十八歳になった私 vol.1
【掲 載 誌】群像 2016年7月号
【発  売】平成28年年7月1日
【ファイル】98sai-1・28頁
【内  容】
ボランティアのバーさんに「来年は白寿ですね」と言われた。「来年は白痴ですね」と聞こえた。百までなんて生きたかねーよ。九十八歳になった作家である主人公が、日々の移ろいをリアルな筆致で書き留める新しい「老人小説」。

 ___koneco(=^--^)。o○

麦:トンボ・かがやき路線図送りました

のぐさんのユーザアバター

淮さん
18~21ページの路線図を3枚にしたものをjpegで送りました。
まだ細かい粗はあるのですが、見てみてください。
文字入れに手間と時間がかかりました。
それと裏表紙見返しも作りましたが、字の拡大は文章のみです。

淮さんはあれから進みましたか。
とりあえず×印に行きます。
マルチメディアデイジーのグループがデータを待っているので、文化祭が終わったら少しがんばりたいと思います。
私はどこでもどれだけでもいいので、あとどこがいいか淮さんのご希望のページを教えてください。

先週末、長野新幹線で長野に行ってきました。残念ながら「はくたか」でしたが。駅名や山の名前がこの本のおかげで楽しかったです。でも原本は電車好きの子が「本は友だちコンクール」に向けて借りていってしまったので、不便です。

10月 24th

菜: shokutaku10アップします。恵子さんへ。

kittyさんのユーザアバター

恵子さん、こんにちは。
shokutaku10をアップいたします。
よろしくお願いいたします。

♪kitty♪

嘘:usj05b アップしません>淮さん、きょうこさん

萌さんのユーザアバター

淮さん、こんにちは。

きょうこさんのusj05aは修正無しでしたので、bファイルアップしません。
きょうこさん、ご苦労様でした。

今日は珍しい秋晴れ、家の中にいるのがもったいないのですが・・・。

ー萌ー

嘘:usj12bアップ>ふるるさん、淮さん

へできちさんのユーザアバター

ふるるさん、淮さん、こんばんは。
usj12aを拝見し、Bファイルをアップしましたので、ご確認お願いいたします。

旧)usj12a、新)usj12b

旧)5- 6 かんこ゛しちょー
新)5- 6 かんこ゛□しちょー

旧)5-18 かんこ゛しちょーの。
新)5-18 かんこ゛□しちょーの
※「看護師長」ですが、調べた結果、それぞれ意味のまとまりがあって、自立しているので、区切ることにしました。(点訳の手引き第3版Q&A P38)

今日も雪がちらつきましたが、積もるほどではなかったです。
でも10月にこんなに雪がちらつくのは久ぶりに思います。

へできち

嘘:usj06b>淮さん、恵子さん

きょうこさんのユーザアバター

淮さん、恵子さん、こんばんは。

usj06aを確認したので、bファイルをアップします。
旧 5-15 おーくらんどえ
新 5-14 おーく□らんどえ
 点訳ナビゲーターより

今晩は寒い。膝に毛布を掛けて過ごしています。
先日旭川は初雪でしたね。こちらもそろそろ冬支度をしなくては。

きょうこ

嘘:usj09bアップします>たみのすけさん、淮さん

Mandyさんのユーザアバター

たみのすけさん、淮さん、こんばんは。

usj09、1かしょだけ触りました。

7-2,3 あき□すぺーす→あきすぺーす
2拍の漢語ではないので続けていいと思いました。

人参が安くなったのかなと思ったら、一袋に2本しか入っていませんでした。

♪Mandy~

嘘:usj07 bファイルアップなしです>フータンさん、わいさん

恵子さんのユーザアバター

フータンさん、淮さん、こんにちは

usj07を確認致しました。
修正する箇所は見当たりませんのでBファイルのアップはありません。

金木犀が2度咲きしています。
何だか得した気分です。

恵子

コンテンツ配信