トコさん、こんにちは

お預かりしますね。
今回は、少し長めにお時間下さい。

宜しくお願い致します。

　奈緒

奈緒さん　こんにちは。

お忙しい中有難うございました。
慎重に見直したつもりですが奈緒さんの丁寧な確認の前ではまだまだですね。

　いっての　→　ひとての
　ひとて：一隊　（広辞苑）　
＞　知らない読みでした。

＊広辞苑に読みが載っているのでそのままにしてありますが・・・。
　かじん　→　けにん
＞　前の話の時にもご指摘いただき気を付けていましたのにうっかりです。

　えんごく　→　おんごく
　あいそー　→　あいそ
　しらゆ　→　さゆ
＞　広辞苑で改めて調べました。確かにいずれも奈緒さんのご意見の方がふさわしいです。

＊御一考下さい。
　「医師」の読み（くすし？）
＞ 今回はルビがありませんでしたので、うっかり医師＝いしと単純に読み進めてしまったようです。
　先回も書きましたようにこのシリーズは英俊の言葉と地の文はイシ、他はクスシと読むつもりです。

　「明日」（あす？）
「昨日」（さくじつ？）
＞　確かに武士の言葉としてはこちらがふさわしいと思います。 　

　「浅井」の読み（あざい？）
＞　丁寧な解説まで有難うございました。そういえばうちの主人もアザイと読んでますね。
　　
＊混乱してしまいました。
　　めのまえの
　広辞苑
１．見ている前。まのあたり。もくぜん
　 ２．（時間的または空間的に）極めて近いこと
＞　この分かち書きは地元でもよく迷いました。で、仲間うちで校正するときにはやはりこの１．２．の説明をよりどころにしてきましたので、今回も続けました。難しいですね。

以上のように、奈緒さんのご指摘を訂正してＣファイルを添付しますのでよろしくお願いします。

毎回奈緒さんに見ていただいた後は改めて点訳の奥深さを感じます。と同時に一つずつ知識を広げられる楽しさも味わわせていただいてます。有難うございます。

なお、しばらく時代物を続けたく、今度は加藤廣著「利休の闇」シリーズ（オール読物２０１４．６掲載）に
とりかかっています。また確認お願いできますか。

よろしくお願いします。
　

トコさん、奈緒さん

お疲れ様でした。データをお預かりします。
BESデータ、特に気がついた点はありませんでした。
ただ、ファイル名が長過ぎると思うので、「seiwoomouyouni」→「seiwoomou.BES」に変更しました。『サピエ制作基準』を読み直したのですが、該当箇所はありませんでした。（淮）