


konecoさん、淮さん、こんばんは。
最終回の確認お願いします。
黒幕はどんな人物かと思ったら……驚きました。
いつか続編が書かれるのかなと思うような結末です。
前回までのあらすじ 諮問探偵→顧問探偵 221b→221B
10-5、12-9 ド・ゴール 辞書の見出し語に「ドゴール広場」があるので続けました。
48-16 チーズ・アンチョビ たとえばこんな感じだったら中点は要らないのかなと迷ってます。
http://erecipe.woman.excite.co.jp/detail/eb2b...
52-13 マーテルン→マールテン
61-18 ストロベリーティ 単行本もこのままなのですが、すぐ後ろにティーコゼーがあるのでティーにしました。
「良い」の読みはケースバイケースです。
【タイトル】シャーリー・ホームズと緋色の憂鬱 最終回
【著 者 名】高殿 円
【掲 載 誌】ハヤカワ・ミステリマガジン2014年7月号
【発 行】2014年7月1日
【内 容】連続中毒死事件の犯人を追うシャーリーだったが、背後には恐るべき人物の影が……初めの事件完結!
♪Mandy~
Re: 飲む「:シャーリー・ホームズと緋色の憂鬱最終回」アップ>konecoさん、淮さん
2014.10.09 (木) 09:42 by konecoMandyさん、こんにちは。
データお預りしました。
少し時間をください。
_koneco(=・ω・=)
Re: 飲む「:シャーリー・ホームズと緋色の憂鬱最終回」アップ>konecoさん、淮さん
2014.10.12 (日) 01:47 by konecoMandyさん、淮さん、こんばんは。
shirley_3bをアップします。
3-5 目次に終了線を入れました。
(2回目、終了線が抜けているのを見落としました。すみません)
24-8 そーたい□したら → あいたいしたら
「相対する」で一語の動詞(表記辞典にもあり)
63-17 うぇでぃんぐにも → うえでぃんぐにも
68-11 でだのだから、 → でたのだから、
変更したのは4箇所だけですが、以下はどうでしょう。
46-12 なんじゅーねんと → なん10ねんと
(表記辞典によれば)
22-10 とおりかかった
原本は「通りが(g)かった」ですが、辞書的には「通りか(k)かる」のようです。下記はNHKの見解。
http://www.nhk.or.jp/bunken/summary/kotoba/gi...
シャーリーがいなくなったのに、冒頭に「初めの事件完結!」と書いてありますね。なんでもアリの世界だから、また人工心臓で生き返ったりして? 続編が掲載されたらまたぜひ読ませてくださいね。
___koneco~(=^--^)
追記
シャーリー3b視覚障害者向け総合イベント「サイトワールド」
http://www.sight-world.com/
今年も行こうと思っています。
Re: 飲む「:シャーリー・ホームズと緋色の憂鬱最終回」アップ>konecoさん、淮さん
2014.10.12 (日) 15:58 by Mandykonecoさん、ありがとうございました。
「なんじゅーねん」は今の表記法ではどちらでもいいことになっているので、そのままに。でもグル点だと数符の方が多いようなので、そろそろ変えようかなとも思っています。
「通りがかる」 そういう言い方があるとは思わなかったので濁点はぜんぜん目に入りませんでした。「きがえる」のように広まってはいないんですね。考えてみます。
♪Mandy~
Re: 飲む「:シャーリー・ホームズと緋色の憂鬱最終回」アップ>konecoさん、淮さん
2014.10.15 (水) 22:22 by Mandy淮さん、こんばんは。
「通りがかる」を原本通りにしてcファイルをアップします。
Shirley3c過去データにも濁音で書かれているものがあり、誤植とは断定できないので。
♪Mandy~
Re: 飲む「:シャーリー・ホームズと緋色の憂鬱最終回」アップ>konecoさん、淮さん
2014.10.16 (木) 22:08 by 淮Mandyさん、konecoさん
お疲れ様でした。データをお預かりします。
最終回なんですね、ミステリマガジン。
私はこのところ、ミステリーズ!(隔月刊)派になってしまいました。
文庫も東京創元社が多くなったような。(淮)
┗━淮(わいY)━┓
Re: 飲む「:シャーリー・ホームズと緋色の憂鬱最終回」アップ>konecoさん、淮さん
2014.10.16 (木) 22:24 by 淮Mandyさん、追伸
BESファイル変更箇所
表紙(過去データに合わせました)
(11マス目から)はやかわ → (9マス目から)はやかわ
(9マス目から)2014ねん → (11マス目から)2014ねん
奥付 けいさい□http → けいさい□□http
以上変更しましたのでよろしくお願いします。(淮)
┗━淮(わいY)━┓