へできちさん、淮さん、こんにちは。
　データ確認しました。
　
　P4-L18　たしかに□１り□ある。　
　　　　　　→　たしかに□いちり□ある。　
　
　のように変えちゃいました。
　違っていたらすみません。

　そんなわけで、、メリークリスマス！
　今年もお世話になりました。
　来年もよろしくお願いいたします。

　今年は正月に姉が亡くなって、親の時よりも更にかなり凹んで一年過ごしました。今月やっと納骨と一周忌済んでほっとしていたのに、先週今度は姉の一人息子のお嫁さんによくない病気が見つかってしまい、また凹んでいます。娘には「お母さんより甥っ子の方が母親亡くしたばかりで今度はお嫁さんなんて、もっとつらいはずだから悲しんでる場合じゃない」と怒られました。
　来年は良い年になってほしいです。
　皆さんにも幸あれと願っています。
　

淮さん、konecoさん、こんにちは

遅くなりました、ごめんなさい。

データを確認しました。

4-14 いかせる　→　ゆかせる　

行く　は　ゆく　にするのだと思いました。

今年も残りわずかです。
ライトノベルを多く読みましたが、なんといっても、今年のトップは有吉佐和子さんの「女二人のニューギニア」につきます。
もうもう、読後言葉も出ずに茫然としてました。

－－ みのり －－

おはようございます、淮さん、Mandyさん。

遅くなって申し訳ありません。

par115aを拝見し、一ヶ所だけ変更しました。

2-17　もんだいに
2-17　もんだいと

Mandyさんが以前他グループで書き込んでいらした「うかんむりクリップ」購入しました。それまでペンケースや携帯で抑えたり・・・それでもとてもやり辛く。重宝しています。

☆ゆう☆

恵子さん　今日は。

恵子さんのpar120aは, bアップなしです。

比べて行くうちにsatouの方がミスがありました。

よろしくお願いいたします。

satou

やまべえさん、淮さん、こんにちは。

par103aを拝見し、１箇所だけ手を加えてbファイルをアップします。

3-7　きょーわ → きょー

「アセト■アミノフェン」は点フォにありましたが、「イブプロフェン」の語構成は生成AIに教えてもらいました。
こうやって、自力で解答に辿りつく努力をしなくなったのは、進化ではなく退化だと自覚してます、はい。

　＿＿＿koneco(=^--^)｡o○

こももさん、淮さん、こんばんは。

以下2点を変更してｂファイルをアップします。

1-9　□□□□しゅつげん→７マス目から。第１回分担のときに添付された「点訳メモ」に「見出しは７マス目から」とあります。

7-3　４ふんに→４ぷんに

今年ももうすぐ終わりますが、実感がわきません。夏が長すぎて9月と10月の半分がなくなったみたいです。

♪Mandy～

淮さん、HiRoさん、こんばんは。
par106bをアップします。

一か所変更しました。

旧6-7 Ｔ□シャツと
新6-7 Ｔ＿シャツと

点訳のてびきの「アルファベットを含む複合語」のところにあるＹシャツと同じ扱いでいいのではないかと思います。

それと、なやんで変更しなかったのですが、
4-11 こーべ（くび）はこーべだけでいいような気もします。

前のところに出てきてないかなと思って検索したら頭（こうべ）しか出てませんでした。
原語が違うのか、単なる訳者の気分なのか。謎です。

淮さん、satukiさん、こんばんは。

par113aを確認しましたが、訂正するところはありませんでした。bファイルのアップはありません。

今年もあと僅か。家の中の整理！出来るかなぁ？
来年もよろしくお願いします
よいお年をお迎えください

きょうこ

淮さん、きょうこさん、こんにちは。
par112b確認しました。
修正ありませんでしたので、ｂファイルアップしません。

今年の漢字は「熊」ですね。我が町でも連日話題になっています。
市内に出没しているようです。静かに冬眠出来ないお腹の事情でしょうね。

ー萌ー

みのりさん、淮さん、こんにちは

par101aの見直しをしましたが、変更箇所はありませんでした。
Bファイルのアップはありません。

市内の大きな公園に行って来ました。園内にはクリスマスの飾りつけがあって
「夜はライトアップされて綺麗よ」と一緒に行った方が話してくれました。

恵子