アーカイブ - 4月 7, 2021 - フォーラムトピック

紳:sins09aアップします>かずみんさん

みのりさんのユーザアバター

かずみんさん、こんにちは。

sins09aアップします。
よろしくお願いします。

日時を勘違いしていたようで、遅れました。
ごめんなさい。

白いハナミズキが開き始めて、藤の花房も伸び始めました。イチョウも日々小さな葉を広げ始め、毎日の散歩が楽しみです。
我が家のベランダ園芸、今年もミニトマトを育てるのかどうか、考える時期です。

-- みのり --

ア:12out014bアップします>ウミネコさん、サムケンさん

kounoさんのユーザアバター

ウミネコさん、サムケンさん、こんばんは。

12out014aを拝見しました。
1カ所触りましたので、Bファイルをアップします。

5- 2 □□□□□□数符20□□ひとけの
5- 2 □□□□数符20□□ひとけの

よろしくお願いします。

  kouno

ア:12out009b アップします>satouさん、ウミネコさん

SATOYAnさんのユーザアバター

satouさん・ウミネコさん、今日は。
暖かい日が続いています。桜は終わりましたが...!
以下を修正しましたので、bファイルアップします。
よろしくご確認下さい。

4- 9  わたしに□はなった。 →  わたしに□ほーった。
15-12  むこーに□はなった。 →  むこーに□ほーった。
  <原本94p末行の語句「放って」と同じ読みでよいのでは!>

8-10 「きみか゛□いる。□□ゆーへ゛、 →  いる。□□さくや、
  <原本90p3行目と同じ読みでよいのでは!>

10-3  すかいとー□おきて゛ →  すかいとーおきて゛□もくす゛と

10-16  すいめんに□はなかけ゛を  →  すいめんに□かえいを
  <広辞苑では前者「花陰」、後者「花影」と表記がありました>

原本90p、92pなどの<閉じカギ>に続く棒線前後のマス空けは、「どちらもありで、あまり気にしなくても」と、まとめにあったので、そのままとしています。

ア:12out013bアップします>satukiさん。

satouさんのユーザアバター

satukiさん 今日は。

12out013bアップしました。

3-11・5-4・15-17  えに → つかに
      (刀剣や槍の場合)

4-5  「だが、→ 「だが

4-8   さくやの よーに → ゆーべのよーに
    (ゆーべが一般的に使われ昨夜は、やや改まった時に
     用いるそうです)

7-3   はを → やいばを

8-7   おっかびっくり →  おっかなびっくり

9-9   あたまを□あつめて → かしらを□あつめて

15-14  すきーあんでゅーが →  すきー□あんでゅーが
     (3拍と4拍?)     

20-4   すいていの → みなそこ
      (みなそこが一番使用される率が多いそうです)

 以上ですがsatouの思い違いでしたらゴメンナサイ!

 satou

ア:12out015Bアップします>すえつむはなさん、ウミネコさん

直治郎さんのユーザアバター

ウミネコさん、すえつむはなさん、こんにちは。

以下のように変更しました。

旧ファイル:F:\12out015a.BSE
新ファイル:F:\12out015b.BSE
原本頁行 区 点訳頁行 比較結果
旧 6-14なか゛く゛つしたに□しのは゛せて□いた□すきーあんでゅーに、
新 6-14なか゛くつしたに□しのは゛せて□いた□すきーあんでゅーに、

  ネットonno.jpに「ながくつした」 「ながいくつした」と思いました。

旧 10- 8わたしの□あしおとにも□きつ゛かないとわ□□――□そんな□ことを
新 10- 8わたしの□あしおとにも□きつ゛かないとわ□――□そんな□ことを

旧 13-11まか゛りかと゛に□ちいさな□はやしか゛□ある□□――□よく
新 13-11まか゛りかと゛に□ちいさな□はやしか゛□ある□――□よく

  てびきp113に「棒線・点線の前後は1マス開けて書く」

旧 18-14□□きょせいうまを□あるかせ、□あおくさを□はめるよー
新 18-14□□きょせいは゛を□あるかせ、□あおくさを□はめるよー

   ネット「コトバンク」に「きょせいば」とありました。

旧 19-15いる。□□かわへ゛りに□すわり、□すいめんに□あしを□おろして、

新 19-15いる。□□かわへ゛りに□すわり、□みなもに□あしを□おろして、

  前に「みなも」とありましたので

改悪でしたら申し訳ありません。
よろしくお願いします。
直治郎

ア:12out011bアップいたします>ウミネコさん、直次郎さん

HiRoさんのユーザアバター

 直次郎さん、ウミネコさん
 こんにちは 12out011aを拝見して次のように変更させていただきましたので、bファイルをアップいたします。

1-13 したて゛⇒ 1-13 もとて゛
4- 2 □て゛わ ⇒ 4- 2 □□て゛わ
  「でわ」から新しい文章が始まると思いました。
4- 6 □こたえると、⇒ 4- 6 □□こたえると、
「あくまでも慎重に」でいったん文は終わると思います。
11-13 さけさせた。 ⇒ 11-13 よけさせた。
12-18 みちに ⇒ 12-18 「みちに
17-13 すいていに ⇒ 17-13 みなそこに
    「水辺」を「みずべ」と読んでいらっしゃるので、こちらも「みな    そこ」のほうが分かりやすいかと思いました。

以上ですが、勘違いをしていたらすみません。 

ア:12out016bアップします>HiRoさん、ウミネコさん

へできちさんのユーザアバター

HiRoさん、ウミネコさん、こんにちは。
12out016aを拝見し、Bファイルをアップしますので、ご確認お願い致します。

A)6- 3 こここ゛えそーな□きゅーりゅーの
B)6- 3 ここ゛えそーな□きゅーりゅーの

A)8-13 しす゛んたと□しても、
B)8-13 しす゛んた゛と□しても、

A)11- 2 いちなん□さって□また□いちなん
B)11- 2 1なん□さって□また□1なん
※点訳ナビより

A)17- 9 たいいか゛
B)17- 9 たいいか゛、

A)19- 2 いるのた゛ろーか□――□た゛と□したら□せいこー□□――
B)19- 2 いるのた゛ろーか□――□た゛と□したら□せいこー□――

A)19-10 せっとくほーなんて゛しょー□□――□ほ゛ーこーの
B)19-10 せっとくほーなんて゛しょー□――□ほ゛ーこーの

棒線の区切り3ヶ所は難しいですね。2ヵ所修正しましたが、まったく自信なしです。改悪でしたらすいません。

へできち

ア:12out007bアップします>かすみんさん>ウミネコさん

すえつむはなさんのユーザアバター

かすみんさん、ウミネコさん
こんにちは。
12out007a の以下の2点を訂正いたしましたので、bファイルをアップいたします。

11P 11L ーー//ふたえカギあなたの~  →  ーー/ふたえカギあなたの~
(2回目のまとめに、ーー/「  、 ーー/第2カギ開き の例がありましたのと、内容的に見て、文末ではなく前の文と続いているのではないかなと思いましたので1マスアケとしました)

15P 7L くちずけた。  →  くちづけた。

PC音痴の私は、いろいろやってみたのですが、記号のふたえカギ、第2カギが出せませんでした。
分かりにくくて申し訳ありません。
ご検討のほど、よろしくお願いいたします。
                            すえつむはな                             

ア:12out007bアップします>かすみんさん>ウミネコさん

すえつむはなさんのユーザアバター

かすみんさん、ウミネコさん
こんにちは。
12out007a の以下の2点を訂正いたしましたので、bファイルをアップいたします。

11P 11L ーー//ふたえカギあなたの~  →  ーー/ふたえカギあなたの~
(2回目のまとめに、ーー/「  、 ーー/第2カギ開き の例がありましたのと、内容的に見て、文末ではなく前の文と続いているのではないかなと思いましたので1マスアケとしました)

15P 7L くちずけた。  →  くちづけた。

PC音痴の私は、いろいろやってみたのですが、記号のふたえカギ、第2カギが出せませんでした。
分かりにくくて申し訳ありません。
ご検討のほど、よろしくお願いいたします。
                            すえつむはな                             

ア:12out005bアップします>きょうこさんへ

satukiさんのユーザアバター

きょうこさん、おはようございます。
12out005aを見させていただきましたが、2か所修正してbアップします。

 4-3 「しょたいけんわ ➡ 「はつたいけんわ
(NHK漢字表記辞典にてまずは「はつたいけん」次にカッコで「しょたいけん」ともとありますので・・・私はずっと「はつたいけん」だったので「しょたいけん」ともよむのは驚きでした)
 10-9 はなして□くれたのか、 ➡ はなして□くれたか、

ご確認宜しくお願いします。
<satuki>

コンテンツ配信