アーカイブ - 11月 13, 2020 - フォーラムトピック

SM:EXT_309Bアップします

Mandyさんのユーザアバター

悟空さん、こんばんは。

satukiさんのEXT_309に修正箇所はありませんでしたので、ファイル名のみ変更してBファイルをアップします。

よろしくお願いします。

♪Mandy~

SM:EXT_303Bアップします

あさかさんのユーザアバター

  悟空さん、今晩は。

flowerageさんのEXT_303を確認しました。
校正箇所はありませんでした。
 Bファイル名でアップしましたので宜しく
お願い致します。
              あさか

SM:EXT_306Bアップします。

flowerageさんのユーザアバター

悟空さん

直治郎さんのEXT_306を確認しました。
以下の1か所のみ修正してBファイルをアップします。

2-4 ひかりの(行替え)したで、
         → ひかりの/もとで

〈下との対比で上が存在する場合は「シタ」。上に広がるものの影響を受けている場合は「モト」〉と覚えてはいますが普段の生活では忘れてます。

                         -flowerageー

ア:アウトランダー統一事項

ウミネコさんのユーザアバター

・ヘッダーは、「ア:」です。「:」は全角です。

・1頁18行で作成してください。
・頁数付与は不要です。

・てびき第4版に準拠し、点訳ナビ、点訳フォーラム、表記辞典第7版を参考にします。

・大見出し(第○部)は7マスから、小見出しは5マスから。
・各見出しでページ替えをします。

・括弧付きのルビの記載は、2度目以降も初出時と同様に記載して下さい。2度目以降ルビを書くか語句を書くかは私の方で判断します。ルビには小文字がありませんので注意して下さい。
・強調の傍点は指示符を使って下さい。
・読みは文意に添ったわかりやすい読み方で。

開く 「あく」「ひらく」のどちらでもよい場合は「あく」。「ひらく」と読むべき時は「ひらく」に。文意に添って臨機応変に。
明日 原則は「あす」。会話文などで「あした」がよいときは使用可。
「依存・共存・現存・残存・併存」の「存」は「ぞん」と読む(NHKに準拠)
行く 単独では「いく」 複合語の時は原則「ゆく」。(行先・行き着くなど)
何十、数十 なんじゅー、なんじゅっ、すーじゅー、すーじゅっ(数符の10は使いません)
1000 せん(数符0を3つ続けるのは避けます。年号等は別)
ゼロ 数的意味がある時は数符で。
迷う漢字の読み
「早急」 さっきゅー
「固執」 こしゅー
「世論」 よろん
「記す」 しるす
「鉄網」 かなあみ
「急坂」 きゅうざか
「前腕」 まえうで
「銅色」 あかがねいろ
「夜闇」 やあん
「炉辺」 ろばた
「他人事」 ひとごと

まだまだいろいろあると思いますが、皆さんと一緒に悩みましょう。

  (ウミネコ)

PS:ルビについての記述を変更しました。(2021.10.6)
PS:漢字の読み追加しました。(2021.11.7)

SM:EXT_307Bアップします

kounoさんのユーザアバター

悟空さん、こんにちは。

サムケンさんのEXT_307を拝見しました。
1カ所変更しましたので、Bファイルをアップします。

1- 2 じゅーふ゛ん
1- 2 10ふ゜ん 
前の文面からして、意識を取り戻すまでの時間だと思います。

よろしくお願いします。

  kouno

アリ:ali68bアップしません>masakoさん、淮さんへ

satukiさんのユーザアバター

masakoさん、淮さん、おはようございます。
ali68aを見させていただきましたが修正するところは見当たりませんでした。bアップはございません。
<satuki>

SM:EXT_299Bアップします>悟空さんへ

satukiさんのユーザアバター

悟空さん、おはようございます。
EXT_299を見させていただきましたが1か所のみ修正してBアップします。

 1-3 うぃんどーごしに うぃんどうごしに
  (外来語なので)

迷ったところ
 どあが ひらいた ➡ どあが あいた
 どあが ひらく ➡ どあが あく
そのまま「ひらいた」「ひらく」にしてあります。

ご確認宜しくお願いします。
<satuki>

コンテンツ配信