皆さま、こんにちは。
『春にはすべての謎が解ける』第4回見直しです。
以下について、何かありましたらご指摘よろしくお願いします。

14- 2　ひと□――□ああ！□□――
14- 2　ひと□――□ああ！□――
　　※P222L4　「あたしの知らない人――ああ！――ワグナーだ」、ここは「知らない人ワグナーだ」と続いていると思いました。

17-12　うずめた
17-12　うめた
　　※P223L-1　「モルタルなどで埋めた」、木の隙間を埋めるので「うめた」と読みたいと思いました。

50- 4　にやにやわらいか゛
50- 4　にやにや□わらいか゛
　　※P240L-5　切ることにします。

53-17　く゛らすとんへ゛りーそーんよ。
53-17　く゛らすとんへ゛りー□そーんよ。
　　※P242L-4「く゛らすとんへ゛りー」イギリスの地名、「そーん」はサンザシ。
　　以下参考
http://avalonmizube.jugem.jp/?day=20140811
グラストンベリーソーン。アリマタヤのヨセフがイングランドにやって来てグラストンベリーの地に刺した杖がサンザシになったという伝説がある。

56- 7　うえすとみん□すたー
56- 7　うえすと□みんすたー

58-15　〈た゛いしゅーと゛ーいんちょーの
58-15　〈た゛い□しゅーと゛ー∥いんちょーの

66- 6　た゛いふ゜りにうすに
66- 6　た゛い∥ふ゜りにうすに
　　※P248L-3　大プリニウス
1)(Gaius Plinius Secundus)大プリニウス。
2)(Gaius Plinius Caecilius Secundus)小プリニウス。大プリニウスの甥で養子。

67-11　とと゛めて
67-12　とめて
　　※P249L8　「心に留める」、「（強く）とどめる」「（弱く）とめる」と考え、何度か読んで見て「とめる」を選択しました。全体を通して読むときにまた検討したいと思います。

70- 8　とりと
70- 9　にわとりと
　　※P251L2　「鶏」、「とり」と読んだ方がいいとき以外は「にわとり」と読んでみたいと思いました。

71-15　らっは゜すいせんの
71-16　らっは゜す゛いせんの
　　※P251L-5　「ラッパ水仙」、濁る方で統一したいと思います

105- 7　ことも□なく□なったね」
105- 8　ことも□なくなったね」
　　※P270L1　今まで個人的には「ことも□なく□なった」でしたが、Q&Aの「も」「が」の解説を持ち出されると、続ける方が通用しているのかと思ったので思い切って。

111- 4　その□ひとた゛よ。
111- 5　そのひとた゛よ。
　　※P272L-2　「まさに□その人だよ」、迷いながら表記用例参考。

111-14　りと゛りー□すみすけわ
111-15　りと゛りー＿すみすけわ
　　※こちらで統一。他に112- 5　112-18　117- 7

120-18　ほ゜すと□ほーん』しの
121- 2　ほ゜すとほーん』しの
　　※P278L3　過去データ参考。
　　Moning Post-Hornで検索したら、Flavia作品が出てきたのでびっくり

＜ハラハラの箇所＞
▼29-13　たんてぃ・∥そわひ゛ー
　　P230L7　「タンティ‐ソワビー＆ド・ルース」、ハイフンでしたので、つなぎ符かなと思いながら、原書を見ると「Tanty, Sowerby & de Luce」。意味も考えて、宏海さんの説に痛く感心してしまいました。

▼35- 2　はしったりなんか
　　P233L4　「走ったり何か」、これも宏海さんの処理がすごかったです。
＞（「走ったり何かするから」の「何か」を「なんか」と読んで助詞にしたらどうだろうと思いました。ご賛同は得られないかも）
　　普通に考えると、たみのすけさんが処理されたように「なにか」だと、私も最初に思ったのですが、原書を見ると、it is: runs, and so forth
and so forth ⇒and conj. 成句.
…など, …等(等), …その他(同じように); またそういったこと
　　「何か」を漢字にしたのでわかりにくくなったのでしょうね。

▼72- 5　えっく゛∥れでぃと
　　P251L-1　「ザ・エッグ・レディ」。ちょっと困りましたが、やっぱり切るのでしょうね。

さて、添付画像はＴエディタ冬バージョン。どこが冬かわかりますか？（淮）

淮さん、萌さん、こんばんは。

har58のbファイルはアップしませんが、もやもやしたところが一カ所あります。

1-18　「ああ、そうそう、検死解剖だ」
Q&A1集p.48の「そー□そー□その□とおり」と表記辞典の「そーそー□こんな□ことが□あった」の「そうそう」はどちらも感動詞の「然う然う」ですが意味によって使い分けています。どちらに該当するのか分からなくなってきました。

♪Mandy～

みあーたさん、入力始めたら、手も足も出ないところが…
P37L4の漢文みたいなの。
自慢じゃないけど、漢文無理です…
空欄でいいですか…？

ウミネコさん・まさこさん、こんばんは。

寒くなりました。お変わりはありませんか？

ファイルを確認して、以下に手を入れさせていただきました。

5- 4 ししゃびるに　→　ししゃ□びるに
＊確たるものはないのですが…

6- 2 ぜん∥ちゅーごくぐんに　→　ぜんちゅーごくぐんに
＊この「全」も迷ってばかりです。表記辞典から「ゼンニホン」とありましたので同様？　

8- 4 ＣＳＳ２＿みさいるが　→　ＣＳＳ２□みさいるが
＊CSS2タイプのミサイルのようなので、つなぎ符をとりました。
　
8-14 なくなって　→　なく□なって
＊「なくなる」…　これも確信なしです。どこから引っ張ってきたメモなのかわからないのですが、【で・では・じゃ・しか】の後は区切るの自分メモを根拠にしました。

曖昧で申し訳ありません。　

たみのすけさん、淮さん
こんばんは。
さわるところはありませんでしたので、Bデータアップしません。

今日はお休みでした。娘とドライブがてら、アンティークという、大きなパン屋さんに行ってきました。
チョコリングとかあんこ入りの食パンとか…有名らしい。
カフェもあるので、昼はそこで食べてきました。少し高いけど、おいしかったですよ。
全国にあるらしいですが、ご存知ですかか!?私は、知らなくて、最近、お土産にチョコリングを頂いて、知りました。たまたま埼玉のお店はうちのわりと近くなので、試しに行ってみましたが、また行きたくなりました。

淮さん へできちさん　こんにちは。

har55b UPします。

旧：1-17　ぱいぷ、□ちゃいろい□ぱいぷ
新：1-17　ぱいぷ、□ふとい□ぱいぷ、□ちゃいろい□ぱいぷ
　　「太い　パイプ、」が抜けていました。

旧：3-18　くろいんくで□”こじん”と□かきくわえて□いた。
　　4ー2　　空行
　　4－3　　空行
　　4－4　□□□□□□だい２１しょー　　　　
新：4－2　くろいんくで□”こじん”と□かきくわえて□いた。
　　4－3　空行　
　　4－4　□□□□□□だい２１しょー　
　すみません。わかりにくいですね。
　『くろインク』の行は新しい方は上の変更で4－2になったので
　4－4の第21章は同じ行になりましたが
　　第21章の前に空行が2つありました。
　　説明が悪くてごめんなさい。

よろしくお願いします。

今日はとても寒い朝でした。

noir

　　淮さん、紫陽さん。

　ｈａｒ６３ａを確認させて戴きました。

　下記の箇所を変更して
ｂファイルを添付いたします。

旧ファイル：har63a.bse
新ファイル：har63b.BSE

3- 4 それをお
3- 4 それを

3- 6、 10-16　 ７つの
3- 6、 10-16　 ななつの
　　　　和語読みの場合は数字は使わないと思います。

5- 3 あたしたちに
5- 3 あたしに

6- 7 （Ｃり？）た
6- 7 きうり？よた
　　　　科学式の場合のカッコは
　　　　先に科学式の指示符を入れてその後通常のカッコの記号ではなく
　　　　キ～～ヨで括るようです。（点訳便利帳２００８）Ｐ１３１より。

6-14 しゅえいせきか゛
6-14 しゅせきえいか゛
　　　　酒石英でした。

7- 3 あり、
7- 3 なり、

7- 4 あつい
7- 4 あつく

9- 2 つかえて、
9- 2 つかまえて、

9- 8 まんそ゛くーに
9- 8 まんそ゛くそーに

　　この他に
　本文Ｐ３５４Ｌ１０
　＜御座＞これの読み方が分かりませんでした。
　＜ぎょざ＞としていましたが
　紫陽さんの＜みざ＞をそのまま戴きました。
　読み方としては＜ぎょざ＞＜おざ＞＜おまし＞＜ござ＞＜みまし＞＜おざ＞と
色々ありますが黙示録に出て来る場合は＜玉座、ぎょくざ＞が多くありますが
＜御座＞となるとどの読みが正しいのか分かりませんでした。

　本文Ｐ３５６Ｌ９
　＜啓蒙博士＞これも読み方が分かりませんでした。
　＜けいもー□はくし＞と思いましたが
　紫陽さんの＜けいもー□はかせ＞をそのまま戴きました。

　よろしくお願いいたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜サムケン＞

淮さん、こんにちは。

har59a　修正してアップします。

旧8-2　やま◇やまがうまれる
新8-2　やまやまが◇うまれる
　※　繰り返し言葉で「区切ると意味の理解を損なう場合」として、「てびきQ＆A」48ｐに「山々」の例が記載されています。

旧9-9　たっている
新9-9　たって◇いる

以上2カ所修正しています。

また、修正していませんが、気になったところです。
原本334ｐから335ｐにかけての、段を替えた歌詞の表記法です。
始めと最後が行あけしていますので、３マス書き出しで良いのではと、思いましたが、このグループでは通常より２マス下げの書き出しかと、そのままにしています。

ここ数日台風のような悪天候でしたが、今日はようやく青空になりました。
山もすっかり白い化粧をしたようです。

ー萌ー

フータンさん、淮さん　こんにちは

har61aを確認しました。
修正する箇所はありませんでしたので、ｂファイルはアップしません。

よろしくお願いいたします。

　　　　まさこ

淮さん　まさこさん　　今日は

har60bアップします。
修正したところは次の通りです。

1-13 その□ひわ
1-13 その□めわ

4- 2 た゛れの□ことを□いって□いるんた゛ろー。
4- 2 た゛れの□ことを□いって□いるんた゛ろー？

6-15 らうんと゛□すひ゜ーかーから□なか゛れて□きた□こえた゛。
6-14 ほ゛く゛もあかんの□じょすらんの□へやて゛、□かくれた□らうと゛
（一寸分かりにくいですが、「らうど」（loud)に修正すると前の行末に入ります）

宏海