£:har63bアップ致します>淮さん、紫陽さん。

サムケンさんのユーザアバター

  淮さん、紫陽さん。

 har63aを確認させて戴きました。

 下記の箇所を変更して
bファイルを添付いたします。

旧ファイル:har63a.bse
新ファイル:har63b.BSE

3- 4 それをお
3- 4 それを

3- 6、 10-16  7つの
3- 6、 10-16  ななつの
    和語読みの場合は数字は使わないと思います。

5- 3 あたしたちに
5- 3 あたしに

6- 7 (Cり?)た
6- 7 きうり?よた
    科学式の場合のカッコは
    先に科学式の指示符を入れてその後通常のカッコの記号ではなく
    キ~~ヨで括るようです。(点訳便利帳2008)P131より。

6-14 しゅえいせきか゛
6-14 しゅせきえいか゛
    酒石英でした。

7- 3 あり、
7- 3 なり、

7- 4 あつい
7- 4 あつく

9- 2 つかえて、
9- 2 つかまえて、

9- 8 まんそ゛くーに
9- 8 まんそ゛くそーに

  この他に
 本文P354L10
 <御座>これの読み方が分かりませんでした。
 <ぎょざ>としていましたが
 紫陽さんの<みざ>をそのまま戴きました。
 読み方としては<ぎょざ><おざ><おまし><ござ><みまし><おざ>と
色々ありますが黙示録に出て来る場合は<玉座、ぎょくざ>が多くありますが
<御座>となるとどの読みが正しいのか分かりませんでした。

 本文P356L9
 <啓蒙博士>これも読み方が分かりませんでした。
 <けいもー□はくし>と思いましたが
 紫陽さんの<けいもー□はかせ>をそのまま戴きました。

 よろしくお願いいたします。
                      <サムケン>

Replied
紫陽 さんのユーザアバター

Re: £:har63bアップ致します>淮さん、紫陽さん。

サムケンさん、こんばんは。

散々なファイルでお手数をおかけしました。

もっと集中力をアップしていかないと! とつくづく思います。

みざ・はかせ… どこからこれを引き出したのかも忘れてしまいました。すみません。

淮さん、申し訳ありませんがよろしくお願いします。

☆ 紫陽(しお)☆彡

コンテンツ配信 コンテンツ配信