


ゆうさん。
GK8054Aを添付致します。
グループの皆様
今年も宜しくお願い致します。
今年は別部屋のリーダーさんから
特別なお年玉をたくさん頂きましたが
そのファイルは昨年の作成した分だから
ご勘弁を頂くとしても、全く頭の隅にもない
分野の言葉では対応のしようが無くて
困っています。
確か今年の年頭で、ボンミスを無くしたい旨の
ことを言ったような。
早速に目標未達成がアリアリと成って仕舞いました。
皆様、どうかホローの程宜しくお願い致します。
勝手なお願いで申しわけありません。
<サムケン>

淮さん、あけましておめでとうございます。
e05b・e06bをアップします。
すっかりお遅くなってしまって申し訳ありません。
しかも遅くなったわりにできがよろしくないので、なんだかなあという感じです。
というわけで今年もお世話になります。よろしくお願いします。

ハスカップさん、こんにちは。
GK8057Aをアップします。
もう1月も1週間過ぎてしまいましたね。
今年はどうのと思う前にどんどん日が過ぎて行く気がします。
今年もどうぞよろしくお願いいたします。(淮)

みあーたさん、淮さんこんにちは。
「レイククローバー」第12回aファイルをアップします。
よろしくお願いします。
以下、紹介文です。
マタンの集落を佑二が再度訪ねるとネ・シュエの父親が戦中から残つていた日本人と判明する。マタンの集落を離れたのは、午後になってからのことだ。目的地は、同行することになったネ・シュエだけが知っている。先に何が待ち受けているのかも分からない。ただひたすらネ・シュエの指し示す方向に、ボートを走らせるだけである。
(ウミネコ)

悟空さん、グループの皆様、
明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願い致します。
サムケンさんのDEM27を拝見しました。変更箇所はありません。
お正月は図書館で6冊、地区センターで2冊、薬局で1冊、本を借りて、だいたい読み終わりました。図書館は年末にシステムの変更をするとかで2週間以上借りられました(ラッキー♪)。今回は利用しませんでしたが、これに最寄りのコミュニティで借りられる3冊を加えると、最多で12冊を抱え込むことになります。とはいってもジャンルはいろいろで、童話や眺めるだけの本もありますので、それほど大変なわけではありません。今回の一冊「アーサー王伝説」では、伝説が出来上がっていくまでの伝承をいろいろ取上げる中に、円卓の騎士と貴婦人のロマンスなどもあり、けっこう「SB:」風描写もあってビックリしました。子供の頃に読んだ少年少女世界文学全集ではプラトニックだったのにね、と。

素読み確認者の募集です。
BASEで30頁足らずの草花の記事です。
どうぞ、気分転換によろしく。(淮)
書名:『列島 野の花』北海道新聞2012年12月
著者:山野ふうろ 文・写真
内容:北海道新聞(数紙に配信)に連載された、北海道から九州までの野の花、12月1ヶ月分。独特の語り口で花の形状などが説明されています。

けいみいさん。淮さん。
今年もどうぞよろしくお願いします。
松飾もとれ、お正月の神様もお戻りになられたというのに、私の気持ちは未だ、後追い状態ですが、すこしずつエンジンをかけながら、歩き出そうと思います。
本年、初のファイルですが、よろしくお願いいたします。
迷ったところは、
1)4-13 枝々⇒ えだ□えだ (枝が頭上を覆う、でも意味が通るので強調なのかと・・繰り返し言葉は苦手です)
2)4-18 おどろき怪しみつつ⇒ あどろきあやしみつつ (動詞+動詞+助詞だと思うのですが)
3)6-9 心充たされ⇒ こころ□みたされ (自信ありません・・なんとなくとしか)
4)恐怖もなくなった⇒ きょーふも□なくなった (しょくよくも□なくなる、からですが・・曖昧です)

みのりさん、フータンさん、こんにちは。
hiiro-04bをアップします。
5- 6 あてすいりょーて゛す。 → 5- 6 あてす゛いりょーて゛す。
※自分で調べた範囲の辞書では、こうなっていました。
13- 9 あした → 13- 9 あす
※みのりさんは、「あす」派と思います。他の箇所も過去データはすべて「あす」でした。
13-12 → あけ゛た。 → 13-12 かかけ゛た。
※「グラスを掲げた」でしたので、「かかげた」と思いました。
次は16章ですが、淮入力ですので、17章みのりさんの入力箇所をいただきます。
今週からまたバタバタしますね。
次は春休み、あと2ヶ月。そしたら春ですねえ。(淮)

ガーン、お餅、私が記録保持者か。
きょうこさんもおっしゃってましたが、今の市販の切り餅は昔ののし餅を切り分けたものより小さい気がします!
noirさん、kounoさん、のし餅1枚とか、鏡餅1個ってことじゃないですよね(笑)。
旧ファイル:suisyo03b.bse
新ファイル:suisyo03c.bse
P146 L 9 5-14 かいしんの → 5-14 かいし゛んの
※「本当は「かいじん」と読みたいのですが、」という宏海さんの意見に同調して。ずっとポセイドンで出てくるので、怪人とはまちがわれないだろうと。原書はここだけ「sea god」でした。
P147 L 8 7-18 いちは゛んの → 7-18 1は゛んの
※「一番の早道よ」、元に戻しました。
P147L-4 L-2の傍点の件
※てびきP66 3.<処理>を参考に「読むのに不都合はない」と判断し、傍点ははずしています。
P150 L 3 15- 4 よこしきりを → 15- 4 よこし゛きりを
※他所との統一
P153 L 6 19-16 ふちて゛ → 19-16 へりて゛
※「木立の縁で」、読みの好みです。
P155 L 2 23-12 そとかへ゛に → 23-12 か゛いへきに
※(バックショー荘の絵画陳列室の)外壁、悩みましたが、ウミネコさんに1票。かなり大きな建物の時は「がいへき」と読みたいと思いました。「金色の空」は考えることに挫けたのでそのまま「きんいろ」で。
P158 L10 29-17 へ゛っと゛ふぉーと゛しゃの
29-17 へ゛っと゛□ふぉーと゛しゃの
※『パイ~』の「ウォーターフォード社」を切ってしまったのでした。「おっくすふぉーど」「すたんふぉーど」にはしてあります。
P160 L 9 33-16 なと゛なと゛。 → 33-15 とーとー。
※「等々、等々」!!!原書は「etc,etc,etc.」。恵子さん、きょうこさん、ごめんなさい。ちょっと強気に出ました。
P168 L-1 51- 7 らい□ろーと゛ → 51- 6 らいろーと゛
※「Rye Road」てびきP55「ぷえるとりこ」ですよね。それで。
P173 L 2 ウェッジウッド
※実は切ろうとしたところが、出所が人名であることを知りました。人名だと切りたくないと。
P170 L-8 54-10 とりこ゛やか゛ → 54-10 にわとりこ゛やか゛
P175 L 5 63-18 とりこ゛やに → 63-17 にわとりこ゛やに
※前作で「にわとりごや」にしてしまいましたので。
P182 L-1 78- 6 (空行洩れ) → 78- 6 (空行挿入)
P184 L 1 80- 9 こしらえた□ほと゛た゛。 → 80-10 こしらえたほと゛た゛。
P184 L-8 81-16 おちゃた゛から」□(かめりあ
81-16 おちゃた゛から」(かめりあ
※説明のカッコでいいかと。
P185 L-5 84- 4 ながれしか□なくなる → 84- 3 ながれしか□なく□なる
P187 L 2 「太陽の下の」、未だ「もと」「した」の判断つかず
P189 L-5 91-12 1と゛に → 91-12 いちと゛に
※「一度に半クラウンもらって」厳密に言えばあやういかもしれませんが…。
P196 L-8 105- 6 しふ゛ふえ → 105- 6 しは゛ふえ
P201 L 8 114-13 しらか゛の → 114-13 はくはつの
※部分的なら「しらが」、全体的なら「はくはつ」にしたいと勝手に。
P202 L10 116-18 はいのよーに → 116-18 は゜いのよーに
※「ぱい」と自分では思ったのですが、どうでしょう? また、Yahoo辞書に「ドミノ(遊び)domino ボーンboneという牌(パイ)を使用する遊び」という説明を見つけました。
P206 L 1 123-15 こしゅー → 123-15 こしつ
※これは私の好みということで。
P209 L-2 131- 4 かきかけの → 131- 4 えか゛きかけの
※「描く」、最後に統一しますが、なるべく「えがく」と読んで、「かく」と読んだ方が自然な場合だけ「かく」としたいとは思っています。
P201L1 「ポリオキシベンジルメチレングリコールアンハイドライド」には参りましたね。まあ、ちょっとだけ通の人にサラッと聞きましたら、kounoさんの処理ままでした!
P209L7 「サリシン」の化学式、2桁の用例がなくて確かに困りました。けど、宏海さんの処理通りにする他思いつかないですよね。
Mandyさんが、ここまでの前の箇所を素読みして下さってるとのこと。何かお気づきのことがありましたら是非よろしくお願いいたします。ついでなので、全部読んでもらおうかなと密かに考えております(!)。『人形~』がまだ完成してなくて、抜かされそうだなと怯えつつ(笑)。(淮)

ファルコにお集まりのみなさま
『聖なる灯を守れ』の第5回分の見直しをしました。
変更したのは、以下の箇所です。
vir-55b.bse
6-12 この□へんを → このへんを
vir-67.bse
22行のデータでした
3- 5 ちゅにかの → てゅにかの
9- 6 ちゅにかが → てゅにかの
vir-68b.BSE
3- 8 みなみまち□ぶぎょーしょも → みなみ□まちぶぎょーしょも
7-16 じょーしょを → じょーちょを
好みですので
何ヶ所かのおかしげなところは、誤植であると、判断しました。
他は変更なしです。
これから、合本して、最終の見直しに入ります。
-- みのり --
最近のコメント
9時間 48分前
1日 3時間前
1日 4時間前
1日 7時間前
1日 23時間前
2日 2時間前
2日 7時間前
2日 11時間前
2日 21時間前
3日 5時間前