みのりさん、こんばんは。
怒涛の年末進行（出版業界では例年のことですが）で遅くなりましたが、hiiro-19aアップします。

ずっとアクセスできずにいましたが、ルビについていろいろなやり取りがあったのですね。

最初に
＞ルート・バレ（通行禁止）、クーリエ（密偵）、
＞ポワリエ（フランス兵）などなど
とのことでしたので、今回もそうしてあります。

冬だから寒いのは当り前ですが、妙にあったかい日もあって、体調管理が難しいですね。
寒波がやってくるとのこと。治り際、どうぞお大事に。

では、７章をいただいて帰ります。

　＿＿＿＿＿＿＿koneco~(=^--^)

みのりさん　こんばんは

風邪が快方に向かって来たようで良かったですね。
hiiro-25aをアップします。

P.330　〈フランス＝インター〉はメディア名だと思い二重カギを使いました。
P.329　一流の　→　カナで「いちりゅー」としました。
p.334　同じ側で　→　側は形式名詞として切りました。
P.335　諍い　→　ルビが「いざかい」となっていました。たぶん誤植だろうと思いますがとりあえずルビ通りにしてありますが・・・

私もルビには本当に泣かされます。
今回ルビの扱い、JJの表し方はみのりさんが書いて下さったようにしました。

では、第6章（すばるんさん）を頂いて行きます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　恵子

まみさん、今晩は。

ten-34bは、変更点が見つかりませんでしたので、アップしません。
２次確認よろしくお願いします。

HAL

みなさん、こんにちは。
GOSICKⅧ下になりました。
ヴィクトリカは大丈夫？で終わった上の続きです。
上と同じメンバーで配当をさせていただきます。
みなさま、よろしくお願いいたします。
配当に不備だと思われるときは、すぐにお知らせください
　入力目安日　 １/９　（水）
　確認目安日　 １/２３（水）
　次回配当日　 １/３０（水）

ファイル名　　ページ　　　　　入力者　　　　　　確認者
GK8051A　　P04 L1～P09 ﾗｽﾄ　　flowerageさん　　みあーたさん
　　　　　　　　登場人物～
GK8052A　　P10 L01～P16 L01　　みあーたさん　　　きょうこさん
　　　　　　　死者たちの～
GK8053A　　P16 L02～P22 L01　　きょうこさん　　サムケンさん
　　　　　　　「片割れは～
GK8054A　　P22 L02～P28 L01　　サムケンさん　　　ゆうさん　
　　　　　　　「新しい～
GK8055A　　P28 L02～P34 L03　 　ゆうさん　　　milkさん　
　　　　　　　　返事が～
GK8056A　　P34 L04～P40 L02　　milkさん　　淮さん　
　　　　　　　職員が、～
GK8057A　　P40 L03～P646 L02　　淮さん　 ハスカップ　
　　　　　　　コルデリアが～
GK8058A　　P46 L03～P52 L04 　ハスカップ　　　こももさん　
　　　　　　「あの少年が～
GK8059A P52 L05～P58 L03　　こももさん　　flowerageさん
　　　　　　　ほかに～　

初雪が根雪となり、家の前の積雪は増えるばかりです。このままだと、家がかまくらになるかも？でも、そのうち春になると雪は消えるので、あまり心配はしていません。
心配なのは、毎日の除雪で私の腕や腰は大丈夫なのか！！！です。
年末年始、何かと忙しい時期になります。入力の目安日までは、３週間あります。でも、遅れそうなときには遠慮なくハスカップまでお知らせくださいね。では、皆様、よろしくお願いいたします。　　　　　　ハスカップ

1週間以上、遅れましたが、hiiro-17aをアップします。

明日、もう1度見直してからアップしようと思っていいるうちに、夕方から急に具合が悪くなったのでした。
なんとか、復調しつつあります。

ルビを書いてから単語をカッコでくくりました<(_ _)>
前の方のどこかで、ポム・フリットがルビででてきていましたが、今回はそのままで出ています。

村長の「くそ（ビュタン）」は、ビュタンをカッコでくくりたい気がしていますが、じゃあ、ほかのルビとどう違うんだといわれると、さて‥‥。

深紅のシクラメンの鉢を買ってきました。
シクラメンは、やっぱり、赤でなくちゃ！

-- みのり --

なんだか、自分でも、わからなくなってきました。

自分の入力ファイルを、もう１度みなおしてと、見ていると、自分では、
ルビを先に書いて、単語をカッコでくくっているのでした。

普通、そうですよねえ‥‥。
これまでだって、ずっと、そうしてきたと思う。

ころころ変わって、もうしわけありませんが、
ルビを先に書いて、でいいように思えてきました。

どこかで、なにか勘違いをしてしまったのかもしれません<(_ _)>

申し訳ありません。

ルビを先に書いて、単語をカッコでくくってください。

-- みのり --

紫陽さん
たいへんに遅くなりました、申し訳ありません。
「サン・ソレイユ」を拝見いたしました。

変更したのは、以下の点です。

3- 4 たいーよーわ
3- 4 たいよーわ

5- 3 いってんの
5- 3 １てんの
　　　　　　ここは、数字のように思いました。

7- 6 しろくじちゅー、
7- 6 ４６じちゅー、

すべてが、１週間の遅れで、なにもかもが滞ってしまいました。
点訳の納期以外は、さしせまった大事はないのですが。

-- みのり --

悟空さん、こんにちは。
今回の衆議院議員選挙は全く高揚感のない選挙でしたが、少しでも変わることを期待するしかありません。特に若い人に負担をかけない社会にしないと日本は沈没するでしょう。
ロニイさんのDEM33を確認しました。

P1L02　　ちかづかないかぎりわ　　　ちかづかない口かぎりわ
P7L15　　１ばん口ひどい　　　　　　いちばん口ひどい

つぎの本は用意しました。サンドラ・ブラウンも残りが少なくなりましたね。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　はいろーず

jyuuさん、ウミネコさん、こんばんは。

ten26aを確認したので、bファイルをアップします。
旧 4- 6 しせつそーを、
新 4- 6 しせっそーを、
　　　「切創」「せっそう」なので
旧 5-10 なれてねえんだっ」
新 5-10 なれて□ねえんだっ」
　　　「慣れていない」ととりました
旧 6-12 かみぶくろが
新 6-12 かみばこが
　　　　7- 2も
旧 7- 4 あっぷるぱいで
新 7- 4 あっぷる□ぱいで
　　　　7- 8も
旧 8-16 外引ＥＬＩＳＡ外引
新 8-16 外字ＥＬＩＳＡ
　　　　ELISAはenzyme-linked immunosorbent assayの略なので
旧 10- 3 もしかしたら、
新 10- 3 もしか□したら、
旧 10- 9 こーなんの！？
新 10- 9 こー□なんの！？
　　　　「こうなるの」か？
旧 11- 8 どーあれ、
新 11- 8 どー□あれ、
旧 11-11 あるもんじゃ
新 11-11 ある□もんじゃ
　　　　「あるものじゃ」
旧 11-17 なんか
新 11-17 なにか
　　　　ミチルの言葉。でも「なんか」のほうがよさそうな
旧 12- 5 あるがままに
新 12- 5 あるが□ままに

ウミネコさん、再確認よろしくお願いします。

きょうこ

HIROBUさん、紫陽さん、こんばんは。

mrt019Aを確認したので、Bファイルをアップします。
旧 4- 7 みた□めに
新 4- 7 みために
旧 6-15 てきじんえいの
新 6-15 てき□じんえいの
旧 12-15 しんがっこーだ。
新 12-15 しんがくこーだ。
　　　　私がこう発音するので、、、

今日は田舎の畑で白菜や大根の収穫・保管。これから積雪があるので畑に置いておくままにはできないのです。春までに食べきれるかなあ。

きょうこ