淮さん、こんにちは。ブックウォッチャー5月号です。わりとこまめに値上げがあって困ります。今月は650円になりました。
<内容>
『いなくなった私へ』『無銭横町』『デブを捨てに』『宰相A』『永い言い訳』『心臓異色』『妄想科学小説』『星か獣になる季節』『男をこじらせる前に 男がリアルにツラい時代の処方箋』『帰還兵はなぜ自殺するのか』『オトコのカラダはキモチいい』『捏造の科学者 STAP細胞事件』『スマホに満足してますか? ユーザインタフェースの心理学』『ニッポンの個人情報 「個人を特定する情報が個人情報である」と信じているすべての方へ』
今月は西村賢太と田中慎弥、芥川ショーでなじみの二人が登場でした。西村賢太は寛太路線を貫いてますね。田中慎弥は今回の面白そう。ほかには前から気になっていた『デブを捨てに』とか、『妄想科学小説』とか。『スマホに満足してますか?』は買うつもり。スマホ持ってないけど。
みあーた
Re: 飲:ブックウォッチャー5月号>淮さんへ
2015.04.13 (月) 23:04 by 淮みあーたさん、こんにちは。
データ確認、少しお時間いただきます。
もう4月半ば!
ウカウカしてるとすぐ大型連休ですね。
筋肉痛が次の日にやってきたので、少しホッとしました。翌々日だったら悲しいなと思って。(淮)
┗━淮(わいY)━┓
Re: 飲:ブックウォッチャー5月号>淮さんへ
2015.04.21 (火) 08:14 by 淮みあーたさん、こんにちは。
すっかり遅くなりました。
<気づいた点>
8 - 2 せいはんさ゛いて゛ → せい□はんさ゛いて゛
※点訳ナビゲーター参考
21- 8 ほんしょと → ほんねと
<悩ましかった箇所>
・『デブを捨てに』の「実娘」
→「じつのむすめ」にしたくて仕方なかったです
みあーたさんと同じく『スマホ~』がおもしろそうだなと思いました。(淮)
┗━淮(わいY)━┓
Re: 飲:ブックウォッチャー5月号>淮さんへ
2015.04.21 (火) 17:39 by みあーた淮さん、こんにちは。お忙しい中ありがとうございました。
<気づいた点>了解です。私は気づいてなかったです。
<実娘>、字面を読める晴眼者はこれでいいけど、やっぱり「じつじょー」じゃあなにのことかわかりませんよね。せめて「じつまい」止まり。行数も変わらないし、ここは「じつの□むすめ」で。
なので、3点修正いただいて、終了としてください。お手数おかけしますが、よろしくです。
みあーた
Re: 飲:ブックウォッチャー5月号>淮さんへ
2015.05.05 (火) 02:15 by 淮みあーたさん、こんにちは。
受け取り報告遅くなりました。
「じつの□むすめ」で最終としますね。
何が大型連休だ、という心境です。(淮)
┗━淮(わいY)━┓