Mandyさん、こんにちは。ありがとうございます。01から順番にと思っても、内容がずっしりなので１日に１個しかすすめなくて遅くなりました。ごめんなさい。

自分、数字に置き換わる語に弱いなー。

「てんか」カットしてください。広辞苑をみて「へぇ、天花粉の天花かぁ」って思って、なんだか入れたくなってしまっただけですが、だからなにってかんじですよね。

「舞歩」、最初は「まう　あるく」にしていたのですが、音読みで読めちゃうならそうすべきかと思って「ぶほ」にしちゃったのです。わかりやすさでは「まう　あるく」と思うのですが、その書き方をしていいのかどうか、自分のなかでGO!が出せなくてちょっと曖昧な状態で。

「艱難時光」は、「かんなん　じこー((つらい　とき))」くらいな感じでしょうか。「光」をどうすればいいのかわからなくていました。
＞歌詞にも「光」は出てこないので、「とき□ひかり」ではどうでしょうか
ごめんなさい、よく意味がとれなくて。「ひかり」いらないってことじゃないの？

「つまらない」のところは「つまらない（ぶりゅー）　ものだった」のほうがスマートにみえますね。読みやすいし。

「美国」のルビは、初出では不要だと思うんです。必要になってくるのは原本p20下段のあたりで、アメリカを「美しい国、美国」と呼んでいるところ。

毎回、へこんでまーす。

　　　みあーた