nazunaさん、こんばんは。
bファイル、アップします。
2-4 (おきどけい) 既出なので省きました。
4- 8 □□って。1マス目から
10- 3 うちの
次の行は「うち」と読みますが、ここでは「いえ」に。
10- 8 へや□さか゛した゛→へやさがしだ
「部屋」は2拍の和語
10-12 うぃるさま→うぃる□さま
英語名の略称は通名として使うから、『てびき』p.54 3.の説明にある人名と考えていいのではないでしょうか。この作品には出てきませんが、登場人物名がトムやビルになっていて「トムさん」とか「ビルさん」という呼びかけの言葉があったら切ると思うので。
12-8 いきき→ゆきき
12-3 すすみぐあい→すすみ□ぐあい
14-5 みの□まわりの→みのまわりの(表記辞典)
スーパーでお菓子を大量に買い占めている人を見ました。消費税対策だと思いますが、買い置きがたくさんあると普段より多く食べてしまい、かえってお金がかかるのではないかと…。
♪Mandy~
Re: りり:LILI40bアップします>nazunaさん
2014.04.01 (火) 12:49 by nazunaMandyさん、こんにちは。
確認ありがとうございました。
これが最終回となりましたが、いろいろお世話になりました。
「うち」と「いえ」、私はどうも、同じ漢字でも雰囲気で読み方を変えたがる傾向にあり、統一するのはけっこう苦しいタイプです。
こういうとき、普段の話し言葉なら「うち」って言うよね~、でもこんな場合は絶対「いえ」って言う! という気持ちが強すぎて違和感バリバリです(>_<)
が、今度から統一します。
その他の変更点については、確認して次回に生かします。まだまだ辞書を引かずにこけている箇所が目立ちます(反省
それにしても2字の和語/漢語の区別は難しいです。気を付けないと。
消費税、やっと4月になりました。
近所の安売りスーパーは、3月の間は混雑で近寄れませんでしたので、今日はゆっくり買い物できそうです♪
◇ nazuna ◇