新城:sinjo011bをアップいたします>淮さん、へできちさん

HiRoさんのユーザアバター

 へできちさん、淮さん こんばんは
sinjo011aを拝見して、次のように変更させていただきましたのでbファイルをアップいたします。

1- 7 「[外引開き]Per□person□,,,[外引閉じ]□ひとり□あたり□‥‥‥
 → 1- 7 「[外引開き]Per□person[外引閉じ]□‥‥‥□ひとりあたり□‥‥‥ 
 原本では、点線には点が6個もありますので、外引符の外の日本語のものだろうと思います。

2-14 いう□ことわ□ひとり□あたり□GDP□も   
 → 2-14 いう□ことわ□ひとりあたり□GDP□も    
                                      
2-16 これまて゛の□は゛いくらい□ひとり□あたりの 
 → 2-16 これまて゛の□は゛いくらい□ひとりあたりの

私の担当箇所もですが、台詞の中に空白があったりしてよくわかりません。いろいろ教えていただけたらありがたいです。

Replied
へできちさんのユーザアバター

Re: 新城:sinjo011bをアップいたします>淮さん、へできちさん

HiRoさん、こんにちは。
確認ありがとうございました。

台詞の中の空白はほんとどうしていいかわかりませんでした。
淮さん、よろしくお願い致します。

へできち

コンテンツ配信 コンテンツ配信