kounoさん、こんばんは。

24out046aをアップします。確認、よろしくお願いします。

今朝も数センチの積雪で寒かったですが、いよいよ立春、暦の上では春になります。早くあったかくな～れ！

きょうこ

サピエ図書館への登録（個人点訳）
===============================
【書名】青白く輝く月を見たか？
【著者】森　博嗣
【出版社】株式会社　講談社
【発行日】2017年6月20日
【ISBN】978-4-06-294075-7
【点訳】Basing Room　(Mandy）
【校正】淮・バオバブ
【作成日】2022年2月
【ファイル】全4巻(494P)
===============================
内容紹介
オーロラ。北極基地に設置され、基地の閉鎖後、忘れさられたスーパ・コンピュータ。彼女は海底五千メートルで稼働し続けた。データを集積し、思考を重ね、そしていまジレンマに陥っていた。
放置しておけば暴走の可能性もあるとして、オーロラの停止を依頼されるハギリだが、オーロラとは接触することも出来ない。
孤独な人工知能が描く夢とは。知性が涵養する萌芽の物語。

HiRoさん、こんばんは。

24out039aをアップします。
よろしくお願いします。

昨日かかりつけの市立病院でクラスターです。
今日は定期検診日で恐る恐る薬を貰いに行ったのですが検査室、待合室、どこもすいていたので良かったです。

　　kouno

へできちさん、こんばんは。
24out048aをアップします。
確認をよろしくお願いします。

コロナの感染者が東京で2万人を超えたとか。
ピークが見えず、恐ろしいです。

かずみん

悟空さん　今日は。

24out038aアップしました。

サムケンさんよろしくお願いいたします。

オミクロン株の感染の勢いは凄いですね。田舎の市ですがクラスターが結構発生しています。今月中に高齢者の３回目の接種が終わる予定との広報紙が配られましたので少し安心しましたが、感染がどうなるのか心配です。

　satou

　satouさん　こんにちは
24out045aをアップしますので、ご確認をお願いいたします。

　棒線が数か所ありましたが、
「以前は文末の後ろは２マスあけましたが、判断が難しいので、文末の。？！の句読符の後ろは２マスあけにし、囲み記号の後ろなど、そうでない場合は１マスあけとします」「傍線の後ろは原則１マスあけです」とウミネコさんが書いてくださいましたので、文末のマス空けについては悩むこともなくて助かりました。
よろしくお願いいたします。

まさこさん、ウミネコさん、こんにちは。

立春も間近になり、日脚がだいぶ伸びてきました。

明日は節分ですね。豆まきでコロナが退散するとは思いませんが、そうなるといいなぁと思ってしまいます。

まさこさん。

24out043aのファイルを添付いたします。

よろしくお願いいたします。

直治郎さん・ウミネコさん、今日は。
今年も早１ケ月経過しましたが、コロナワクチンの３回目接種は、交互接種や何かで、もたついているようですね。私は１週間後に予約済（ファイザー）です。
入力データアップします。確認作業、よろしくお願いします。

ちょっと気になった点を下記に示しておきます。
　１）原本ｐ４７１の後半にメイドがフランス語で話す言葉に「ジァ」とあるのですが、点訳の拗濁音にはありません。で、発音が近い「ジャ」と入力しています。
　２）原本ｐ４７８の４行目ある語句「一音」は、一つの音と解釈して「数符」表記しています。

＜ SATOYAn ＞

SATOYAnさん、こんにちは。
24out041aをアップしますので、ご確認お願い致します。

原本P417の12行目「ひせきを□おこなう□ために□やって
□きたのかと□おもった。」は、原本では「やって□きのかと」に
なっていたので、誤植と思い、修正しています。

他、「なくなる」（原本P416の６，７行目）をつけるか離すかで
悩んだのと、「廊下の角」（原本P419の4行目）が「かど」か
「すみ」かで悩み、「かど」にしています。

やっと道路が広くなったと思ったら、結構な雪が降り、
また狭い道路＆渋滞の毎日です。

へできち

きょうこさん、おはようございます。

確認よろしくお願いします。
直治郎