アーカイブ - 7月 2013 - フォーラムトピック

7月 27th

SB:SMA117 アップします

フータンさんのユーザアバター

 悟空さん こんにちは
 現在の「かずら橋」は、渡り始めるまでに、15分待ち。渡り始めると、そろりそろりの大渋滞で、別の橋から眺めていて、こんなに一度に人間が乗って大丈夫?と心配になるほどでしたよ。昔、一人か二人で渡った時の恐怖を覚えていますから、真っ平御免。娘たちは渡りましたけど。
SMA117 アップします。 (フータン)

ロ:月・第4回まとコメ

みあーたさんのユーザアバター

=======================================
tuki27A  P201-L01~ P207-L07 YUMA→ちゃま

3-13 も□そっと
3-13 もそっと
*「もそっと」(副詞)

5- 8 「みす゛を□えた□さかなと
5- 8 「みす゛を□えた□うおと
*慣用句として「うお」のほうが一般的だと思います。

6-12 いちと゛も
6-12 1と゛も

6-16 た゛か゛、
6-16 た゛か゛

7-15 きつ゛かれ□なかったのを
7-15 きつ゛かれなかったのを

7-16 つかいわらわた゛と
7-16 つかい□わらわた゛と
=======================================
tuki28A  P207-L08~ P214-L01 みあーた→YUMA
tuki29A   P214-L02~ P220-L09 ゆう→みあーた
tuki30A  P220-L10~ P227-ラスト きょうこ→ゆう
=======================================
tuki31A  P228-L01~ P234-L09 愛→きょうこ

1- 3 くちふ゛りから□して
1- 3 くちふ゛りからして
*Q&A第2集のQ36より。
=======================================
tuki32A  P234-L10~ P240-L16 紫陽→愛
=======================================
tuki33A P240-L17~ P249-ラスト まみ→紫陽

1-15 ゆく
1-15 いく
*単独の「行く」は「いく」と読むことにしています。まあ、ここは「ゆく」な雰囲気も大ありなんですけど。

2- 6 きょーの
2- 6 みやこの
*前後でときどき「京」に「みやこ」のルビがあるのでそろえてみます。

5-15 「おにか゛わら□と゛のに
5-15 「おにか゛わらと゛のに
*本名は宗義なので、こちらは愛称。

11-12 これまた
11-12 これ□また
*表記辞典p133
=======================================
tuki34A  P250-L01~ P256-L08 まる丸→まみ

8- 2 あか゛りく゛ちの
8- 2 あか゛りくちの
*過去データの読み方に統一。
=======================================
tuki35A   P256-L09~ P262-ラスト ちゃま→まる丸

9- 2 おもても
9- 2 めんも
*能なら「おもて」がいいと思いますが、名曾利の面は「めん」がいいと思います。前回もそう読んでいたし。
=======================================
   みあーた

声:koe-34bアップします>HALさん、ちゃまさん

すばるんさんのユーザアバター

HALさん、ちゃまさん、こんにちは。

以下を変更し、koe-34bをアップします。

3- 3 くんだっけ?□□あの
3- 3 くんだっけ、□あの

6-10 いかだいがく
6-10 いか□だいがく

6-17 みちる
6-18 です。
6-18 みちるです。

7-13 びんぼー
7-14 くさい
7-14 びんぼーくさい

8-15 ほんとだ。□□たべて
8-15 ほんとだ。□□はい、□たべて

9- 3 できてないって□いうか。
9- 2 できて
9- 3 ないって□いうか。

9-15 なんだかだ
9-15 なんだ□かだ

10-15 はくりょく□まけ□して
10-15 はくりょくまけ□して

11-12 ちじんじゃうわ。
11-12 ちぢんじゃうわ。

12-17 しょーがっこーの□ころわ
12-17 しょーがくせいの□ころわ

13-12 ひとが□でいり
13-12 ひとが□ではいり
       人が出たり入ったりするという感じかなと。

以上です。
HALさん、二次確認よろしくお願いします。

昨夜の一時的な強風と大雨。
途中で2階階段の窓が網戸のままだと気付き、慌てて行ったら階段と廊下が水浸し。その上、主人が空気を入れ換えようと気を利かせて網戸にしていたタンス部屋、閉めてあったカーテンはほとんど濡れていないのに、床がバケツをひっくり返したような状態・・・疲れました。

  すばるん      

7月 26th

SB:SMA113アップ致します。

サムケンさんのユーザアバター

 悟空さん。

 SMA113を添付いたします。

 よろしくお願いいたします。

 気温の上下が激しいです。
 ご自愛下さいませ。

          <サムケン>

声:koe-27bアップしました>jyuuさん、satouさん

まみさんのユーザアバター

jyuuさん、satouさん,こんにちは

27b アップしました。
手を加えたのは、

15-7  いづきわ、 → いづきわ

です。8-14の「さくじつ」は「きのう」でもいいかなと
思いましたが、そのままにしてあります。

「暑い」と言うのも、飽きてきました・・・
でも、ついつい「暑い」と言ってしまいます。

        まみ

完成登録:『GOSICKⅧ下』

ハスカップさんのユーザアバター

サピエ図書館登録(グループ点訳)
================================
【書  名】GOSICKⅧ下 神々の黄昏
【著  者】桜庭一樹
【出 版 社】角川書店
【発 行 日】平成23年7月25日
【ISBN】978-4-04-428124-3
【点  訳】Basing Room(flowerage、milk、きょうこ、サムケン、みあーた、ゆう、わい、ハスカップ)
【校  正】バオバブ
【作 成 日】2013年5月
【ファイル】全3巻
================================

内容紹介

 監獄〈黒い太陽〉に幽閉されていたヴィクトリカは、母コルデリアの身代わり計画により脱出。ロスコーとともにソヴュールを離れて海の彼方へ。徴兵された一弥は、彼女を想いつつ戦場の日々をひたすらに生き延びてゆくが、ある日の敵襲で・・・。アブリルに、セシルに、グレヴィールに、古き世界に大いなる喪失と変化が訪れる。その先に待つものは?そしてヴィクトリカと一弥に再会の日は・・・!?大人気ミステリ、感動の完結編!!(表紙カバーより)

ハスカップ
 

完成登録:『GOSICKⅧ上』

ハスカップさんのユーザアバター

サピエ図書館登録(グループ点訳)
================================
【書  名】GOSICKⅧ上 神々の黄昏
【著  者】桜庭一樹
【出 版 社】角川書店
【発 行 日】平成23年12月5日
【ISBN】978-4-04-428121-2
【点  訳】Basing Room(flowerage、milk、きょうこ、こもも、サムケン、みあーた、ゆう、わい、ハスカップ)
【校  正】バオバブ
【作 成 日】2013年2月
【ファイル】全4巻
================================

内容紹介
 クリスマス当日、ヴィクトリカが所望したのは、15個の謎―――必死で謎を集める一弥は、村に起こりつつある異変に気づく。それは、大いなる変化、すなわち“2度目の嵐”の前触れにほかならなかった。迫る別れと、自分の運命を正しく予感したヴィクトリカは、一弥にある贈り物をする。一方首都ソヴレムでは、ブロワ侯爵が暗躍、娘ヴィクトリカを武器に権力を握ろうとしていた―――大人気ミステリ怒涛の最終ステージへ!!(表紙カバーより)

ハスカップ

ロ:月下第5回分担発表

みあーたさんのユーザアバター

『王朝月下繚乱(げっかりょうらん)ロマンセ』、最終回分担発表です。
次回から最終巻『王朝綺羅星如(きらほしのごとき)ロマンセ』になります。

入力締切目安:8月8日(木)
確認締切目安:8月22日(木)
次回分担発表:8月29日(木)

  ファイル名     分担頁           入力者→確認者(敬称略)

01. tuki36A 「わかってお P263-L01~ P271-L11 愛→みあーた

02. tuki37A 「この件、正 P271-L12~ P280-L10 ちゃま→愛

03. tuki38A  「お、幼きこ P280-L11~ P289-L04 紫陽→ちゃま

04. tuki39A 「嘘をつけ、 P289-L05~ P297-ラスト YUMA→紫陽

05. tuki40A 「ああ、言う P298-L01~ P306-L11 きょうこ→YUMA

06. tuki41A 「まあ、あな P306-L12~ P315-L03 ゆう→きょうこ

07. tuki42A 「お手はここ P315-L04~ P323-ラスト みあーた→ゆう

●確認後、修正点あればファイル名をtuki**Bに変えてアップして下さい。なければコメントのみでOK。

●今回からまみさんがお休み、まる丸さんが1回だけお休みです。

●事件です。うちのダンナが夜中に電車で帰宅するとき、うたた寝をしてしまって、気がついたらセカンドバッグがなくなっていました。なぜか定期券とケータイだけは両手に握りしめていたので、家には帰り着けたのですが、バッグのなかには財布(それも、普段はすっからかんなのに、たまたまン万円入っていたらしい)、クレジットカード、免許証、家の鍵、スマホなど貴重品がたんまり。とりあえず夜中の1時過ぎに帰ってきてからカードが使われていないか確認したり、スマホの位置確認をしたり、駅の遺失物係に電話したり。で、今朝6時過ぎにもういちどJRに電話したら、「○○駅の男子トイレで発見されましたが、現金は抜かれていました」とのこと! ダンナは悔しがっていましたが、カードを止めたり家の鍵を付け替えたり免許証の再発行をしたりといった2次被害がなかっただけよかったとしなくては。

   みあーた

SB:SMA110 アップします

すばるんさんのユーザアバター

悟空さん、こんにちは。

SMA110をアップします。
よろしくお願いします。

空が暗くなってきたと思ったら、すごい勢いで大粒の雨が降り出しました、雷とともに。でも5分たたずにやみ、今は青空です。最近、こういうのが多いです。

  すばるん

7月 25th

SB:SMA099 アップします いじゃ

みじゃさんのユーザアバター

>悟空さん
SMA099です よろしくお願いします

猛暑日が続きますね。 8月もこうなんでしょうか。
朝からクーラー漬けです。 老婆には少少堪えますね。
頑張ります

コンテンツ配信