のやまさん、SATOYAnさん、こんにちは。
01sekai046bを確認しました。 下記の修正をしてcファイルをアップします。
(1-3)おーるだーずげーとまで → おーるだーず□げーとまで 「オールダーズゲート」→ゲートは意味のまとまりと考えていいでしょう。
(5-7)しょーしゃな□みせ□みせや、 → しょーしゃな□みせみせや、 「店々」→「みせみせ」は続けます。「々」が使われている2拍の複合名詞は続けると考えていいでしょう。
(ウミネコ)
ウミネコさん、今日は。 修正データの見直し、有難うございました。
「******ゲート」、やはり区切って良かったのですね。また「店々」も続けますよね。でも点訳フォーラム用例では切っていたので、用例に準拠しました。
< SATOYAn >
ウミネコさん、こんばんは。
「々」のこと、知らなくて勉強になりました。ありがとうございました。
のやま
SATOYAnさん、こんにちは。
>「店々」 点訳フォーラム用例では切っていたので てびきQ&Aでは、2拍繰り返し言葉で続けるものとして 1.繰り返すことで新たな意味を生じる語(いちいち、いやいやなど) 2.漢字で表すとき、「々」を用いる語(青々、家々など) 3.赤ちゃん言葉(かみかき、ふきふきなど) 4.他の語と複合語を作る場合(あるある大事典、押せ押せムードなど) となっています。 点訳フォーラムでは切っていますが、「店店」と表記されています。
Re: 世:01sekai046cアップします>のやまさん、SATOYAnさん
2023.05.18 (木) 14:57 by SATOYAnウミネコさん、今日は。
修正データの見直し、有難うございました。
「******ゲート」、やはり区切って良かったのですね。また「店々」も続けますよね。でも点訳フォーラム用例では切っていたので、用例に準拠しました。
< SATOYAn >
Re: 世:01sekai046cアップします>のやまさん、SATOYAnさん
2023.05.18 (木) 20:37 by のやまウミネコさん、こんばんは。
「々」のこと、知らなくて勉強になりました。ありがとうございました。
のやま
Re: 世:01sekai046cアップします>のやまさん、SATOYAnさん
2023.05.20 (土) 20:03 by ウミネコSATOYAnさん、こんにちは。
>「店々」 点訳フォーラム用例では切っていたので
てびきQ&Aでは、2拍繰り返し言葉で続けるものとして
1.繰り返すことで新たな意味を生じる語(いちいち、いやいやなど)
2.漢字で表すとき、「々」を用いる語(青々、家々など)
3.赤ちゃん言葉(かみかき、ふきふきなど)
4.他の語と複合語を作る場合(あるある大事典、押せ押せムードなど)
となっています。
点訳フォーラムでは切っていますが、「店店」と表記されています。
(ウミネコ)