田打ち桜さん、ウミネコさん、こんにちは。
25out026aを拝見し、Bファイルをアップしますので、ご確認お願い致します。
悩みどころが多く、改悪もあると思います。
A)9-13 もらったね」
B)9-13 もらってね」
A)9-17 おとめから□――」□はくしゃくを
B)9-17 おとめから□――」□□はくしゃくを
※区切りがあると考えました。
A)11-16 <こくはく>を
B)11-16 『こくはく』を
※二重カギのままでいいのでは?と思いましたが、ルール見落としでしたら申し訳ありません。
A)14-15 □□て゛あるから」
B)14-15 □□て゛□あるから」
A)15-11 ひけ゛んし゛つかんか゛
B)15-10 ひ
15-11 け゛んし゛つかんか゛
※点訳フォーラムの表示例を参考に。
A)15-17 こ゛ほ゛ーせいけいか゛
B)15-17 5ほ゛ーせいけいか゛
※迷いましたが、数字にしました。
A)16- 8 こ゛ほ゛ーせいけいの
B)16- 8 5ほ゛ーせいけいの
A)19-11 うろつき
19-12 まわらせて
B)19-11 うろつきまわらせて
※1語扱いにしました。
今日は風が強く、外を歩いていると飛ばされそうです。
週末少し気温が下がるみたいなので、着るものに悩みそうです。
へできち
Re: ア:25out026bアップします>田打ち桜さん、ウミネコさん
2022.04.27 (水) 14:42 by 田打ち桜へできちさん、こんにちは。
ご確認有難うございました。
悩みながら点訳でしたが、それにしても間違いが多かったです。お手数をお掛け致しました。
田打ち桜