satukiさん、淮さん、こんばんは。

kogo05bをアップします。

13-2　きせんがいしゃの後ろの中点削除
行末なのでT・エディタだと分りませんが２マスあけだと思います。

26-4　しらがで→はくはつで　『語感の辞典』に「しらが」は一本ずつを意識した用法が多く、「はくはつ」は全体として白くなった頭髪をさし、1本ずつでは用いないとあります。

39-12　れんなると□ふぇーぐれーん　行末へ（１マス移動）

49-12　すぽーつ□かーが→すぽーつかーが

80-6　せきへきで　「いしかべ」のほうが分かりやすいかと。

84-14　そそいで→ついで　

ルビについて
変更していませんが

3-3　えはがき（かると□ぽすたる）
英訳ではcarte postalというフランス語を使っているので、ルビを優先したいです。

96-15　しゅーよーじょ（きゃんぷ）
収容所もキャンプと呼ぶことを表現していると思うので、きゃんぷ（しゅーよーじょ）にしたい。

淮さんへ
30-2（p.223上）にレードトルプ（赤い小作地）と出てきて、「レード」が「赤い」という意味のようですが、切るなんてことは？　

♪Mandy～