アーカイブ

8月 26th, 2016

骨:hone205Aをアップします>すばるん

秧さんのユーザアバター

すばるんさん、こんにちは。
hone205Aをアップします。
ご確認よろしくお願いいたします。

今回のパートはルビの振り方が面白かったです。
本文50ページ、異言のものたち全体にルビがついているのかと思いきや、よく見ると異言のものだけについていたり。
wikipediaによれば古代ギリシャ語のバルバロイは複数形らしいですが、多分、この世界では単数形なんですね。

骨:hone208Aアップします>恵子さん

みあーたさんのユーザアバター

恵子さん、こんにちは。hone208Aをアップしますので、よろしくお願いします。

原本p81の2行目「それは巨大な樹木の幹だった、大人三人が抱えてもまだあまりある。」の読点は、一瞬句点の誤植かと思ったのですが、何度も読むうちに辞書をひきながら読んでいた英文和訳みたいな文章だなとおもいはじめ、これはこれで味わいなのかもと考えました。まあ、真実は他社から出ている原本を照らし合わせればすぐわかるのですけどね。2種類買うのもなぁ・・・。買ってみようかなあ・・・。

   みあーた

麦:イスラエル:PDF送りました>ukiukiさん

のぐさんのユーザアバター

ukiukiさん
国土社から連絡がありました。
本の性質上、毎回細かなデータは差し替えていると思われるので、なるべく新しい版を使ってくださいということです。

拡大の希望があるのでと伝えると、がんばって下さいと励まされました。

2つに分けてPDFをお送りしました。こちらの手元に本があったほうが何かと便利とも思いましたので。
もう一つお願いですが、写真に説明しかついていないので、適当にタイトルをつけておいてください。「兵士の写真」とか「教会の写真」とか。通し番号よりも分かりやすいと思います。

よろしくお願いします。

俺:ore6543Aをアップ致します>ひなたさん。

サムケンさんのユーザアバター

  ひなたさん。

 ore6543Aを添付いたします。

 ご確認のほど宜しくお願い致します。

 昨日から漸くすっきりした青空が遣って来ました。
 太陽に照らされて、汗をびっしょりと掻くのが良いのか
ジメジメ雨を我慢するのが良いのか……。

                  <サムケン>

骨:hone204Aアップします>宏海さん

すばるんさんのユーザアバター

宏海さん、こんにちは。

hone204Aをアップします。

P44L11の<だが。>の句点ですが、普通は読点だろうと思うのですが、何か意味があるのかなあ…? 原本通りにしてあります。

よろしくお願いします。

  すばるん

8月 25th

忍:hino039bアップ>萌さん

淮さんのユーザアバター

萌さん、こんにちは。
hino039bをアップします。
先にご指摘のありました、誤植扱い箇所だけです。

1- 7 おつめを  → おつとめを

喉の調子はいかがですか?
夏の風邪(?)は何となく悔しいです。

次から次へと台風が接近してますが、よく考えたら二つの大きな川の間に住んでます。近場はそれほど水位は上がりませんでしたが、泥色の水の流れはやはり怖いものを感じます。(淮)

骨:hone207Aアップします>紫陽さん

恵子さんのユーザアバター

紫陽さんこんばんは

hone207Aをアップしました。
確認をお願い致します。

台風が過ぎ去っても「台風一過の晴天」とはいかず、ムシムシとした湿度の高い1日でした。

恵子

千:第126回分担表

ウミネコさんのユーザアバター

それでは、第126回分担表です。

下記ファイルの入力をお願いします。

1.06sen004a 24P4L~28P末  紫陽
2.06sen005a 29P1L~33P末  satou
3.06sen006a 34P1L~39P5L  サムケン
4.06sen007a 39P6L~43P末  flowerage
5.06sen008a 44P1L~49P4L  Mandy
6.06sen009a 49P5L~54P1L  ウミネコ
7.06sen010a 54P2L~58P末  ゆう
8.06sen011a 59P1L~64P1L  きょうこ
9.06sen012a 64P2L~69P2L  まさこ

 (ウミネコ)

8月 24th

千:06sen003aアップします>ウミネコさん

まさこさんのユーザアバター

ウミネコさん、こんにちは。

06sen003aをアップしますのでよろしくお願いします。

    まさこ

飲:「革命のエチュード」最終回アップします>淮さん、Mandyさん

ウミネコさんのユーザアバター

淮さん、Mandyさん、こんにちは。

「革命のエチュード」最終回アップします。よろしくお願いします。

【タイトル】革命のエチュード(最終回)
【著  者】須賀しのぶ
【掲 載 誌】小説NON 2016年4月号
【発  行】2016年4月1日
【ファイル】kakumei5a・164頁
【内  容】 独ソ不可侵条約が締結され、両国がポーランドに侵攻、再びポーランドは消滅した。ワルシャワでナチスの横暴とユダヤ人迫害を目にする慎たち。やがてユゼフはアウシュビッツヘ潜入、レイはイスタンブールヘ、慎はソフィアヘと異動になる中、日独伊三国同盟が締結された。ソフィアでもポーランド地下組織の支援を続ける慎。だが、ゲシュタポの包囲網はどんどん狭まっていた……

 (ウミネコ)

コンテンツ配信