


みなさん、こんにちは。
シリーズ12の第7回まとめですが、以下のところ、手を入れました。
12sen128b <satou→サムケン>
(1-10)数3ム(数3ユー)/ジケンノ →
数3ユー(数3ム)/ジケンノ
「三無」に「さんゆう」のルビがあります。ルビを括弧内に入れるのはルビが言葉の説明の場合です。この場合はそういう考え方もあると思いますが、上巻には「三無をさんゆうと名付けている」と書かれているので、「さんゆう」を先に書いた方が理解しやすいと思います。
12sen129a <ウミネコ→satou>
(3-14)タイセイノ/ナカノ/ヒトリ、 →
オオゼイノ/ナカノ/ヒトリ、
「大勢」→「おおぜい」。私の読み違いです。
12sen132b <SATOYAn→きょうこ>
(3-18)ブントガ → ブント(キョーサン/シュギシャ/ドーメイ)ガ
「共産主義者同盟」に「ブント」のルビがあります。下巻ではルビ初出です。上巻と下巻は別の文書にしますので、ルビが上巻にあっても下巻で初出の時は記載してください。
ご意見ありましたらお願いします。
(ウミネコ)

悟空さん、こんにちは。
直治郎さんのEXT_095を拝見し、Bファイルをアップしますので、ご確認お願い致します。
A)2-17 す゛す゛く゛す゛□しなかった。
B)2-17 く゛す゛く゛す゛□しなかった。
よろしくお願い致します。
へできち

悟空さん、おはようございます。
直治郎さんのEXT-107を拝見しました。
下記を修正しましたので、Bフィルとしてアップします。
1-10 こーんろー
1-10 こーんろう 点訳のてびきを参考にして表記通りにしました。
3-14 しょっひ゜んく゛□きゃくて゛
3-14 しょっひ゜んく゛きゃくて゛ 「客」が2拍なので続けました。
kouno
悟空さん、おはようございます。
EXT_104以下のように変更しアップしまた。
旧ファイル:F:\EXT_104.bse
新ファイル:F:\EXT_104B.bse
原本頁行 区 点訳頁行 比較結果
旧 4-14 □□ところて゛、□わたしわ□と゛ー□して□ふるえて□ 新 4-14 □□ところて゛、□わたしわ□と゛ーして□ふるえて□
よろしくお願いします。
直治郎

サムケンさん、おはようございます。
遅くなって申し訳ありません。
tai317Aをアップします。
よろしくお願い致します。
kouno

へできちさん、こんばんは。
tai327Aをアップします。確認、よろしくお願いします。
新型コロナ、北海道は少し落ち着いてきたようですね?うちの県は時にポツリと出ます。
東京近辺が心配です。
きょうこ

Hiroさん、こんばんは。
tai324a アップします。
よろしくお願いします。
ベランダのプランターで育てているミニトマトが、実がつきません。
花は咲くのですが、どうも、実にならないのです。
どうしてだろうねと、主人と不思議がっています。
-- みのり --

みのりさん、こんばんは。
tai325Aをアップします。よろしくお願いします。
都内のコロナ感染者急増で、毎日地元の感染者数をカレンダーに記録しています。昨日は13人で今日は18人とか。私は駅周辺に出かけることはめったにありませんが(昨日本屋さんにいってしまった、午前中だからすいてました)、自宅周辺ですれ違う人の中にも無症状の人がいるかも、と考えると怖いです。
♪Mandy~
>悟空さん >恵子さん
訂正箇所はありませんでした。Bファイルでアップします。
雨とコロナ、大変な年になりそうですね。
十分に注意してお過ごしください。
私はコロナより老化の方が怖くなっています。

ヨシカさん こんばんは
遅くなりましたが、戴:tai323Aをアップしますのでご確認をお願いいたします。
ほんの10数行の中に、多分(身分など)同じ人のことだと思うのですが、3種類の文字がありました。
士卒・兵卒・兵士
漢字の読みはいつも迷います。
よろしくお願いいたします。
最近のコメント
1時間 6分前
18時間 13分前
1日 4時間前
1日 16時間前
2日 2時間前
3日 16時間前
3日 17時間前
3日 18時間前
4日 16時間前
5日 2時間前