恵子さん
こんにちは。
今年もあと数日ですね。
新年を迎える準備は万端ですか？
yam219aをアップいたしますので、よろしくお願いいたします。
どうぞ、佳いお年を。
来年もよろしくお願いいたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　すえつむはな

　ゆうさん　こんにちは
yam221a　アップいたしますので、ご確認をお願いいたします。

読み方が分からない字がありました。
p75L10　ナイサンダーは出窓の斜間に腰を下ろしながら、
の「斜間」です。
建築関係の参考書も少しですが見てみましたが、わかりません。
しかたなく、音読みして点挿符で文字の説明を書きました。
最後まで迷いながら点訳の1年でした。

今日は12月とは思えぬほどの上天気、窓も縁側も開け放しています。ありがたい年の暮れです。
　　

こももさん、こんにちは。
yam230aをアップしますので、ご確認お願い致します。

３０日くらいから荒れ模様の天気予報なので、年末年始は雪かきに三昧になりそうで、腰がちょっと心配です。

皆様、今年１年いろいろとお世話になりました。
来年もどうぞよろしくお願い致します。

へできち

konecoさん、こんにちは

227aアップします。
よろしくお願いします。

いやな1年がようやく終わります。
来年は良い年になればいいなと思いますが・・。

来年もよろしくお願いします。

　　　　まみ

Mandyさん・淮さん、お早うございます。
入力データ（yam223a）アップします。よろしくご確認ください。

今年はコロナ禍で世の中が振り回された日々でしたね。
早々に治まりそうにありませんが、今後も注意喚起を怠らず過ごしましょう！
余すところ僅かな年末ですが、ご家族と良いお正月をお迎え下さい。
来年もよろしくご教示・ご指導下さい。

＜ SATOYAn ＞

みのりさん、こんにちは。

yam226aをアップします。
確認よろしくお願いします。

感染力の強い新変種が国内に広がっているとのことで、とうとうコロナで国会議員が亡くなりました。
この先の不安が募る年末ですが、来年もよろしくお願いします。

　＿＿＿koneco(=^--^)｡o○

SATOYAｎさん、こんばんは。

yam224aをアップします。確認、よろしくお願いします。

今年もあとわずかとなりました。来年はコロナがおさまってくれるといいですね。

きょうこ

　「母影」アップします。
　確認よろしくお願いいたします。

【タイトル】母影
【著　　者】尾崎世界観
【掲 載 誌】新潮2020年12月号
【発　　行】2020年12月7日（11月7日発売）
【ファイル】omokage・170頁
【内　　容】
小学校でも友だちをつくれず、居場所のない少女は、母親の勤めるマッサージ店の片隅で息を潜めている。お客さんの「こわれたところを直している」お母さんは、日に日に苦しそうになっていく。カーテンの向こうの母親が見えない。少女は願う。「もうこれ以上お母さんの変がどこにも行かないように」。

[メモ]
p126・下　きもちいって
p163・下　きもちいなんて、
p164・上　きもちかった。

※ 最初は誤植かと思ったのですが、3か所もあったので『てびき』p62「後ろの語の語頭が省略されて自立性が無くなった場合は、続けて書くに従って続けました。

　平仮名表記が多かったので読みに迷う箇所は少なくて有り難かったのですが、p164・上-5 「タオルの角」の角の読みは迷っています。端の方と考えて「すみ」にしましたが「かど」が良いのかな？と。ご意見ありましたらお願いします。
　
　今日ようやくトイレのリフォームが終わりホッとしました。タンクの下からの水漏れに気づいて工事依頼をしたのですが、施工の日まで2週間もあり、その間に大事に至らなければいいがとハラハラしていました。やっと心のザワザワが一つなくなりました！
　「母影」とはトイレつながりで縁があったようです。主人公がお母さんの仕事を受け入れられるようになるまでの心の葛藤が切ないです。
　 ＊ハッチー＊

12.28 追記
　書き洩らしていました。
　個人点訳なので、切れ続きに関しては点訳ナビ・点訳フォーラムを表記辞典より優先しています。
　クリームパン　→　クリーム■パン　と切っています。

サピエ図書館への登録（グループ点訳）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【書名】キャサリンはどのように子供を産んだのか？
【著者】森　博嗣
【出版社】株式会社　講談社
【発行日】2020年2月21日
【ISBN】978-4-06-518283-3
【点訳】Basing Room （麦）
【校正】淮・バオバブ
【作成日】2020年12月
【ファイル】全4巻（504P）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝内容紹介
　国家反逆罪の被疑者であるキャサリン・クーパ博士と彼女の元を訪れていた検事局の八人が、忽然と姿を消した。博士は先天的な疾患のため研究所に作られた無菌ドームから出ることができず、研究所は、人工知能による完璧なセキュリティ下に置かれていた。
消えた九人の謎を探るグアトは、博士は無菌ドーム内で出産し、閉じた世界に母子だけで暮らしていたという情報を得るのだが。

皆さま、こんにちは。
『幽霊を創出したのは誰か？』第2回分担です。

WWシリーズ第2作『神はいつ問われるのか？』完成につき、4巻を1ファイル（12aliceAll.bse）にしてこのトピックに添付します。

WWシリーズ第3作『キャサリンはどのように子供を産んだのか？』も、Mandyさん、かずみんさん、田打ち桜さんが完成して下さいました。
Mandyさん、完成データのアップをよろしくお願いします。（新規トピックの方がいいと思います）

どちらも、BESデータを必要な方は「点訳着手・完成情報」からダウンして下さい。
あと、点字編集システムをお使いの方は、できれば最後にＴエディタで、文法チェック（Ctrl+Q）をして下さい。怪しい箇所が赤表示されます。行末が空きすぎている（かもしれない）ことを教えてくれます。点字編集システムだと見落とされているのをたまに目にします。「赤表示」というのが便利。

冒頭が長くなって恐縮ですが、このシリーズ、順調に年3作のはずが、この10月には滞りました。予定外～。

以下の分担を確認の上、何かありましたらご指摘下さい。

▼日程
　入力予定日　1月10日（日）
　確認予定日　1月24日（日）
　次回分担日　1月31日（日）

▼分担（ファイル名）（範囲）（敬称略：入力者→確認者）
1　 yuu16a　P83 L1～ P87 Last　　かずみん　→　へできち
2　 yuu17a　P88 L1～ P92 Last　　まみ　　　→　かずみん
3　 yuu18a　P93 L1～ P97 Last　　きょうこ　→　まみ
4　 yuu19a　P98 L1～ P102 Last　　田打ち桜　→　きょうこ
5　 yuu20a　P103 L1～ P107 Last　サムケン　→　田打ち桜
6　 yuu21a　P108 L1～ P112 Last　恵子　　　→　サムケン
7　 yuu22a　P113 L1～ P117 Last　秧　　　　→　恵子
8　 yuu23a　P118 L1～ P123 L1　　みのり　　→　秧
9　 yuu24a　P123 L2～ P127 Last　こもも　　→　みのり
10　yuu25a　P128 L1～ P133 L1　　ゆう　　　→　こもも
11　yuu26a　P133 L2～ P137 Last　萌　　　　→　ゆう
12　yuu27a　P138 L1～ P142 Last　Mandy　　→　萌
13　yuu28a　P143 L1～ P148 L2　　satuki　　→　Mandy
14　yuu29a　P148 L3～ P153 L1　　HiRo　　　→　satuki
15　yuu30a　P153 L2～ P157 Last　へできち　→　HiRo
------------補足
7　 yuu22a　P113 L1～ P117 Last　秧　　　→　恵子
　　※P113 L1　　「言いたくないからでは?」
　　※P117 Last　「是非、拝見したいと思います」僕は頷いた。「どこに～～
8　 yuu23a　P118 L1～ P123 L1　　みのり　→　秧
　　※P118 L1　　「あとで、ご案内いたしましょう」
　　※P123 L1　　～～能力的には、これで充分です」

▼みのりさん
＞幽霊の幽の文字、筆順、第1画目は真ん中の縦の棒なんですね！
思わず、2画目を調べてしまった！

▼へできちさん
＞必要最低限にして家で過ごしています。
知人A（札幌在住）：旭川、大丈夫？
知人B（旭川在住）：札幌の人に言われたくない

▼こももさん
＞NiziUにハマり、そのつながりでTWICEに興味を持ち、更に今はBTSも
グループ違いコメントですみません。
BTSのダイナマイト、曲はそこそこいいけど（nanana～）ダンスがもひとつ。ジャニーズの方がいいのたくさんあると思います。SixTONES（表記がまだ覚えられない）のラップ担当、ジャニーズで一番うまいような気がする。あとKing Gnuの井口クンと常田サンのアイコンタクトが意味深でいい。

今年はどうもお世話になりました。
来年もどうぞよろしくお願いします。

最後の最後に。
このサイトの一番上に「投票所」があり、悟空さんがコロナワクチンのアンケートをしてます。是非ご参加下さい。（淮）