アーカイブ - 2069 - フォーラムトピック

2月 24th

没:ais111bアップします>こももさん、淮さん

konecoさんのユーザアバター

こももさん、淮さん、こんにちは。

分割して点訳した作品のうち、こももさんが担当された前半のais111bをアップします。

22-16 「〈うぃーうぇれ → 「うぃーうぇれ
22-17 est外引符〉)わ → est外引符)わ

このクォーテーションマークは日本語の「ウィーウェレ・ミーリターレ・エスト」ではなく、ラテン語の「Vivere militare est」にかかっているので、日本語点字の第二カギではなく英語点字の引用符ですよね。

でも、英文中の引用ではなく、日本語中にあるラテン語の引用だから、英語点字の引用符は省略して、日本語点字の外引符だけで構わないと思います。

18-6 めんどーくさいんだろ
この口調なら「めんどくさいんだろ」と発音している気がしますが(大辞林に見出語「めんどくさい」あり)、主観なのでメモだけ残します。

よろしくお願いします。

 ___koneco(=^--^)。o○

SM:BLO_106アップいたします。

サムケンさんのユーザアバター

 悟空さん。

 BLO_106を
 添付いたします。

 宜しくお願い致します。

        <サムケン>

SM:BLO_105アップします

やまべえさんのユーザアバター

悟空さん、こんばんは

BLO_105をアップします。
ご確認のほどよろしくお願いします。

SM:BLO_103アップします

flowerageさんのユーザアバター

悟空さん

BLO_103をアップします。
よろしくお願いします。

        ーflowerageー

SM:BLO_096アップします

kounoさんのユーザアバター

悟空さん、こんばんは。

BLO_096をアップします。

よろしくお願いします。

 kouno

SM:BLO_094アップします

Mandyさんのユーザアバター

悟空さん、こんばんは。

BLO_094をアップします。
よろしくお願いします。

今日の最高気温は3度。一昨日20度まで上がった室温が徐々に下がり18度になりました。冬は寒い方がいいです。

♪Mandy~

SM:BLO_104 アップします<メジロ

メジロさんのユーザアバター

悟空さん、こんにちは。

BLO_104 をアップします。

 
メジロ

SM:BLO_090アップします

すばるんさんのユーザアバター

悟空さん、こんにちは。

BLO_090をアップします。
よろしくお願いします。

昨日、午前10時台に名古屋駅から特急岐阜行きの名鉄電車に乗りました。
普段は名駅でガラガラになるのですが、昨日は国府宮のはだか祭りのため席は満席立っている人多数で、国府宮駅では降りた人でホームがいっぱいでした。

  すばるん

SM:BLO_107アップします

直治郎さんのユーザアバター

悟空さん、こんにちは。
アップしましたので、よろしくお願いします。
直治郎

大相撲の宮城の親方が、降格され平年寄りになりました。
解説者としては、分かりやすく説明していたので残念です。
部屋の管理が行き届かなかったのですかね。

SM:BLO_101 アップします>悟空さん。

satouさんのユーザアバター

悟空さん 今日は。

BLO_101 アップしました。

よろしくお願いいたします。

satou

コンテンツ配信