アーカイブ - 2060 - フォーラムトピック

4月 22nd

探求:tan079aアップします>きょうこさん

ゆうさんのユーザアバター

こんばんは、きょうこさん。

tan079aをアップしますので、ご確認よろしくお願い致します。

冬物を少しずつ洗濯しています。ちょっと厚めの羽織るものは1枚残しておこうと思っています。激しい寒暖差に備えて。

☆ゆう☆

tan083aアップします>サムケンさん

秧さんのユーザアバター

サムケンさん、こんばんは。
tan083aをアップします。
ご確認よろしくお願い致します。

「卓上鈴」って「たくじょうすず」と「たくじょうりん」どっち?と思いましたがわからず…。
「たくじょうすず」にしてみました。

探求:tan081aアップします>恵子さん

Mandyさんのユーザアバター

恵子さん、こんばんは。

tan081aをアップします。よろしくお願いします。

原本p.231L11の「眉をしかめる」は「ひそめる」にしましたが、p.235L14にはひらがなで「眉をひそめて」が出てきます。

♪Mandy~

探求:tan091aアップします>satouさん

みのりさんのユーザアバター

satouさん

tan091aをアップします。
よろしくお願いします。

マウスを新しくして、快適です。
5ボタンですが、横の二つは使い切れていません。
モニターの画面の中で、行方不明にならないのがなによりです。

-- みのり --

探求:tan080aアップします>ゆうさん

恵子さんのユーザアバター

ゆうさん こんばんは
tan080aをアップしましたので確認をよろしくお願い致します。

今の時期はたけのこです。
昨日も友人が「タケノコだよー、茹でてあるから持って行くよ」と。
彼女はその4日ほど前にも茹でて食べるばかりにになっているのを持って来てくれました。

筍を下さる方はたいがい朝掘ったばかりの生のタケノコをくれるので、茹でて食べるばかりになっているのは有難い。
美味しく料理しなくちゃ。

恵子

探求:tan088aアップします>むんさん

メグさんのユーザアバター

むんさん、こんにちは。

ファイルtan088aをアップしましたので
ご確認よろしくお願いします。
 
   メグ

まだ4月なのに気温が高くなったり
今が一番いい季節のはずでは?を首をかしげてしまいます。
風も強いし・・(--;)

探求:tan090aアップします> 淮さん、萌さん。

satouさんのユーザアバター

淮さん、萌さん 今日は。

tan090aアップしましたので、よろしくお願いいたします。

satou

4月 21st

【質問】関連付けについて

Limoncelloさんのユーザアバター

入会早々ですが、お知恵を貸してください。
画面右上の窓で「関連付け」で検索してもヒットしなかったので
こちらに書き込ませていただきます。

なにぶんにも説明が下手なもので、少し長くなります。
平にご容赦ください。

PC上のアプリとファイル形式(拡張子)の関連付けに関する疑問です。
正確には関連付けを削除できなくて困っている人がいて
なんとかその人に力になりたいと思い、調べています。

【環境】
Windowsマシンを使っていると思われます。
(理由:以前、EXCELのある手順を説明した時に
Windows用の書き方で伝わったのでWindowsを使っているとは思います。
ただ、バージョンなどは本人は調べられないかもしれません。
ネットに繋がっているので脆弱性の高い古いもの、つまり
サポートが終了したバージョンではないのではないでしょうか。)
点訳にT・エディタを使っています。

【問題】
バックアップファイル(.BAK)と
Win-BESファイル(.BES)が
T・エディタに関連付けされていて困っているそうです。

【説明】
何が困るのかというと、
これまではエクスプローラーでファイル名の左に出るアイコンが
T・エディタになっているファイル=(.bse)ファイルだけだったので
目当てのファイルを容易に見つけられた。
それが
T・エディタのアイコンが表示されるファイルがいくつもできて
探すのが大変
ということだそうです。

所属する点訳サークルのあるメンバーです。
例会でその話を聞いたとき、私は
深く考えず「関連付けを外せばいい」と答えました。
しかし帰宅後、念のために自分で
[設定]-([アプリ])-[既定のアプリ] を開いたところ
あがっているアプリ一覧の中にT・エディタがありません。

[設定]-[アプリ]-[インストールされているアプリ]には
当然ですがT・エディタが出ています。
その右の「・・・」を右クリック、「その他のオプション」をクリックしても
何も起こりません。

再度[アプリ]-[既定のアプリ]画面に戻り
画面下にある「ファイルの種類で規定値を選択する」を選ぶと
拡張子一覧が出てくるのですが
ここで(.BAK)や(.bes)をクリックしても
関連付けられたアプリを“削除する”のではなく
新たなアプリに“変更する”ことしかできないようです。     ※

同じ画面の最下行にある「すべての既定のアプリをリセットする」にすると
WORDなどあらゆるアプリの関連付けが削除されるのでしょうか。
そうすると
その後ファイルを開く際には
ファイルをダブルクリックして使用するアプリを指定、「常に使う」をクリック
または
アプリを起動しておいて「ファイルを開く」動作を行う
ということになりますか?
ネットによるとデフォルトで規定されていた関連付けだけが初期化されて
使い始めてから自分で設定したものはそのままだとか。

私以上にPCに明るくない人なので、
場合によっては私が代わりに削除作業をすることになると思います。
できれば本人にしてほしいので手順が簡単であればあるほど望ましいです。
(また同じことが起こったときに自分で修正できるように)

※(拡張子に関連付けされたアプリを
    削除はできないが変更ならできることを利用して)
  空の「~.bat」ファイルを作って一旦それに関連付けした後、
  この「~.bat」ファイルを削除するという方法をネットで見つけました。
  けれども、これにはまだ続きの作業がありまして
  DOSの画面にコマンドを打ち込まねばなりません。
  当人にはムリでしょう。
  PCに特に詳しいわけでもない私にも気の重いことです。
  ましてや扱うのは人のマシンです。

【質問】
簡単にアプリとファイル形式の関連付けを削除する方法は
ありませんか?

長文で失礼いたしました。

質問者自身がPCに詳しくないので書き方が悪く
情報不足や意味不明の表現などあるかもしれません。
症状や問題を正しくお伝えできているか自信がありませんが
何とかお力を拝借したく、お願いいたします。

探求:tan078aアップします>すえつむはなさん

きょうこさんのユーザアバター

すえつむはなさん、こんにちは。

tan078aをアップします。確認、よろしくお願いします。

桜が終わり、今はツツジが咲いています。一昨日は30℃近くまで気温が上昇。春が極端に短くなってますね。あまり暑くならないよう願っています。

きょうこ

探求:tan097aアップします>konecoさん

すえつむはなさんのユーザアバター

konecoさん
こんにちは。
この間お正月になったばかりと思っていましたのに早、4月も下旬となりました。
もう余生と考えてゆったり暮らせばいいと考えていましても、やっぱり焦ります。

tan097aをアップいたしますので、確認、よろしくお願いいたします。

メモ
3P 17L 船路  辞書には「ふなじ」「せんろ」ともにあります。
以前の作品で「船倉」を「せんそう」としてありましたので、「せんろ」と読んでみました。(ただし、ここは会話文ですが)

5P 12L/6P 9L 面 原本44Pに「おもて」とルビあり

6P 14L 後  「うしろに」としたい気もしますが、原本21Pに「後ろ」の表記があり、辞書でも現代仮名遣いは単独の場合、「後ろ」ですので、「あとに」としました。

5P 12L まゆをしかめつつ
お約束事項に従って「まゆを ひそめつつ」としていますが、以下の理由から、原本に忠実に(原本のまま)、「まゆを しかめつつ」がよいのではないかと思っています。

*ネットによれば、「まゆをひそめる」という言い方が正式のようなのですが、現在では「まゆをひそめる」「まゆをしかめる」ともに、ほぼ同じ程度に使われているとのことです。
「顔を~」については、「かおをしかめる」という言い方しかしないのではないでしょうか。

*何冊かの辞書を見た結果から、「まゆをひそめる」のほうが非難の意味が強く、「まゆをしかめる」は不快など、もう少し軽い印象があり、両者が全く同じ語感ではないようにも受けとれます。
訳者が二つを意識的に使い分けている可能性もあります。

*漢字で書かれている場合には、そのヨミは読者・点訳者の判断に委ねられますが、原本はかな書きです。
また、点訳のルール上で必要な変更にはあたりません。

淮さんには、同じケースの出てくる1巻1校で、すでにお伝え済みですので繰り返しになってしまいますが、今回、分担部分に出てきまして、やはり原本ままがいいのではないかと改めて感じましたので、付記させていただきました。
                          すえつむはな

コンテンツ配信