


悟空さん、こんばんは。
ONE_264をアップします。
よろしくお願いします。
kouno

悟空さん。
ONE_265を
添付いたします。
宜しくお願い致します。
<サムケン>

悟空さん
こんにちは。
ONE_263をアップいたします。
よろしくお願いいたします。
猛暑で駄目になってしまったプランターの花の植え替えをしました。
白のゼラニュームと、フォーチュンベゴニア、ガーデンシクラメンが仲間に加わりました。
すえつむはな

悟空さん 今日は。
ONE261アップしました。
よろしくお願いいたします。
satou

悟空さん、こんにちは。
ONE_253をアップします。
よろしくお願いします。
すばるん

ざっくりアンパンマン点訳統一事項です。
いろいろと出てくると思いますがとりあえず。
ファイル名は書名そのままで。片面データで1頁22行の設定です。
絵本なので、文頭が2マス下げされていないことがありますが、段落や会話の書き出しは一般的な点訳のきまりに従って2マス下げてください。
段落もはっきりしていないですが、段落と思われる個所で改行して2マス下げで書き出します。地の文の途中に会話が挟まっている場合は続けて書きます。
また、絵本なので分かち書き風になっていますが、釣られずに「点訳の分かち書き」にします。
字体が大きくなっている個所も強調の指示符などは使わずそのまま書きます。
あ、お、などが小文字で書かれていても普通のあ、お、、、で。
点字を読み始めたばかりでいろいろな記号や符号に慣れていないということを踏まえてわかりやすく点訳することを目指します。
こんな感じです。
あんぱんまんわ かぜに ふかれて とんで いる、
ふたつの ぱらそるを みつけて おいかけました。
ふかい もりの なかで あんぱんまんが やっと つかまえた
ぱらそるを たたんで いると、 へんな おとこのこが でてきて
いいました。
「その ぱらそるわ、 おれの ぱらそるだ」
↓
□□あんぱんまんわ かぜに ふかれて とんで いる、
ふたつの ぱらそるを みつけて おいかけました。
□□ふかい もりの なかで あんぱんまんが やっと
つかまえた ぱらそるを たたんで いると、 へんな
おとこのこが でて きて いいました。
□□「その ぱらそるわ、 おれの ぱらそるだ」
出来上がったら、とりあえずのぐ宛に添付でメールください。
まだ参加者がお一人なので、次の方が来られたら相互で確認をお願いしたいと思っていますが、いなかったら、、、私がしますので。
悟空さん、おはようございます。
ONE_260アップしましたので、よろしくお願いします。
直治郎

悟空さん、お早うございます。
日中の暑さがまだまだ厳しく、衣替えが済んでいません。
入力データ、アップします。
ご確認よろしくお願い致します。
< SATOYAn >

こんにちは
点訳依頼は久しぶりです。
小学部の先生から、点字を読み始めたくらいの子が読むのにアンパンマンの絵本の点訳が欲しいというリクエストがありました。
その子の授業に使った後、蔵書にしていきたいと思います。
試しに1冊打ってみたら、本文のみで数ページでした。何冊かあります。
PDFをギガファイル便でお送りするので、お願いできないでしょうか。
校正は、2人に同じ絵本のPDFをお送りするのでペアでやっていただけたらと考えています。
期限は出来次第です。
実際の作業は、「麦 点図・点訳」で開始します。
よろしくお願いいたします。

皆さま、こんにちは。
『パラドクス・ホテル』第5回分担です。
第4回見直しも別途アップしてますので、ご覧ください。
以下の分担、何か不備がありましたらご指摘下さい。
▼日程
入力予定日 10月27日(月)
確認予定日 11月10日(月)
次回分担日 11月24日(月)
▼分担(ファイル名) (範囲) (敬称略:入力者→確認者)
1 par081a P333 L 1~ P337 L 2 こもも → 萌
2 par082a P337 L 3~ P341 L 1 サムケン → こもも
3 par083a P341 L 2~ P344 End Mandy → サムケン
4 par084a P345 L 1~ P349 L 5 satou → Mandy
5 par085a P349 L 6~ P352 End メグ → satou
6 par086a P353 L 1~ P357 L 1 むん → メグ
7 par087a P357 L 2~ P360 End koneco → むん
8 par088a P361 L 1~ P364 End 田打ち桜 → koneco
9 par089a P365 L 1~ P368 End 秧 → 田打ち桜
10 par090a P369 L 1~ P372 End 恵子 → 秧
11 par091a P373 L 1~ P376 End HiRo → 恵子
12 par092a P377 L 1~ P380 End へできち → HiRo
13 par093a P381 L 1~ P385 L 3 のやま → へできち
14 par094a P385 L 4~ P388 End みのり → のやま
15 par095a P389 L 1~ P393 L 2 すえつむはな→ みのり
16 par096a P393 L 3~ P397 L 1 satuki → すえつむはな
17 par097a P397 L 2~ P401 L 2 やまべえ → satuki
18 par098a P401 L 3~ P404 End ゆう → やまべえ
19 par099a P405 L 1~ P409 L 2 きょうこ → ゆう
20 par100a P409 L 3~ P412 End 萌 → きょうこ
------------補足
9 par089a P365 L 1~ P368 End 秧 → 田打ち桜
※P365 L 1 ちょっと楽しくなって、わたしはわざと自分で答を言う。
※P368 End アリンはスーツの左の襟を開き、ホルスターを見せる。
10 par090a P369 L 1~ P372 End 恵子 → 秧
※P369 L 1 「テーザーだ。単発だけどね」
※P372 End 〈わたしはそんなふうに考えなかったけどな〉
〈昨日の探し物〉
パンのポイント台紙・お気に入りの鉛筆削りナイフ・メガネ拭き
〈探してて見つけたもの〉
付箋各種・USBメモリ・使いかけの赤青2色鉛筆3本
唯一の手書き仕事がコンピュータ入力に変わって、手書き日記をつけることにしました。「足が攣る」の「攣る」が一発で書けるようになりました。
何かもっといい話題を思いついたはずなのに、全然思い出せません。
そうだ、醤油は何色?というお題をYahooで見ました。
あと、↓
【イスタンブール共同】パレスチナ自治区ガザに船団で支援物資を届けようとしてイスラエル軍に拘束されたオランダ在住の会社員安村美香子さん(62)=大津市出身=が12日までに電話取材に応じ、1日に拘束され、7日の国外退去まで「人間的な扱いは受けなかった」と振り返った。清潔な飲料水は提供されず「牢屋の洗面台の水を飲んだ」といい、1日1食だけの日もあったとしている。
今年のノーベル平和賞のマチャド氏、「トランプ氏にささげる」
ええっ?と思ったけど、背景をチラと読むとなるほどとも思う。
戦後80年で、日ソ中立条約破棄も裏が色々あることが報道され、米国の船でソ連が攻撃してきたようだから、100年も経つと今の常識も変わるのかもしれませんね。(淮)
最近のコメント
30分 1秒前
1日 14時間前
1日 15時間前
1日 16時間前
2日 14時間前
3日 46分前
3日 18時間前
3日 19時間前
3日 22時間前
4日 14時間前