こももさん・ウミネコさん、今日は。
本年もあと２日ですね。コロナ禍で振り回された１年でしたね。
本年最後のデータになりましたが、アップします。
以下の点が気になっています。ご検討頂ければ幸いです。

　１．原本ｐ３６２にある語句「指関節」の読み、医学用語に「指節間関節」とあり、「し・・・」と読んでいますが、類似用語で＜和語読み＞も可とあるので「ゆびかんせつ」としています。
　２．原本ｐ３６７の後ろ３行目文末「・・・まわりに留まった。」の読み、「とどまった」としていますが、広辞苑の意味から「たまった」の方かな？、と。
　３．原本ｐ３７０の剣玉遊びの記述に「放射線」とあるのですが、この語句「放物線」の誤植では？、と思っています。なお、同様な記述がｐ３６５にあり「・・・離れて弧を描き、・・・」と表現されています。

年末年始は寒い日々になりそうですね。降雪地域の方、体調を壊さないようにご留意下さい。皆さん、良い新年をお迎え下さい。

＜ SATOYAn ＞

　kounoさん。

　２４ｏｕｔ０３３ａを添付いたします。

　ご確認のほど宜しくお願い致します。

　早くも年の暮となりました。
　新しい年は、いよいよ８０才になります。
　いつまで頑張れるか心配です。

　皆さま、この一年随分と助けて頂きまして
　有り難うございました。
　良いお年をお迎え下さいませ。

　　　　　　　　　　　　＜サムケン＞

田打ち桜さん、こんばんは。

24out031ａのファイルを添付させていただきます。

原本313－16（ファイルでは6－14）の　彼女は唇に小さな笑みが浮かべ、の箇所ですが、小さな笑みを浮かべ、　ではないかと思いまして修正して入力しております。

ほかにも、つなぎ符の処理など、迷うことばかりで…ご迷惑をおかけすることと思います。よろしくお願い申し上げます。

今年は、年末に向かうほど寒くなってきているとのことです。ご自愛くださって、良きお年をお迎えください。

来年もよろしくご指導くださいますようお願い申し上げます。

てる葉さん、こんばんは。
24out037aをアップします。
確認をよろしくお願いします。

あと数日で今年も終わります。
皆様にはいろいろとお世話になり、ありがとうございました。
来年もよろしくお願いします。

かずみん

　まさこさん、こんにちは。
　24out030aアップします。

　「突く」という漢字が二か所出てきて、「つく」「つつく」で悩みました。「鼻腔」も「びこう」「びくう」？？って。
すみません、最終的にはウミネコさんの判断で…ってことになると思いますが、まずは、まさこさんご確認お願いいたします。

　今年も全日本フィギュア観戦してきました。男子と女子のフリーを見てきました。今年は地元開催だったので行くのは楽でしたが、ものすごい人でした。（特に男子のフリーは最上階まで人が入っていてトイレ行くのも大変なくらいでした。）
　今年は個人的にもいろいろありましたが、最後の〆はフィギュアのお陰で幸せな気分で終われそうです。

　まさこさんもよいお年を！

サムケンさん、こんにちは。

24out025aアップ致します。ご確認を宜しくお願い致します。

今年はサムケンさんに確認をお願いすることが多かったような気がします。進歩のないミスが多くて済みません。でも　点訳は私の楽しみのひとつなのでご容赦下さい。

みなさま、来年もどうぞ宜しくお願い致します。

田打ち桜

satouさん、こんにちは。

24out032a をアップします。
よろしくお願いいたします。

今年も静かに終わりそうだし、来年も静かに始まりそうです。

良いお年をお迎えください。

　　まさこ

かずみんさん、こんにちは。
24out029aをアップしますので、ご確認お願い致します。

珍しく１日早いですが、明日はバタバタしそうなので、先にアップしておきます。

皆様、今年１年いろいろとお世話になり、ありがとうございました。
来年も引き続き、よろしくお願いいたします。
どうぞ、良い年をお迎えください。

へできち

皆さま、こんにちは。
『日本SFの臨界点　石黒達昌』第2回分担です。
以下の分担を確認の上、何かありましたらご指摘下さい。
satukiさんは1月いっぱいお休みです。

▼日程
　入力予定日　1月10日（月）
　確認予定日　1月24日（月）
　次回分担日　1月31日（月）

▼分担（ファイル名）（範囲）（敬称略：入力者→確認者）
1　 ishi022a　P74　L 1～ P77　L 4　 田打ち桜　　→　まみ
2　 ishi023a　P77　L 5～ P80　L 6　 みのり　　　→　田打ち桜
3　 ishi024a　P80　L 7～ P83　L 2　 かずみん　　→　みのり
4　 ishi025a　P83　L 3～ P85　Last　こもも　　　→　かずみん
5　 ishi026a　P86　L 1～ P89　L 2　 サムケン　　→　こもも
6　 ishi027a　P89　L 3～ P91　Last　やまべえ　　→　サムケン
7　 ishi028a　P92　L 1～ P95　L 5　 すえつむはな→　やまべえ
8　 ishi029a　P95　L 6～ P98　L 2　 Mandy　　　 →　すえつむはな
9　 ishi030a　P98　L 3～ P101 L 1　 HiRo　　　　→　Mandy
10　ishi031a　P101 L 2～ P103 Last　SATOYAn　　 →　HiRo
11　ishi032a　P104 L 1～ P107 L 2　 ゆう　　　　→　SATOYAn
12　ishi033a　P107 L 3～ P110 L 5　 てる葉　　　→　ゆう
13　ishi034a　P110 L 6～ P113 L 3　 萌　　　　　→　てる葉
14　ishi035a　P113 L 4～ P118 Last　秧　　　　　→　萌
15　ishi036a　P119 L 1～ P122 L 2　 へできち　　→　秧
16　ishi037a　P122 L 3～ P124 Last　メグ　　　　→　へできち
17　ishi038a　P125 L 1～ P127 Last　すばるん　　→　メグ
18　ishi039a　P128 L 1～ P131 L 5　 恵子　　　　→　すばるん
19　ishi040a　P131 L 6～ P133 Last　きょうこ　　→　恵子
20　ishi041a　P134 L 1～ P137 L 4　 まみ　　　　→　きょうこ
------------補足
14　ishi035a　P113 L 4～ P118 Last　秧　　　　　→　萌
　　　※P113L4　　□梢の間に見える湖には～
　　　※P118Last　～筋の通らないことはしないからね」
15　ishi036a　P119 L 1～ P122 L 2　 へできち　　→　秧
　　　※P119L1　□男はそうつけ加えました。
　　　※P122L2　～大変なことになってしまいます」（改行）

▼段落
　＜ちょっと怪しい箇所＞
　P121　L4　新段落：「この国はこのようにどんどんと
　P124　L-7　新段落：「一体この国は負けて
　P125　L5　新段落：「一体おまえたちは誰の
　P131　L3　前行に続く：「これからは悪いことばかりが
　P132　L7　新段落：「私ではなく、私以外の全ての
　P135　L8　新段落：「もうこの国は大きく
--------------------------------------------------------------

▼その他
１）やまべえさん、まみさん、みのりさん
やまべえさんとみのりさん、効果がない。
まみさん、「安価ですが抜群」。
メガネの曇り止め2種類（メガネ屋のと百均）と、メガネ2種類と、温度とで比べているのですが、未だにはっきりとした結論出ず。取り合えず、気温が低くて百均のは曇ること多し？

２）秧（なえ）さん
＞数えてみたら一行22文字でした。

考えてみたら無駄な質問をしてしまいました。
設定とか、縦横で違ってきますよね、ごめんなさい。

３）いらないかもしれないけどお歳暮
Ａ．Ｔエディタ新バージョン（2021.12.2）
　今のところ、Win10でもWin11でも特に不都合なく使用してます。

Ｂ．Windows11無償アップグレード
　普通なら、出たばかりのプログラムなんて絶対入れることはないのですが、「後で」という選択肢がなかった（突然画面に出てきた）のと、Ｔエディタ氏が「僕のパソコンはWindows11無償アップグレード対象外」とのことだったので、ついついやっちまえと、ポチっと。説明文を読むのはスペイン人なので（イギリス人は歩きながら考える、フランス人は考えた後で走り出す、スペイン人は走ってしまった後で考える）面倒くさい。でバックアップも考えず（実は、石黒だけはUSBメモリに入れた）に出たとこ勝負。多分今のところは勝ったと思う。30分くらいで終わったような。

Ｃ．「りす」事件。新潮国語辞典、古いのは和語で、第2版は漢語。興味のある方は「語種辞書　かたりぐさ」で検索してみてください。

さあて、お年玉。
甥、姪、我が子にはずっと、500円玉で対処してました。
このところは、上記面々から解放されたのですが、またそろそろ必要になってきました。
今時は現金不足。まずいこれからは、500円玉でお釣りがくるように現金を使おうと思い、来年は500円玉作戦。何だかなあの抱負です。（淮）

皆さま、こんにちは。
『日本SF～石黒達昌』、第1回見直しです。
皆さまのBファイルを連結して「tatu01B.bse」とし、それを見直したCファイルを添付します。
何かお気づきの点がありましたら、是非よろしくお願いします

＜変更一覧＞
1- 2　きほ゛ー□ほや　　→　きほ゛ーほや
　　※16-15　19- 5　37-17　38-10　38-14　39-15　42-15　46- 9
　　　51- 4　51-13　56- 7　58- 8　58-11　59-11　61-17　62- 8
　　　64- 5　65-17　66-15　66-17　67- 9　67-13　67-15　68-12
　「希望ホヤ」←希望海鞘、ホヤは和語。点訳フォーラム事例に「名古屋河豚」「冷凍烏賊」あり（山羊とか屋根とかもあるし）。因みに「ニホン■リス」「エゾ■リス」の栗鼠は漢語。ちょっと自信ないので、ご意見ありましたらよろしくお願いします。

20- 4　「きょーそん」と　　→　「きょーそ゛ん」と
　　※P19L-3「共存」、NHK日本語アクセント新辞典（許容→キョーソン）
20- 6　きょーそん　　→　きょーそ゛ん
　　※P19L-2「共存」

49-11　ほかの　　→　たの
　　※P36L7「他の誰を救う意味もないじゃ」、点訳フォーラム「．p14　３．調査」「他」の読み方参考。

56- 8　１と゛に　　→　いちと゛に
　　※P40L3「これほど多くのホヤを一度に見たことがなかった」

65-15　ほかの　　→　たの
　　※P45L4

66- 6　かたて゛す」　　→　ほーて゛す」
　　※P45L7「私は自分の娘の命と引き換えに、悪魔に魂を売りました。でもその悪魔に興味を示さなかったのは、あなた達医者や研究者の方です」、何度か読んでみて。

71-15　おにはなあるきのみて゛　　→　おにはな□あるきのみて゛
　　※P50L-5「オニハナアルキ」、パロディ作品「鼻行類（びこうるい）別名：ハナアルキ［鼻歩き］」の引用

71-17　おにはなあるきて゛わ　　→　おにはな□あるきて゛わ
　　※P50L-5

74- 7　□け゛んそん　　→　□け゛んそ゛ん
　　※P51L-1「現存する」、NHK、許容→ゲンソン

75- 7　なにの　　→　なんの
　　※P52L7「何の遺伝子か分からない」

86-14　□ひじょーに　　→　□□ひじょーに
　※P57L-1「なかった。(中略)非常に」、以下点訳フォーラム参考。
　（中略）で前後一マスあけになるのは、「てびき」ｐ107の６番目の例のように、明らかに一つの文の中に用いられているとき。

91- 5　ほかの　　→　たの
　　※P60L5「他の子供達より」

94- 4　「ひ゛し゛ん∥にしき」と　　→　「ひ゛し゛んわた」と
　　※P61L-6「美人綿」、「美人わた」検索で画像あり。

96- 3　た゛いせつ　　→　たいせつ
　　※P62L-4「大雪山系」。少し後に「大雪千鳥(だいせつちどり)」とルビあり。「大雪」に関しては、「たいせつ」「だいせつ」どちらでもよくて、地元の多くの人は（多分）「たいせつざん」と呼んでいます。そこで、ルビがある以外は「たいせつ」と読みたいと思います。

96- 5　か゛っさんとわ　　→　つきやまとわ
　　※P62L-4「月山」、既出の読みに合わせて。
96-13　か゛っさんのよりも　　→　つきやまのよりも
　　※P63L1

99- 3　いいのか　　→　よいのか
　　※P64L3「良いのか」、「よい」「いい」「良い」が複数混在しているので、「良い」は基本的に「よい」と読み、違和感のある時に「いい」と読みたいと思います。

101-12　とーし゛く゛さの　　→　とーし゛そーの
　　※P65L8「冬至草」、検索すると「架空の植物」、書名検索すると「とうじそう」に行きつきます。

102- 6　とーし゛く゛さの　　→　とーし゛そーの
　　※P65L-4

109-11　あとに　　→　のちに
　　※P69L-4「後に人造湖の湖畔になる渓谷を」

113- 4　いい□し゛た゛い　　→　よい□し゛た゛い
　　※P71L9「あった方が良い時代だったのかも」

116- 9　いい　　→　よい
　　※P73L2「栄養の良いものだけが」

------------------

＜メモ＞
▼すえつむはなさん、田打ち桜さん、萌さん、ゆうさん
＞統一が必要になりますが。

＞北海道では圧倒的に「町」は「ちょう」と読む方が多いとありましたので「つきやまちょう」にしました。

短編集ですので、特に統一はしません。
また架空の都市名は、わかりやすいように読むしかないと結論しました。
架空か実在かの判断が大変ですけど。

「ちょう」の件は全く仰る通りです。

▼秧さん
＞ホヤが二拍なのでとりあえず続けてみました。

秧さんだけでしたね、同意見は。
Mandyさんが「希望のホヤ」じゃなかったら、少し意見をもらえた気がするのですが。
私もたまたま「りす」事件（手持ちの古い新潮国語辞典が和語扱いしてた）がなかったら、翻すに至らなかったかも。

▼かずみんさん
＞「日本最大の図書館検索カーリル」というサイトで調べたところ「とうじそう」でした。

早速「日本最大の図書館検索カーリル」を登録しました。
私は今まで国会図書館と都立図書館だけで、あとは途方に暮れてました。
せいぜい地元の図書館くらいでした。

▼田打ち桜さん、ゆうさん
＞５－１８　びじんめん　→　びじん　にしき　（架空の）日本酒名かと

いや、久しぶりに声を出さずに笑いました（すみません）。
是非「美人わた」で検索してみてください。実在（過去の）ですね。

＜その他＞
▼satukiさん
お休みの件了解しました。
1/31（月）が第3回分担予定です。
もしも1/31の分担が都合悪いようでしたら、当方が代理に入りますね。
入力・確認いずれも大丈夫なようにしておきます。
ご家族とともに、ご自身の体調にもどうぞお気を付けください。

▼こももさん
＞リース飾れるようなおうちに住みたかったなぁ…

パイプオルガンのある家が長年の夢でした（過去形）。
パイプオルガンどころか、エレクトーンすら置き場がない……。

▼すばるんさん
＞何もせず放置状態のアロエがかなり前に植木鉢で枯れそうになっていたので、良い部分を少し砂地に挿して置いたらどんどん増え、今年初めて花が出てきました。まだつぼみの状態ですが、1度も見たことがないので開くのが楽しみです。

アロエの花って赤い？　実家にあったような気がする（室内）けど、花が咲く？！

来年もよろしく！（淮）