皆さま、こんにちは。
『日本SF～石黒達昌』、第1回見直しです。
皆さまのBファイルを連結して「tatu01B.bse」とし、それを見直したCファイルを添付します。
何かお気づきの点がありましたら、是非よろしくお願いします

＜変更一覧＞
1- 2　きほ゛ー□ほや　　→　きほ゛ーほや
　　※16-15　19- 5　37-17　38-10　38-14　39-15　42-15　46- 9
　　　51- 4　51-13　56- 7　58- 8　58-11　59-11　61-17　62- 8
　　　64- 5　65-17　66-15　66-17　67- 9　67-13　67-15　68-12
　「希望ホヤ」←希望海鞘、ホヤは和語。点訳フォーラム事例に「名古屋河豚」「冷凍烏賊」あり（山羊とか屋根とかもあるし）。因みに「ニホン■リス」「エゾ■リス」の栗鼠は漢語。ちょっと自信ないので、ご意見ありましたらよろしくお願いします。

20- 4　「きょーそん」と　　→　「きょーそ゛ん」と
　　※P19L-3「共存」、NHK日本語アクセント新辞典（許容→キョーソン）
20- 6　きょーそん　　→　きょーそ゛ん
　　※P19L-2「共存」

49-11　ほかの　　→　たの
　　※P36L7「他の誰を救う意味もないじゃ」、点訳フォーラム「．p14　３．調査」「他」の読み方参考。

56- 8　１と゛に　　→　いちと゛に
　　※P40L3「これほど多くのホヤを一度に見たことがなかった」

65-15　ほかの　　→　たの
　　※P45L4

66- 6　かたて゛す」　　→　ほーて゛す」
　　※P45L7「私は自分の娘の命と引き換えに、悪魔に魂を売りました。でもその悪魔に興味を示さなかったのは、あなた達医者や研究者の方です」、何度か読んでみて。

71-15　おにはなあるきのみて゛　　→　おにはな□あるきのみて゛
　　※P50L-5「オニハナアルキ」、パロディ作品「鼻行類（びこうるい）別名：ハナアルキ［鼻歩き］」の引用

71-17　おにはなあるきて゛わ　　→　おにはな□あるきて゛わ
　　※P50L-5

74- 7　□け゛んそん　　→　□け゛んそ゛ん
　　※P51L-1「現存する」、NHK、許容→ゲンソン

75- 7　なにの　　→　なんの
　　※P52L7「何の遺伝子か分からない」

86-14　□ひじょーに　　→　□□ひじょーに
　※P57L-1「なかった。(中略)非常に」、以下点訳フォーラム参考。
　（中略）で前後一マスあけになるのは、「てびき」ｐ107の６番目の例のように、明らかに一つの文の中に用いられているとき。

91- 5　ほかの　　→　たの
　　※P60L5「他の子供達より」

94- 4　「ひ゛し゛ん∥にしき」と　　→　「ひ゛し゛んわた」と
　　※P61L-6「美人綿」、「美人わた」検索で画像あり。

96- 3　た゛いせつ　　→　たいせつ
　　※P62L-4「大雪山系」。少し後に「大雪千鳥(だいせつちどり)」とルビあり。「大雪」に関しては、「たいせつ」「だいせつ」どちらでもよくて、地元の多くの人は（多分）「たいせつざん」と呼んでいます。そこで、ルビがある以外は「たいせつ」と読みたいと思います。

96- 5　か゛っさんとわ　　→　つきやまとわ
　　※P62L-4「月山」、既出の読みに合わせて。
96-13　か゛っさんのよりも　　→　つきやまのよりも
　　※P63L1

99- 3　いいのか　　→　よいのか
　　※P64L3「良いのか」、「よい」「いい」「良い」が複数混在しているので、「良い」は基本的に「よい」と読み、違和感のある時に「いい」と読みたいと思います。

101-12　とーし゛く゛さの　　→　とーし゛そーの
　　※P65L8「冬至草」、検索すると「架空の植物」、書名検索すると「とうじそう」に行きつきます。

102- 6　とーし゛く゛さの　　→　とーし゛そーの
　　※P65L-4

109-11　あとに　　→　のちに
　　※P69L-4「後に人造湖の湖畔になる渓谷を」

113- 4　いい□し゛た゛い　　→　よい□し゛た゛い
　　※P71L9「あった方が良い時代だったのかも」

116- 9　いい　　→　よい
　　※P73L2「栄養の良いものだけが」

------------------

＜メモ＞
▼すえつむはなさん、田打ち桜さん、萌さん、ゆうさん
＞統一が必要になりますが。

＞北海道では圧倒的に「町」は「ちょう」と読む方が多いとありましたので「つきやまちょう」にしました。

短編集ですので、特に統一はしません。
また架空の都市名は、わかりやすいように読むしかないと結論しました。
架空か実在かの判断が大変ですけど。

「ちょう」の件は全く仰る通りです。

▼秧さん
＞ホヤが二拍なのでとりあえず続けてみました。

秧さんだけでしたね、同意見は。
Mandyさんが「希望のホヤ」じゃなかったら、少し意見をもらえた気がするのですが。
私もたまたま「りす」事件（手持ちの古い新潮国語辞典が和語扱いしてた）がなかったら、翻すに至らなかったかも。

▼かずみんさん
＞「日本最大の図書館検索カーリル」というサイトで調べたところ「とうじそう」でした。

早速「日本最大の図書館検索カーリル」を登録しました。
私は今まで国会図書館と都立図書館だけで、あとは途方に暮れてました。
せいぜい地元の図書館くらいでした。

▼田打ち桜さん、ゆうさん
＞５－１８　びじんめん　→　びじん　にしき　（架空の）日本酒名かと

いや、久しぶりに声を出さずに笑いました（すみません）。
是非「美人わた」で検索してみてください。実在（過去の）ですね。

＜その他＞
▼satukiさん
お休みの件了解しました。
1/31（月）が第3回分担予定です。
もしも1/31の分担が都合悪いようでしたら、当方が代理に入りますね。
入力・確認いずれも大丈夫なようにしておきます。
ご家族とともに、ご自身の体調にもどうぞお気を付けください。

▼こももさん
＞リース飾れるようなおうちに住みたかったなぁ…

パイプオルガンのある家が長年の夢でした（過去形）。
パイプオルガンどころか、エレクトーンすら置き場がない……。

▼すばるんさん
＞何もせず放置状態のアロエがかなり前に植木鉢で枯れそうになっていたので、良い部分を少し砂地に挿して置いたらどんどん増え、今年初めて花が出てきました。まだつぼみの状態ですが、1度も見たことがないので開くのが楽しみです。

アロエの花って赤い？　実家にあったような気がする（室内）けど、花が咲く？！

来年もよろしく！（淮）