みあーたさん・ゆーたさん。
躑躅が満開です。幼い頃、蜜を吸って遊んだことを思い出します。いまは怖くてできませんが… ほの甘くて美味しかったような気がします。
ファイルは以下に手を入れさせていただきました。改悪だったらごめんなさい。
1- 5 ~~_つ!□□うっさい!」∥□□ゆいがはまわ ⇒ 「――□っ!□□うっさい!」∥□□ゆいがはまが
*手引きのP71に「波線は、数量・時間・場所などの範囲を表す墨字の<~>」とあるので、棒線にしました。
*「つ」は「小さい<っ>」で、「由比ヶ浜が」と原文にあるので。(版が違う?)
1-10 すきなんじゃね? ⇒ すきなんじゃ□ね?
*「好きなんじゃない?」かなと思ったので、マス明けしました。
1-13 はらたつ! ⇒ はら□たつ!
*「はら」と「たつ」の間に1拍あくかな?
2- 2 わるぐちが ⇒ わるくちが
*どっちでもいいと思います。最近は濁音が少なくなったみたいなので選んでみました。
3- 2 □こんどわ ⇒ □□こんどわ
「もういいや!今度は」なので新しい文章のような?で2マス空けました。
4-11 もつと ⇒ もっと
*促音表記でした
7-10 ため∥いきを ⇒ ためいきを
7-17 ゆいがはままわ ⇒ ゆいがはまわ
8- 9 ぴっちだけど ⇒ びっちだけど
*ピアノの「ぴ」じゃなく濁音の「び」でした。
12-16 みる、□だらだら□ねる ⇒ みる□□だらだら□ねる
*読点が原文になくて…仕方ないので2マスあけました
13- 7 のむ、 ⇒ のむ
*上記同様です
13- 8 ねる、□おきたら□のむ、□ねる ⇒ ねる□□おきたら□のむ□□ねる
*上記同様で、段替えになっている(原本のレイアウト上かも…)
□□ゆきのした□□「ゆいがはま□さん、□ひとの□はなし、∥きいてる?」∥□□ひきがや□□「‥‥‥□びっちめ」
*このイラスト+会話部分は省略だったような気がします。
*13-9に区切り線を入れて、1行空けました。
*進路指導アンケートの上下を区切り線で囲みました。
14-8 しんじょーですね。□□こじんてきにわ ⇒ しんじょーですね。∥□□こじんてきにわ
*原文が段替えになっています。
14-12 いらい、⇒ いらい□1ども□あいませんでした。
*原本レイアウトでは段替えですが、文章は続いていると思います。読点がないので1マス空けました。
☆形式は苦手です。ゆーたさん、ホント、改悪だったら申し訳ない。自信ありませんのでみあーたさん、よろしくお願いします。
Re: 俺:ore114Bアップ>みあーたさん・ゆーたさん
2014.05.05 (月) 17:11 by みあーた紫陽さん、Bファイルいただきました。ありがとうございます。
躑躅が読めなくて焦りました。一瞬「髑髏っ?!」って思ったけど、きっと前後関係から「つつじだよねっ」って思い直して、デジタル広辞苑様で確認。文明万歳。
みあーた
Re: 俺:ore114Bアップ>みあーたさん・ゆーたさん
2014.05.09 (金) 18:38 by ゆーた紫陽さん、ありがとうございました。
相変わらず、ミス多くて済みません。プロフィール部分は
読点でまとめてみただけ、原本には読点ついていません。2マスよかったんですね、ありがとうございました。
ゆーた