皆さまこんにちは。
『パラドクス・ホテル』ロブ・ハート著(東京創元社)のグループ点訳を開始しますので、参加者を募集します。
原本詳細については、フォーラムリスト「着手登録」をご覧下さい。
第1回分担は2025年4月28日(月)を予定してます。
それまでに原本の用意をお願いします。
こちらのサイトの一番上のメニュー「お買い物」からの注文だと、悟空さんがサイト管理費に利用してくださいます。
分担は4頁位、入力2週間、確認2週間、次分担2週間後。
点訳のてびき第4版準拠、点訳フォーラム参考。
AIドローン・ルビーの魅力、その勢いだけで着手してしまいました。
ルビーのイメージはハリーポッターのフクロウ(よく覚えてない)と、ルンバ(うちにはない)。
ところでルンバのあの足、私には「名前を言ってはいけない」(?)虫に見えてます。ルビーがルンバを連想させたのは、ホームベースに戻るからで、形状のことではありません。
正直なところ、ルビー以外は全部そぎ落として、超高速で読みたい。
WWシリーズとはある意味真逆かもしれません。
参加希望者は、こちらのトピックに参加コメントをお願いします。(淮)
Re: グル点募集『パラドクス・ホテル』
2025.04.08 (火) 14:38 by すえつむはな淮さん
こんにちは。
関東圏は桜が満開を過ぎようとしています。
今年は病院通いで遠出のお花見は断念。
家の近くで我慢しました。
新しいグル点、参加させてください。
よろしくお願いいたします。
すえつむはな
Re: グル点募集『パラドクス・ホテル』
2025.04.08 (火) 16:57 by むん淮さん、こんにちは。
私も参加します!
どうぞよろしくお願いします。
むん
Re: グル点募集『パラドクス・ホテル』
2025.04.08 (火) 17:03 by のやま淮さん、こんにちは。
新規グル点への参加希望いたします。
頭がこんがらがりそうな語句がたくさん出てきそうな本のようで、点訳できるかしらと不安になりましたが、参加したい気持ちのほうが勝りました。
本は「お買い物」から注文しました。
よろしくお願いします。
のやま
Re: グル点募集『パラドクス・ホテル』
2025.04.08 (火) 18:31 by satuki淮さん、お久しぶりです
皆さんにご迷惑かけるかもしれませんが参加させて下さい。
本は注文しました。
宜しくお願いいたします。
satuki
Re: グル点募集『パラドクス・ホテル』
2025.04.08 (火) 21:30 by Mandy淮さん、こんばんは。
グル点に参加させてください。よろしくお願いします。
お金持ちの親戚にお見舞いの電話を1本かけたら1万円分の図書カードが送られてきました。さっそく本屋さんこんばんは。
グル点に参加させてください。よろしくお願いします。
お金持ちの親戚にお見舞いの電話を1本かけたら1万円分の図書カードが送られてきました。さっそく本屋さんのサービスカウンターへの取り置きを依頼(広い売り場で探すのが面倒なので)しました。
♪Mandy~
Re: グル点募集『パラドクス・ホテル』
2025.04.08 (火) 23:05 by koneco淮さん、こんにちは。
新規グル点への参加を希望します。
何もかも物価高ではありますが、いやー、本も高い、高い!
と溜息つきながら注文してきました。
金額分しっかり取り組みます!
___koneco(=^--^)。o○
Re: グル点募集『パラドクス・ホテル』
2025.04.09 (水) 09:43 by ゆうこんにちは、淮さん。
新規グル点への参加を希望します。
毎回迷ってばかりで自信のない点訳ですが、淮さんを始めとして皆さまのお力を借りながら今回も勉強させて下さい。
よろしくお願いいたします。
☆ゆう☆
Re: グル点募集『パラドクス・ホテル』
2025.04.09 (水) 11:01 by きょうこ淮さん、こんにちは。
今回のグル点に参加希望です。
足手まといにならないようにしますので、よろしくお願いします。
きょうこ
Re: グル点募集『パラドクス・ホテル』
2025.04.09 (水) 15:04 by やまべえ淮さん、こんにちは
グル点の参加希望します。
間違いが減らなくて凹みっぱなしですが、淮さん、皆様、よろしくお願いします。
本の値段、本当に高くなりましたね。文庫本でもちょっと厚いと、1000円以上ですものね。
というわけで、今回の本はメルカリが一番安かったので、メルカリで調達することにしました。
悟空さん、ごめんなさいm(__)m
やまべえ
Re: グル点募集『パラドクス・ホテル』
2025.04.09 (水) 15:04 by やまべえ淮さん、こんにちは
グル点の参加希望します。
間違いが減らなくて凹みっぱなしですが、淮さん、皆様、よろしくお願いします。
本の値段、本当に高くなりましたね。文庫本でもちょっと厚いと、1000円以上ですものね。
というわけで、今回の本はメルカリが一番安かったので、メルカリで調達することにしました。
悟空さん、ごめんなさいm(__)m
やまべえ
Re: グル点募集『パラドクス・ホテル』
2025.04.09 (水) 16:33 by 恵子淮さん、こんにちは
今回のグル点に参加希望です。
本は注文いたしました。
恵子
Re: グル点募集『パラドクス・ホテル』
2025.04.09 (水) 23:12 by みのり淮さん、こんにちは
今回のグル点に参加を希望します。
本は出かけるついでに買ってくるつもりです。
-- みのり --
Re: グル点募集『パラドクス・ホテル』
2025.04.10 (木) 12:39 by 田打ち桜淮さん、こんにちは。
グル点に参加希望致します。
またお世話になります。
本は注文しました。
宜しくお願い致します。
田打ち桜
Re: グル点募集『パラドクス・ホテル』
2025.04.10 (木) 12:45 by サムケン淮さん。
新しいグル点参加させて下さい。
御迷惑をお掛けするとは思いますが
宜しくお願い致します。
本は「お買い物」から
発注致しました。
<サムケン>
Re: グル点募集『パラドクス・ホテル』
2025.04.10 (木) 17:35 by メグ淮さん、こんにちは。
グル点参加希望します。
淮さん、みなさまにはご迷惑を
おかけすると思いますがよろしくお願いします。
本はこれから注文します。
メグ
Re: グル点募集『パラドクス・ホテル』
2025.04.10 (木) 21:18 by こもも淮さん、こんばんは。
ご迷惑をおかけするかもしれませんが、いや、おかけするでしょう(-。-;けど、
参加させてください。
よろしくお願いします。
Re: グル点募集『パラドクス・ホテル』
2025.04.11 (金) 22:26 by へできち淮さん、こんばんは。
是非、参加させてください。
本はこれから発注します。
よろしくお願い致します。
へできち
Re: グル点募集『パラドクス・ホテル』
2025.04.16 (水) 14:45 by satou淮さん、今日は。
新しいグル点参加希望します。
また、皆さんのお世話になりますがよろしくお願いいたします。
原本は早速近くの本屋さんに注文しまして手にいれました。
satou
Re: グル点募集『パラドクス・ホテル』
2025.04.19 (土) 20:32 by HiRo淮さん、みなさん こんばんは
『パラドクス・ホテル』、まだ間に合いましたら、グル点、参加させてください。
よろしくお願いいたします。
HiRo
Re: グル点募集『パラドクス・ホテル』
2025.04.21 (月) 23:51 by 秧淮さん、こんばんは.
まだ間に合いそうなら参加希望です。
今回は電子版があったので電子版でいこうかと思います。
秧(なえ)
Re: グル点募集『パラドクス・ホテル』
2025.04.22 (火) 03:55 by 淮皆さま、こんにちは。
参加表明、ありがとうございました。
予定通り来週の月曜4/28から開始したいと思います。
何だか、詰め込み過ぎの1冊ですが、何とか頑張りましょう。
▼すえつむはなさん
版違いがないようにと切に(笑)。
▼むんさん
WWシリーズ、やっぱり続編見当たらず。
▼のやまさん
原本、SF&AIがテーマに見えますが、単純だったように思います。
▼satukiさん
また、よろしくお付き合いください。
▼Mandyさん
電話1本でゲットとは幸運。私はストック商品券でした。
▼konecoさん
単行本なんてもう買えない価格に。もう本当に図書館頼み。
▼ゆうさん
A・Bファイル頼みでまずいなと思ってます。
▼きょうこさん
少しずつ頑張らないとですよね。
▼やまべえさん
自転車に名前つけてそう、何号かな。
▼恵子さん
いつも色々行動してらしてすごいなと。
▼みのりさん
冨貴堂、なくなりました。
▼田打ち桜さん
また、××注入に期待。気合かな。
▼サムケンさん
最近お酒の話題が減ったような?
▼メグさん
さりげない書き込みに時々おおっと思ってます。
▼こももさん
色々新情報楽しみにしてます。
▼へできちさん
パソコンの価格もどうなるのでしょうね。
▼satouさん
本屋さんも大型書店がほとんど?
▼HiRoさん
いつも自然描写を楽しみにしてます。
▼秧さん
電子版、了解です。
何か、半分書いたところで思考停止してしまった。
危ない、危ない。
それでは、皆さんよろしくお願いします。(淮)
┗━淮(わいY)━┓
Re: グル点募集『パラドクス・ホテル』
2025.04.24 (木) 22:21 by 萌淮さん、こんにちは。
出遅れましたが、これからでも参加OKでしょうか。
家中で、色々と出来事あり、パソコン開くのが後回しに
なっていました。
原本はこれから急いで注文します。
桜も楽しむ間もなく、日数が経ってしまい、びっくりしています。
―萌―
Re: グル点募集『パラドクス・ホテル』
2025.04.25 (金) 15:44 by 淮萌さん、こんにちは。
>桜も楽しむ間もなく、日数が経ってしまい
当地はこれから桜が咲きます。
何だか新聞広告がたくさんと思ったら、連休なんですねえ。
それでは、またよろしくお願いします。(淮)
┗━淮(わいY)━┓