メグさん、淮さん こんばんは
sinj118aの見直しをしました。
気が付いた箇所を以下に記します。
2-12 みつめて□いた。 → みつめてた。
3- 4 にっき、□ねえさん、 → にっき□ねえさん (ここは原本には読点が付いていますが、この箇所の点訳の仕方は、カギを取ってすべての語句を読点で続けて表記することになっています。
このような場合、原本通りその箇所に読点をつけると別物になってしまうので、”にっき”に付く読点は削除しました)
3- 8 むしと → むしろ
寒くなって来たので出かけるのにちょっと厚着をすると日中は22度、23度になる日があります。
衣服に悩みます。
恵子
Re: 新城:sinj118bアップします>メグさん、淮さん
2023.11.27 (月) 10:44 by メグ恵子さん、おはようございます。
>”にっき”に付く読点は削除しました)
[姉さん、事件です]の読点の処理仕方に迷いましたが
[日記]の読点も削除なのですね。
ご確認ありがとうございました。
メグ
昨日は真冬の寒さかと思ったら今日は
暖かく感じて・・本当に着るものに悩みますね。
Re: 新城:sinj118bアップします>メグさん、淮さん
2023.11.27 (月) 15:12 by 恵子メグさん こんにちは
ああー、メグさん、ごめんなさい。
間違えました。
”にっき”には読点付けます。
”姉さん、事件です”の”姉さん”の後についている読点は削除したいと思います。
淮さん、ここに訂正のBファイルを添付してもいいのでしょうか?
恵子
sinj118b.bseRe: 新城:sinj118bアップします>メグさん、淮さん
2024.01.25 (木) 18:44 by 淮恵子さん、メグさん、こんにちは。
今頃の書き込みで申し訳ありません。
今、第6回の見直しをしていて、あれっ?と思ったところ、恵子さんの最後のコメントを見逃していました。
>”姉さん、事件です”
上記読点の処理、私は二マスあけにしようかと迷っていて、恵子さんの最終BファイルをBESで読み込んだら行末一マスだったので、一マスあけで一件落着としました。これですっきりしました。(淮)
┗━淮(わいY)━┓