世:01sekai052cアップします>すばるんさん、メグさん

ウミネコさんのユーザアバター

すばるんさん、メグさん、こんにちは。

01sekai052bを確認しました。
下記の修正をしてcファイルをアップします。

(4-12)大Investigator外引□数1894と、 →
    大Investigator□数1894外引□と、
  「1894」は外引符の中に入れていいです。

(5-12)りゅーと□した□なり(ふくそー)の →
    りゅーと□した□なりの
  「服装」に「なり」のルビがありますが、「なり」で意味は通じます。

  (ウミネコ)

Replied
メグさんのユーザアバター

Re: 世:01sekai052cアップします>すばるんさん、メグさん

ウミネコさん、おはようございます。

ご確認ありがとうございました。
既出ページチェックしなおします。

  メグ

Replied
すばるんさんのユーザアバター

Re: 世:01sekai052cアップします>すばるんさん、メグさん

ウミネコさん、こんにちは。

Cファイルありがとうございました。

>(4-12)大Investigator外引□数1894と、 →大Investigator□数1894外引□と、
  「1894」は外引符の中に入れていいです。

この「1894」はイタリック体ではなく、カッコで囲まれてもいません。検索しても「1894」が書名に含まれたものが見当たらないのですが、発行年だった場合、外引符の中、外の判断は発行年のカッコの有無でしょうか?
01sekai011(原本P48) The Queen of Hearts(1859)は外引符の外です。
マス空けもそうですが、判断に迷うことばかりです。

よろしくお願いします。

  すばるん

Replied
ウミネコさんのユーザアバター

Re: 世:01sekai052cアップします>すばるんさん、メグさん

すばるんさん、こんにちは。

>01sekai011(原本P48) The Queen of Hearts(1859)は外引符の外です。
 英文に続く数字は外引符に入れるのが原則です。
 この文でも数字は外引符に入れるよう指摘しようと思いましたが、括弧内の数字ですので外に出してあってもいいかと思いそのままにしました。本来は外引符の中です。

  (ウミネコ)

Replied
すばるんさんのユーザアバター

Re: 世:01sekai052cアップします>すばるんさん、メグさん

ウミネコさん、こんにちは。

>英文に続く数字は外引符に入れるのが原則です。

 そうなんですね。てびきにメモリました。
 ありがとうございました。

  すばるん

コンテンツ配信 コンテンツ配信