HIROBUさん、ゆうさん。
DYD011Aを確認させて頂きました。
下記の箇所を変更して
Bファイルを添付いたします。
旧ファイル:DYD011A.bse
新ファイル:DYD011B.BSE
2-15 <外国語開 大大>JR<外国語閉>_せんの
2-15 <外字 大大>JR_せんの
7-13 すわないから□、
7-13 すわないから、
9- 9 おもったんた゛けれと゛、
9- 9 おもったんた゛けと゛、
10-16
10-16 とちゅーの
抜けていました。
11- 6 まぬか゛れないと
11- 7 まぬかれないと
これは迷いましたが表記辞典P258を参考にしました。
<まぬかれて□はじ□なし>
国語辞書で、広辞苑と大辞林、新潮国語辞典濁りなし、
岩波の日本語表記辞典は濁りありでした。但し濁りなしの
すべての辞書には「濁りもあり」とあります。
過去の「アナン」では<まぬがれる>とされていましたが
これは全て平仮名表記?でした。
11-11 た゛かれないた゛ろー。
11-12 いた゛かれないた゛ろー。
<不審は抱かれないだろう>と感情的な表現なので???
宜しくお願い致します。
<サムケン>
Re: BG:DYD011Bアップ致します>HIROBUさん、ゆうさん。
2012.10.29 (月) 22:43 by HIROBUサムケンさん こんばんは
Bファイルいただきました。ありがとうございます。
「免れる」は見直し結果で、どっちで読むか決めますね。
HIROBU
Re: BG:DYD011Bアップ致します>HIROBUさん、ゆうさん。
2012.10.29 (月) 23:36 by ゆうこんばんは、HIROBUさん、サムケンさん。
サムケンさん
ご確認ありがとうございました。
「免れる」なんの疑問も持たず「まぬがれる」と読んでいました。
抜けを気づかなかったとは、どんな見直しをしていたのか、です。
☆ゆう☆