こんにちは、HIROBUさん、サムケンさん。
DYD013を確認しましたが、きれいなファイルでしたので、Bファイルはアップしません。
少し気になったのは、1-5の「自分の身体を抱いた」のときは、「いだいた」と読むかなと思いましたが、わかりませんでした。
よろしくお願いします。
昨日は明治時代に銀行として使われた重厚な建物で行われた
コンサートを聴きに行きました。
天井が２階ぐらいあるかと思うほど高く、音が上から舞い降りてくるようでした。
～まる丸～
Re: ＢＧ：DYD013Bアップなし＞HIROBUさん、サムケンさん
2012.10.29 (月) 22:15 by HIROBUまる丸さん こんばんは
Bファイルアップなし、了解です。ありがとうございました。
＞1-5の「自分の身体を抱いた」
う～ん、ここは「だいた」のほうが良いかな。
また見直しでお知らせしますね。
コンサートをするってことは、反響も適している場所なんですね。
レトロな建物って素敵ですよね、大好きです。
今は、次の上京で工事が終わった東京駅を見られるのを楽しみにしています。
HIROBU
Re: ＢＧ：DYD013Bアップなし＞HIROBUさん、サムケンさん
2012.10.30 (火) 11:19 by サムケンまる丸さん。
ファイルの確認有り難うございました。
＞1-5の「自分の身体を抱いた」
体の寒さを感じての「抱く」でしたので
一寸感情を感じて仕舞いました。
矢張り「だく」でしょうかね。
コンサートですか、BASINGグループの方々は
趣味が豊富で羨ましい限りです。
無芸大飲食しか能が無い自分にとっては
想像も付かない世界です。我ながらよくぞここまで
生き延びたものだと呆れております。
せめて点訳ぐらいはまともに付いていきたいと
頑張ってはいるのですが、なかなか思うようには
いきません。
＜サムケン＞