きょうこさん、おはよう御座います。ore902Aを見させて頂きましたが、下記のように修正しore902Bとしてアップします。ご確認お願い致します。
1-9 サンキュー、□キッコーマン、□ソレワ
➡ サンキュー、□キッコーマン。□□ソレワ
(句点でした)
1-11 オイ□オイ ➡ オイオイ
(区切らない方が通じるような気がします)
5-5 アサノ□ホーム□ルーム(HR) ➡ アサノ□HR(ホーム□ルーム)
(前巻ではルビは後の方になっていますので)
5-12 □□カワナントカ□・・・、□イヤ、□ヤマナントカ?
➡ □□カワ□ナントカ□・・・、□イヤ、□ヤマ□ナントカ?
5-13 トヨナントカダッケ?□□マア、□ナニカワ□ユタカ□サンデモ
➡ ユタカ□ナントカダッケ?□□マア、□ナニカワ□ユタカ□サンデモ
5-14 イイヤ。□□カワナントカ□サンワ□キョーシツノ
➡ イイヤ。□□カワ□ナントカサンワ□キョーシツノ
(表記辞典P243参考)
7-5 スタスタ□マドギワ□ ➡ スタスタ□マドガワ□
(窓側でした)
12-6 クッソ□ダサイ ➡ クッソダサイ
(表記辞典P101を参考にして一語かなと)
14-14 ソーソー□カワリガ ➡ ソー□ソー□カワリガ
(区切っても通じるような気がします)
一番迷ったのは下記の文です。
1-4 ショーユワ□ニホン1━イイイイイ!□(セイサンリョーガ)
➡ ショーユワ□ニホン1□イイイイイイイ!□□(セイサンリョーガ)
(ニホン1━イイイイイ の場合、日本1位に思えるし、もしそうなら ニホン□1イ となるでしょうし。イイイイイイイ は、省略せずの方が良いんじゃないかと思いますがどうでしょうか? ! の後は説明カッコというよりより挿入カッコだと思いますので2マスあけにしました)
迷うことが沢山ありましたが、間違って解釈していたらごめんなさい。
<satuki>
Re: 俺:ore902Bアップします>きょうこさん、みあーたさんへ
2017.05.30 (火) 12:30 by きょうこsatukiさん、こんにちは。
確認、ありがとうございました。
あまりにも見直す箇所が多くて(シクシク) 後で検討してみますね。
暑くなっています。外に出るのがちょっと大変!
きょうこ
Re: 俺:ore902Bアップします>きょうこさん、みあーたさんへ
2017.06.03 (土) 20:16 by きょうこsatukiさん、こんばんは。
修正していただいたところを見直してみましたが・・・ う~ん、改めてじっくり見ると難しい(いつも適当だもんね>私)
1- 9(句点)と7- 5(窓側)は見間違いでした。
1-11(おい□おい)14-14(そうそう)
5- 5 「ホームルーム(HR)」は2巻・3巻・7巻の過去データから
5-12 「かわなんとか」・・・ 7巻3回まとコメ「かわなんとか□さんの」から?
12- 6 「くっそださい」 接頭語的働きの「くそ」は続きますねえ。「くっそ」は?発音に切れ目があるかなあと。
1- 4 「日本一イイイイイイイ!」 同じ字は5つまで、となっているので(6巻3回まとコメ) 6巻の「世界一イイイイイ」も参考にしました。
(生産量が) 説明カッコ?挿入カッコ?
長いこと持ってたのに結局何の解決?にも至りませんでした。
みあーたさ~ん、よろしくお願いします!
satukiさん、これに懲りずこれからもお付き合いくださいね。
きょうこ