忍:tuki021b アップしません>淮さん、Mandyさん

萌さんのユーザアバター

淮さん、こんにちは。

Mandyさんのtuki021 修正無しでしたので、アップしません。

音声も、仮名もすべて表示させず、点字で書いて点字で読む(勿論目視)、普段から心がけていることですが、照合はパソコンと原本との間で目が言ったり来たりで、その所在を見失うことはよくあり、目も疲れます。
特に、今回は分担が短いので、書きあげた点字は紙に墨点字で印刷して、原本と照合しています。bファイルも同じで、点訳者の点訳分を墨点字で印刷し、原本と照合しています。原本と墨点字には指を当てながらの作業です。これを最低2回ですね。

フレーヴィアも原本手元にきています。共によろしくお願いします。

ー萌ー

Replied
Mandyさんのユーザアバター

Re: 忍:tuki021b アップしません>淮さん、Mandyさん

萌さん、確認ありがとうございました。

皆さんいろいろな方法で入力や確認をしていらっしゃるみたいですが、見直し「最低」2回はマストですね。

♪Mandy~

コンテンツ配信 コンテンツ配信