


ウミネコさん、フータンさん。
04sen038aを確認させて頂きました。
下記の箇所を変更して
bファイルを添付いたします。
旧ファイル:04sen038a.bse
新ファイル:04sen038b.BSE
4- 7 すへ゛りた゛いじゃ□ないか。
4- 7 すへ゛りた゛いじゃないか。
ここの<ないか>は<無い>の意味では無いと思いまして。
8-13 みなと
8-13 みんなと
どちらも有りですが此処は
柔らかい読み方のほうを選んでみました。
宜しくお願い致します。
<サムケン>
Re: 千:04sen038bアップ致します>ウミネコさん、フータンさん。
2015.08.25 (火) 22:07 by フータンサムケンさん 確認ありがとうございました。
気になったことですが、
4-7 すべりだいじゃ□ないか。
※続けるように修正されていますが、これは、やはり切るべきではないかと。
「だめじゃ□ないか」 「ばっかじゃ□ないか」 「おそいじゃ□ないか」のように、否定ではなく、疑問・反問・詰問の意味に使われていると思いました。
間違っていましたら、申し訳ありません。
(フータン)
Re: 千:04sen038bアップ致します>ウミネコさん、フータンさん。
2015.08.26 (水) 11:12 by サムケンフータンさん。
余計な事をしてしまったようで
申し訳ありません。
<滑り台じゃないか>
此処は<滑り台だね>と言う意味と解釈
してしまいまして、続けましたが
<じゃない>の言葉で続ける事例は自分の資料には
全くありませんでした。
矢張り区切るのが正解なのかなと思って居ります。
ウミネコさん、修正をして下さいませ。
<サムケン>