ウミネコさん、ひなたさん。
02sen006aを確認させて頂きました。
下記の箇所を変更して
bファイルを添付致します。
旧ファイル:02sen006a.bse
新ファイル:02sen006b.BSE
2-11 かんほ゛ーつきの
2-11 かんほ゛ーつ゛きの
表記辞典P231の
<社長付秘書>の<しゃちょーづき□ひしょ>に習いました。
9-14 あふりかか゛いしゃ
9-14 あふりか□しゃかいの
此処は原本P35L1で
<南アフリカ会社の>となっていまして
明らかに<あふりかがいしゃ>が正しいのですが
この読みだと後の文章に繋がらないような気がします。
<南アフリカ社会>とすれば後の文章に繋がるかなと思いまして
勝手に誤植判断を致しました。間違って居たらご免なさいです。
他に
8- 6 この□ところ
本文P34L3
<このところ損傷が激しくて>ですが
明らかに<最近>と言う意味ですので
続けるかなと思ってましたが、
ひなたさんのファイルによって再度調べましたら
点字技能ハンドブックP242に
<この□ところ□でずっぱりだ>の用例がありました。
無条件で区切ることに成ってるようです。
思い込みが何と恥ずかしいことか、困った者です。
よろしくお願いいたします。
<サムケン>
Re: 千:02sen006bアップ致します>ウミネコさん、ひなたさん。
2014.10.07 (火) 17:43 by ひなたサムケンさん、こんにちは。
確認ありがとうございます!
「官房付き」、迷いました。
表記辞典に「づき」の見出しがあるとは…。
私も「南アフリカ会社」??と思って、調べたところ、実際に「イギリス南アフリカ会社」という会社がアフリカの一部を支配していたことを知りました。
ご確認くださいませ。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%82...
https://kotobank.jp/word/%E3%82%A4%E3%82%AE%E...
○ひなた○
Re: 千:02sen006bアップ致します>ウミネコさん、ひなたさん。
2014.10.08 (水) 14:03 by サムケンひなたさん。
詳しいお調べ恐れ入りました。
悪修正、大変申し訳ありませんでした。
ウミネコさん、申し訳ありません。
ご迷惑をお掛け致しますが修正箇所の再修正を
お願い申し上げます。
<サムケン>